Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saline" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALINE

lateinisch salinae , zu: salinus = zum Salz gehörend, zu: sal = Salz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALINE ÎN GERMANĂ

Saline  [Sali̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saline

salină

Saline

O soluție salină este o plantă pentru producerea de sare. Se diferențiază: ▪ soluția salină de apă de mare, care ca grădină de sare naturală sau sare de sare prin evaporarea apei de mare. ▪ Sare, sarea de fierbere obținută prin evaporarea unei soluții saline produse în principal sub pământ sau dintr-o sursă naturală. Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Salz. Man unterscheidet ▪ Meerwassersalinen, die als angelegte oder natürliche Salzgärten das Salz durch Verdunstung von Meerwasser freigeben. ▪ Salinen, die Siedesalz durch Verdampfung einer meist untertage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewinnen.

Definiția Saline în dicționarul Germană

Instalație de extracție a sării prin evaporarea graduării apei sărate. Instalația de evaporare a apei cu săruri © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Gradierwerk. Anlage zur Gewinnung von Salz durch Verdunstung von Salzwasser Gradierwerk. Anlage zur Gewinnung von Salz durch Verdunstung von Salzwasser© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Gradierwerk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Saline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Bengaline
Bengali̲ne
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Fiskaline
Fiskali̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Isohaline
Isohali̲ne
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Messaline
Messali̲ne
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Praline
Prali̲ne 
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALINE

Salestraining
Salettl
Säli
Salicin
Salicylsäure
salient
Salier
Salinenbetrieb
Salinenkrebs
Salinensalz
Saling
Salinger
salinisch
Salisbury
salisch
Salivation
Salizin
Salizylat
Salizylpflaster
Salizylsäure

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALINE

Berline
Byline
Chatline
Doline
Eveline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Karoline
Krinoline
Mandoline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Violine
Vlieseline
Zibeline
longline

Sinonimele și antonimele Saline în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALINE

Găsește traducerea Saline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saline din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saline» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盐场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

saltworks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमक बनाने का कारखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солеварня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salinas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

saltworks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saltworks
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegaraman
190 milioane de vorbitori

Germană

Saline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

製塩所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제 염소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saltworks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người làm muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

saltworks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिठाचा कारखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuz fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

saline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warzelnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солеварня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλυκών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soutwerke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saltanläggningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saltverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saline» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALINE»

Descoperă întrebuințarea Saline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Besitzverhältnisse der Lüneburger Saline
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Doreen Schröder, 2009
2
Aeltere Geschichte der Saline Reichenhall, vorzüglich in ...
Abgelesen zur Feyer des allerhöchsten Namenstages Sr. Majestät des Königs den 12ten October 1809 in einer öffentlichen Sitzung der königl. Akademie der Wissenschaften Mathias ¬von Flurl. jemand wird den Salzwerken in ...
Mathias ¬von Flurl, 1809
3
Reichenhall mit seiner Saline, seinen Bädern und Umgebungen
Eduard von Hess. Nach Salzburg: Brandner; jeden Sonntag, Dienstag, Donnerstag und Samstag, und außerdem jeden Feiertag, früh 7 Uhr. Logirt in Salzburg bei Mödl- hammerbräu ; von dort zurück Abends 5 Uhr. Pr, 30 kr. (hin und zurück 1 ...
Eduard von Hess, 1856
4
Die Saline Conow: Siedesalzgewinnung in Südwest-Mecklenburg
Wie bereits im Abschnitt ‚Zur Geschichte des Klosters Eldena' ausgeführt, da- tiert der erste urkundliche Nachweis der Existenz der Saline Conow auf den 28. August 1307. Jahre später, am 10. Oktober 1326, schenkte Herzog Rudolf I. dem  ...
Günter Pinzke, 2014
5
Die Lüneburger Saline und ihre Bedeutung für das ...
3.1 Die Lüneburger Saline Die Lüneburger Saline war eines der ältesten und bedeutendsten Industrieunternehmen des nordeuropäischen Raumes. Urkundlich erwähnt wurde sie erstmals am 13. August 956 in einem Salzzoll durch König ...
Susanne Stäblein, 2009
6
Chemische Untersuchung der Soolen, Salze, Gradir- und ...
Die ganze Geröllschicht besitzt durchschnittlich eine Mächtigkeit von 55 Fuss, so dass das die Soole gleichsam tragende Thonlager etwa 70 Fuss unter der Oberfläche beginnt. Die älteste vorhandene Urkunde, die der Saline zu Sülz erwähnt, ...
Aug Virck, 1862
7
Neue Untersuchungen zur Geologie der Leinetalgrabenstruktur: ...
Zur Herkunft der Sole der Saline Luisenhall (G ̈ottingen) mittels Strontiumisotopie Eike-Matthias Bultmann (GZG G ̈ottingen), Janina Ruprecht ( GZG G ̈ottingen, LDEO Columbia University), Bent T. Hansen (GZG G ̈ottingen ), Ilka ...
Bernd Leiss, 2011
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Ich bin hauptsächlich aus dem Grund für den Verkauf der Sa- line Theodorshalle gestimmt, weil ich die Ueberzeugung habe, daß bei allen Miasregeln , sie mögen ergriffen werden , wie sie wollen, die Saline Theodorshalle das Salz niemals ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1836
9
Handbuch der großherzoglich hessischen Verordnungen vom ...
Z) Jedem Unterthan, der Holz auf die Großh erzoglichen Salinen bringt, überlas er disponiren kann, ist erlaubt, Salz für seine Hauskonsumtion auf der Saline unmittelbar einzukaufen oder einzutauschen. Die Saline hat ihm das Salz in dem in ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1817
10
Rheine: Muff Potter, Saline Gottesgabe, Bahnstrecke ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 86. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saline în contextul următoarelor știri.
1
Saline 34 in Erfurt: Aus einem verwahrlosten Haus einen kulturellen ...
Die "Saline 34" ist wie ein Adventskalender. Sie steckt voller Überraschungen. Öffne ein Türchen, und du läufst Gefahr, Rapper bei der Aufnahme eines neuen ... «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
2
Saline woman's Snapchat rant on Kohl's Cash is amazing, goes viral
The 33-year-old Saline resident recently had a frustrating experience while standing in line at Kohl's trying to return an item. The woman in front of her kept ... «Detroit Free Press, Dec 16»
3
Salzernte in der Es-Trenc-Saline auf dem Höhepunkt
Die Salzernte in der Es Trenc-Es Salobrar-Saline hat sich dem Ende zugeneigt. Dank des regenarmen Wetters wurden die Erwartungen des Unternehmens ... «Mallorca Magazin, Nov 16»
4
Iowa hospital: Tech swapped fentanyl for saline solution
DES MOINES, Iowa (AP) — A Des Moines hospital says a pharmacy tech has admitted that he removed a potent painkiller from hundreds of vials and replaced it ... «Salon, Oct 16»
5
Burkholderia cepacia outbreak possibly linked to Nurse Assist saline ...
The Department recommends that any health care facilities, providers or anyone else who has received Nurse Assist pre-filled saline flushes immediately ... «Outbreak News Today, Oct 16»
6
1 arrested in Grand Saline after clown threats on social media
One person has been arrested in Grand Saline after making threats against two school districts on social media. The Grand Saline Police Department began ... «KLTV, Oct 16»
7
Saline Nose Spray Might Help Tame Severe Nosebleeds
Saline nose spray is becoming increasingly popular as a treatment for allergies and sinus problems. And a study suggests the cheap, simple solution helps with ... «NPR, Sep 16»
8
Bad Münster am Stein-Ebernburg: Saline Ost soll durch zwölf Meter ...
Heinrich schlägt vor, die mit dem Ende der Saline Ost einhergehenden Einsparungen in eine grundlegende Sanierung des Kurmittelhauses zu stecken. «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Die Salinen der Bahía de Cádiz
In Chiclana gibt es in der Saline “La Salina Santa María de Jesús“ die Möglichkeit sich durch ein kleineres Salinenfeld führen zu lassen. Diese Saline ist ... «Die Strandgazette, Iun 16»
10
Jealousy drove man to shoot ex-girlfriend, her boyfriend in Saline ...
SALINE, MI -- A jealous ex-boyfriend appears to have shot his ex-girlfriend and her boyfriend in Saline, police say. A 27-year-old Ypsilanti man is dead after ... «MLive.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z