Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruminiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMINIERT ÎN GERMANĂ

ruminiert  [rumini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMINIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMINIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruminiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruminiert în dicționarul Germană

temut, căutat. gefurcht, zernagt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruminiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUMINIERT

rumfummeln
rumgammeln
rumgeben
rumgehen
rumhaben
rumhampeln
rumhängen
rumhocken
Rumination
ruminieren
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlabern
rumlatschen
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinonimele și antonimele ruminiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ruminiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMINIERT

Găsește traducerea ruminiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ruminiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruminiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ruminiert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ruminiert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ruminiert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ruminiert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ruminiert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ruminiert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ruminiert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ruminiert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ruminiert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ruminiert
190 milioane de vorbitori

Germană

ruminiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ruminiert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ruminiert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ruminiert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ruminiert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ruminiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ruminiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ruminiert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ruminiert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruminiert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ruminiert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ruminiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ruminiert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ruminiert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ruminiert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ruminiert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruminiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMINIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruminiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruminiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruminiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUMINIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ruminiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ruminiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ruminiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMINIERT»

Descoperă întrebuințarea ruminiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruminiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aphorismen (Erweiterte Ausgabe)
viel Unangenehmes herausgefallen, daher wenig übrig geblieben. Denn, wie unser Intellekt überhaupt sehr unvollkommen ist, so auch das Gedächtnis: das Erlernte muß geübt, das Vergangene ruminiert werden, wenn nicht beides allmählich ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Exkursionsflora von Java, umfassend die bluntenpflanzen mit ...
Blätter bisweilen schildförmig. a. Kotyledonen blattartig, dünn. I. Sepalen und Petalen nicht deutlich verschieden. Endocarpium nicht skulptiert. Condylus (= Innenfortsatz des Steinkerns) meist undeutlich. 1. Nährgewebe stets überall ruminiert ...
Sijfert Hendrik Koorders, Anna Koorders Schumacher (frau.), Netherlands (Kingdom, 1815- ). Department van koloniën, 1912
3
Vorträge über botanische stammesgeschichte: bd. Cormophyta ...
bei Anoneae ruminiert 469. — bei Araceae, bei einigen Arten normal 516. bei den meisten vom Anfang an septiert 516. — bei Anthurieae fehlt 517. — bei Balanophora, Embryoentwickelung aus diesem 417. — bei Bromeliaceae, mehlreich ...
Johannes Paulus Lotsy, 1911
4
Exkursionsflora von Java: Bd. Dikotyledonen (Archichlamydeae)
Nährgewebe nicht ruminiert. Kotyledonen flach, glatt. Condylus kugelig, eingesenkt. 5. Anamirtaf* /f. Tepalen 12-6, d: behaart. Staubblätter 6. Blätter groß, unterseits kurzfilzig, oft peltat. Nährgewebe ruminiert. Kotyledonen runzelig. Condylus ...
Sijfert Hendrik Koorders, Anna Koorders-Schumacher, 1912
5
Acta paediatrica scandinavica
'0,'s. In dcr letzten Zeit unbedeutendes liegurgiticren des Mageninhaltes bald nach dem Essen. Das Kind kaut den Mageninhalt und schluckt ihn dann wieder herunter. '%. Ruminiert immerfort, eine ganze Stunde oder länger nach jeder ...
6
Die natürlichen Pflanzenfamilien: T. Abt. 1.-Abt. 8. ...
... das Nährgewebe ist reichlich und nicht ruminiert. Verwandtschaftsverhältnisse. Die Verwachsung der Slb. war ehemals für Jussieu die Veranlassung, die W. zu den Meliaceae zu stellen; Martius brachte sie zu den Gutliferae, was gleichfalls ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, 1895
7
Just's Botanischer Jahresbericht:
Albuinen durch Digestion ruminiert. V. Myodocarpinae : Blüten gegliedert, 5 zählig, Petalen immer imbrikat, Kelchabschnitte breit entwickelt, Ovar 2 fächerig. Blätter fiederig-zusammen- gesetzt oder einfach. Früchte mit Secrettaschen.
Johann Leopold Just, Karl Mortiz Schumann, Hermann Theodor Geyler, 1908
8
Die Natürlichen Pflanzenfamilien, nebst ihren Guttungen und ...
Dagegen kommen 2 neue Untergaltungen hinzu und es gliedert sich Cocos nunmehr in folgender Weise: A. Same niemals ruminiert. a. Putamen eiförmig mit 4 großem Keimloch; S. sehr groß mit großer Höhlung im Nährgewebe; Q Bl. größer ...
Adolf Engler, 1897
9
Acta Pædiatrica
. m/a. In der letzten Zeit unbedeuißendes Regurgitieren des Mageninhaltes bald nach dem Essen. Das Kind kaut den Mageninhalt und schluckt ihn dann wieder herunter. w/o. Ruminiert immerfort, eine ganze Stunde oder länger nach jeder ...
10
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
I. Same durch wellige Leisten und Einbuchtungen des Putamens und der Testa unregelmäßig ausgefurcht und ruminiert, stets einzeln, groß. Futamen innen mit 3 von den Keimlöchern ausgehenden Streifen gezeichnet. 4". Nährgewebe des ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Robert Knuds Friedrich Pilger, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMINIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruminiert în contextul următoarelor știri.
1
Mit philosophischem Ernst ans Spiel
... Unterscheidung zwischen Spiel und Philosophie nicht nur ruminiert und reproduziert. Zwar wären sie alle der (Ur-)Spieltheorie des Aristoteles verpflichtet und ... «literaturkritik.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ruminiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruminiert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z