Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saisonkennzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAISONKENNZEICHEN ÎN GERMANĂ

Saisonkennzeichen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAISONKENNZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAISONKENNZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saisonkennzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saisonkennzeichen

Plăcuța de înmatriculare (Germania)

Kfz-Kennzeichen (Deutschland)

În Germania, plăcuța de înmatriculare este identificarea oficială a vehiculelor pentru autovehicule și, dacă este cazul, a remorcilor acestora, eliberate de autoritățile de înmatriculare a autovehiculelor în conformitate cu reglementările privind înmatricularea vehiculelor. Placa de înmatriculare constă dintr-un semn distinctiv și numărul de identificare. Pentru vehiculele omologate, acestea sunt utilizate împreună cu certificatul de omologare ca dovadă a omologării vehiculelor de circulație rutieră de către o autoritate locală și competentă din domeniul transportului rutier. Vehiculele care fac obiectul unei omologări generale sau al unei omologări de tip trebuie să prezinte o asigurare. Acestea nu se califică drept licență oficială, deoarece sunt emise de asigurarea de răspundere civilă auto. Există o distincție între plăcuța de înmatriculare și manifestarea sa materială. Lista plăcuțelor de înmatriculare din Germania conține toate semnele distinctive definite în prezent, inclusiv toate semnele distinctive care au fost abrogate și care au fost reintroduse după modificarea Ordonanței de înregistrare a vehiculelor 2012. Das Kfz-Kennzeichen ist in Deutschland die gemäß der Fahrzeug-Zulassungsverordnung von den Kraftfahrzeug-Zulassungsstellen ausgegebene amtliche Kennzeichnung von Fahrzeugen für Kraftfahrzeuge und gegebenenfalls deren Anhänger. Das Kfz-Kennzeichen besteht aus einem Unterscheidungszeichen und der Erkennungsnummer. Für zulassungspflichtige Kraftfahrzeuge dienen sie zusammen mit der Zulassungsbescheinigung als Nachweis für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr durch eine örtlich und sachlich zuständige Straßenverkehrsbehörde. Fahrzeuge, für die eine allgemeine Betriebserlaubnis oder Typgenehmigung genügt, zeigen Versicherungskennzeichen. Diese gelten zulassungsrechtlich nicht als amtliche Kennzeichen, da sie von der Kfz-Haftpflichtversicherung ausgegeben werden. Weltweit wird zwischen einem Kfz-Kennzeichen und dessen materieller Manifestierung unterschieden. Die Liste der Kfz-Kennzeichen in Deutschland enthält alle derzeit festgelegten Unterscheidungszeichen, also auch inklusive aller ehemals aufgehobenen und nach der Änderung der Fahrzeug-Zulassungsverordnung 2012 wiedereingeführten Unterscheidungszeichen.

Definiția Saisonkennzeichen în dicționarul Germană

Plăcuța de înmatriculare a autovehiculelor este valabilă numai pentru o anumită perioadă a anului. Exemplu Motocicletele au deseori steaguri de sezon. Kraftfahrzeugkennzeichen, das nur während einer bestimmten Zeit des Jahres gültig istBeispielMotorräder haben oft Saisonkennzeichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Saisonkennzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAISONKENNZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAISONKENNZEICHEN

Saisonende
Saisonergebnis
Saisoneröffnung
Saisonfinale
Saisongeschäft
Saisongewerbe
Saisonindex
Saisonindustrie
Saisonkellner
Saisonkellnerin
Saisonkrankheit
Saisonkredit
Saisonlauf
Saisonniederlage
Saisonnier
Saisonschluss
Saisonschutz
Saisonsieg
Saisonspiel
Saisonstart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAISONKENNZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Saisonkennzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saisonkennzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAISONKENNZEICHEN

Găsește traducerea Saisonkennzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saisonkennzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saisonkennzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Saisonkennzeichen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Saisonkennzeichen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Seasonal license plates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Saisonkennzeichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Saisonkennzeichen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Saisonkennzeichen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Saisonkennzeichen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Saisonkennzeichen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Saisonkennzeichen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Saisonkennzeichen
190 milioane de vorbitori

Germană

Saisonkennzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Saisonkennzeichen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Saisonkennzeichen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Saisonkennzeichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Saisonkennzeichen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Saisonkennzeichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Saisonkennzeichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saisonkennzeichen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Saisonkennzeichen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Saisonkennzeichen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Saisonkennzeichen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Saisonkennzeichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Saisonkennzeichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saisonkennzeichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Saisonkennzeichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Saisonkennzeichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saisonkennzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAISONKENNZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saisonkennzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saisonkennzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saisonkennzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAISONKENNZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saisonkennzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saisonkennzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saisonkennzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAISONKENNZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Saisonkennzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saisonkennzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kfz-Versicherung
Saisonkennzeichen. Für Halter von Motorrädern, Wohnmobilen, Cabriolets oder anderen Fahr- zeugen, die häufig nur im Sommer gefahren werden, besteht nach der Fahrzeugzulassungsverordnung die Möglichkeit, diese Fahrzeuge mit ...
Martin Stadler, 2008
2
Die Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (TB): ...
Kraftfahrzeugbrief. Deshalb ist das mit einem Saisonkennzeichen versehene Fahrzeug auch außerhalb des Betriebszeitraumes nicht vorübergehend stillgelegt. Im übrigen gelten alle Vorschriften der StVZO auch für die Halter von Fahrzeugen ...
Alfred Müringer, 2005
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Saisonkennzeichen,. das. Neulexem; seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung SCHREIBVARIANTE: Saison- Kennzeichen WORTTRENNUNG: Sailsonlkennlzeilchen Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Reisen, Campen, Urlaubsfreude: Mit dem Wohnmobil unterwegs, ...
Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im Jahr beschränkt, der mindestens zwei Monate, maximal gen kann. elf Monate betra Saisonkennzeichen werden bei den Versicherungen gesondert behandelt.
Andreas Weingand, 2014
5
Kraftfahrtversicherung: Ausbildungsliteratur
B. Rücktritt) n Saisonkennzeichen (H. 2 AKB 2008) Einstufung nach Unterbrechung Die Einstufung richtet sich nach der Dauer der Unterbrechung und ist bei vielen Versicherern wie folgt geregelt: Unterbrechungsdauer Einstufung bis 6 ...
Hubert Holthausen, Alexandra Kallmeier, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
6
Abc Rund Ums Wohnmobil
S Saisonkennzeichen: Für solche Fahrzeuge, die nicht das ganze Jahr über genutzt werden sollen. Dies trifft meist auf Wohnmobile, Cabrios oder Motorräder zu. Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im ...
Andreas Weingand, 2013
7
So reduziere ich meine KFZ-Kosten: Rechte kennen und ...
Wird ein Saisonkennzeichen nach § 23 Abs. 1 b der Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung zugeteilt, so wird die Steuer ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Gültigkeit des Kennzeichens für die Dauer der Gültigkeit unbefristet festgesetzt.
Hans-Peter Kranz, 2008
8
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
G.8 Wagniswegfall H Außerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen, Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen H.1 Was ist bei Außerbetriebsetzung zu beachten ? H.2 Welche Besonderheiten gelten bei Saisonkennzeichen? H.3 Fahrten mit ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
9
Planung und Controlling im Retail-Loop: pro-aktives ...
B. „neue Saison, alte Saison, nächste Saison und NOS“ ist das Saisonkennzeichen, das jeden Artikel über seinen Lebenszyklus hinweg begleitet. Das Saisonkennzei— chen sagt aus, welcher Abverkaufsperiode ein Artikel originär zugedacht ...
Michael Kunkel, 2004
10
Verständliche Gestaltung Allgemeiner ...
Was gilt bei Saisonkennzeichen? 1. Für Fahrzeuge, die mit einem Saisonkennzeichen zugelassen sind, gewähren wir Versicherungsschutz während des – in der zur behördlichen Zulassung notwendigen Versicherungsbestätigung und auf ...
Martin Stadler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAISONKENNZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saisonkennzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Rechtzeitig um Stellplatz und TÜV kümmern: Fahrzeuge mit ...
Cabrios, Motorräder oder Caravans werden oft über den Winter stillgelegt und haben deshalb ein Saisonkennzeichen. Wer noch kein Quartier für sein Fahrzeug ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Saisonkennzeichen: Nur zahlen, was man fährt (FOTO)
So macht Autofahren Spaß: Mit Saisonkennzeichen lässt sich dabei Geld sparen. Foto: HUK-COBURG / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Apr 16»
3
Saisonkennzeichen können sich lohnen
Seit 1997 gibt es deshalb die Möglichkeit, Fahrzeuge nur für einen bestimmten Zeitraum im Jahr zuzulassen und ein Saisonkennzeichen zu beantragen. «Drivelog Blog, Mar 16»
4
Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?
Im Sommer ist man mit Motorrad oder Wohnmobil unterwegs, im Winter gibt es ein Problem: Dürfen Fahrzeuge mit einem Saisonkennzeichen auf öffentlichen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
5
Statt H-Kennzeichen: Für junge Klassiker eignet sich ...
Erfüllt ein Wagen diese Voraussetzungen noch nicht, können Besitzer ihn auch mit einem Saisonkennzeichen zulassen. Darauf weist die Zeitschrift "Motor ... «N24, Dec 15»
6
Saisonkennzeichen: Vorteile bei Steuer und Versicherung
Die Zahl der Saisonkennzeichen beispielsweise für Cabrios oder Motorräder nimmt seit Jahren stetig zu. Die Vorteile der zeitlich beschränkten Kfz-Kennzeichen ... «finanzen.de, Apr 15»
7
Saisonkennzeichen: Statistik
Am 1. April heißt es wieder: Start frei für viele Fahrzeuge mit Saisonkennzeichen. Besonders in Süddeutschland boomen die Teilzeit-Autos. «autobild.de, Mar 15»
8
Kfz-Saisonkennzeichen: Kein Frühstart bitte
Wie im Sport gilt auch bei der Verwendung von Saisonkennzeichen für Kraftfahrzeuge: Ein Frühstart wird bestraft. 50 Euro Bußgeld drohen, wenn Nutzer das ... «Auto.de, Mar 15»
9
Was bei Saisonkennzeichen zu beachten ist
„Mit dem Saisonkennzeichen spart der Fahrzeughalter Zeit und Geld“, weiß Leiter Bernd Breu, „denn er muss nicht zweimal im Jahr zur Zulassungsstelle, um ... «Derwesten.de, Mar 15»
10
Motorrad-Saisonkennzeichen: Versicherungswechsel möglich
Berlin - Für Halter von Motorrädern mit einem Saisonkennzeichen besteht in der Regel auch im neuen Jahr noch die Möglichkeit den Versicherungsanbieter zu ... «Verivox, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saisonkennzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saisonkennzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z