Descarcă aplicația
educalingo
Salon

Înțelesul "Salon" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALON

französisch salon < italienisch salone = Festsaal, Vergrößerungsform von: sala = Saal, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALON ÎN GERMANĂ

[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ], süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALON ÎN GERMANĂ?

Definiția Salon în dicționarul Germană

Spațiu mai mare și mai reprezentativ decât recepția sau salonul Adunarea unor persoane interesate în mod special din punct de vedere literar și artistic Un cerc de oameni care se întâlnesc în mod regulat și își schimbă în mod constant opiniile despre artă, literatură, știință și politică Showroom de afaceri, expoziție salon. O sală mai mare, mai reprezentativă decât o recepție sau un salon, de exemplu, a intrat în salon și ne-a condus în salon.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALON

Automobilsalon · Autosalon · Damensalon · Dralon · Eissalon · Etalon · Friseursalon · Frisiersalon · Galon · Herrensalon · Hundesalon · Jalon · Kosmetiksalon · Massagesalon · Modesalon · Pantalon · Schönheitssalon · Skandalon · Talon · Waschsalon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALON

Salomonssiegel · Salonbolschewist · Salonbolschewistin · Salondame · salonfähig · Saloniker · Salonikerin · Saloniki · Salonikier · Salonikierin · Salonkommunist · Salonkommunistin · Salonlöwe · Salonlöwin · Salonmusik · Salonorchester · Salonremise · Salonrevolutionär · Salonrevolutionärin · Salonwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALON

Aerosalon · Akrenzephalon · Apollon · Archenzephalon · Astralon · Babylon · Ballon · Colon · Cupralon · Enzephalon · Gallon · Kephalon · Madrigalon · Mesenzephalon · Nylon · Papillon · Pavillon · Rauchsalon · Roussillon · Telenzephalon

Sinonimele și antonimele Salon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SALON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Salon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Salon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALON

Găsește traducerea Salon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Salon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salon» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

沙龙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

salon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सैलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صالون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

салон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৈঠকখানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

salon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Salon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

살롱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सलून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

salone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

salon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

салон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

salon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

salon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salon

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SALON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Salon.
1
Ernst Ziel
Der Salon? das ist ein Ort Wo man »feiner Sitte« huldigt, Wo man jedes wahre Wort Hinterdrein entschuldigt.
2
Guy de Maupassant
Die Männer sind heutzutage alle Pferdenarren oder Bankiers. Sie lieben Pferde oder Geld. Wenn sie Frauen lieben, dann nur wie Pferde, um sie im Salon vorzuführen, so wie man ein paar Fuchsstuten vorführt, nicht anders.
3
Hans Wachenhusen
Den Damen von Welt ergeht es so oft, daß sie, die Meisterinnen der Formen im Salon, vor den Taktlosigkeiten des Herzens nicht sicher sind.
4
Nicolaus Sombart
Was ich bin und weiß, verdanke ich der Bibliothek meines Vaters und dem Salon meiner Mutter.
5
Alexander Pope
Der Unterschied zwischen dem, was man gewöhnlich ordinäre Gesellschaft und was man feine Gesellschaft nennt, ist nur, daß man die gleichen Dinge in einem kleinen Zimmer oder in einem großen Salon sagen hört, an kleinen Tischen oder an großen Tischen, vor zwei Kerzen oder zwanzig Armleuchtern.
6
Edmond de Goncourt
Das Journal hat den Salon getötet; das Publikum hat die Gesellschaft abgelöst.
7
John Steinbeck
Früher schauten die Schriftsteller durch das Fenster in den Salon, jetzt schauen sie durch das Schlüsselloch in das Schlafzimmer.
8
Stendhal
Die Scala ist der Salon Mailands; alle Geselligkeit spielt sich hier ab.
9
Ralph Waldo Emerson
Geld, das die prosaische Seite des Lebens verkörpert und über das man in einem Salon allenfalls mit Verlegenheit spricht, ist in seinen Wirkungen und Gesetzen so schön wie eine Rose.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALON»

Descoperă întrebuințarea Salon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berliner "jüdische Salon" um 1800: Emanzipation in der ...
This volume, which draws on new sources, presents the Jewish salons of Berlin around 1800 as a lively and at the same time fragile network of communication.
Hannah Lotte Lund, 2012
2
Europa - ein Salon?: Beiträge zur Internationalität des ...
Berta Zuckerkandls Wiener Salon Der Kulturhistoriker Egon Friedell berichtet in einem undatierten Brief an Berta Zuckerkandl über seine Übersetzung von Hippolyte Taines Anden Regime. Friedell, der zu den regelmäßigen Habitues des ...
Roberto Simanowski, Horst Turk, Thomas Schmidt, 1999
3
Salon
Von jener unermeßlichen Bedeutung des Salon von 1831 habe ich mich dieses Iahr vollauf überzeugen können, als die Säle des Louvre, welche während zwei Monat geschlossen waren, sich den ersten April wieder öffneten, und uns die ...
Heinrich Heine, Godfrid Becker, 1867
4
Der Salon der Rahel Varnhagen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Juliane Voigt, 2013
5
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
:Der. Salon. Margherita. Novelle von Ernft Eekftein. Es war im Hochgebirge. Der fchäumende Sturzbach. der im Grunde der Schlucht über die Blöcke und Klippen tofte. oerfehwamin bereits im Blaugrau der finkenden Dämmerung. Seit mehr ...
6
Salon der Autorinnen: Französische dames de lettres vom ...
In beiden Fällen ist der Entstehungsort ein femininer Salon, das Objekt dichterischer Huldigungen eine misogame junge Frau, die in enger Verbindung mit ihrer Mutter lebt. Im Unterschied zu den beiden aristokratischen dames de lettres des ...
Margarete Zimmermann, 2005
7
„Zwischen Salon, Schlafzimmer und Kabinett“: Der Höhepunkt ...
Zwischen dem 18.
Elisabeth Woldt, 2011
8
Glanz und Grösse der französischen Kultur im 18. Jahrhundert
Was aber ist oder war ein Salon? Der Begriff fand ursprünglich als Bezeichnung für den Empfangssaal eines Schlosses Verwendung; später (zu Beginn des 18. Jahrhunderts) meinte man damit entweder einen bestimmten Raum im Lou- vre,  ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, Irmgard Fuchs, 2001
9
Miniatur-Salon: Eine Sammlung V. Stahlstichen Nach Uber ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Weismann, 2012
10
Marie-Guilhelmine Benoist: Gestaltungsräume einer Künstlerin ...
Ein Gemälde im Salon 1800 Die Pariser Académie royale veranstaltete seit 1665 eigene Ausstellungen, auf denen die Mitglieder ihre Werke der Öffentlichkeit präsentieren konnten. Sie fanden zunächst in unregelmäßigen Abständen statt, ...
Astrid Reuter, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salon în contextul următoarelor știri.
1
Facetten der Liebe: Quartett Salut Salon startet 2017 neues Programm
Sie lassen Genre-Grenzen hinter sich, mischen Klassik, Filmmusik und Tango: Die Musikerinnen des Quartetts Salut Salon. Vor zwei Jahren hatten sie mit ... «shz.de, Nov 16»
2
Caravan Salon 2016: Das sind die wichtigsten Neuheiten
Urlaub auf Rädern ist beliebt wie nie zuvor, der Verkauf von Wohnwagen und Campingmobilen boomt. Auf dem Caravan Salon in Düsseldorf sind jetzt die ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Caravan Salon: Mobiles Glück auf gut fünf Quadratmetern
Das Geschäft mit Wohnwagen und Reisemobilen boomt. Die Veranstalter des Caravan Salons in Düsseldorf hoffen, erneut die Rekordzahl von 200.000 ... «Handelsblatt, Aug 16»
4
17. Internationaler Comic-Salon Erlangen: Der Zukunft zugewandt
Der Comic-Salon in Erlangen war wieder ein voller Erfolg, und das nicht allein auf ... Ein Kaufhaus hatte während des Comic-Salons sein Schaufenster mit einer ... «Tagesspiegel, Mai 16»
5
Internationaler Comic-Salon Erlangen: Wir sind dann mal weg
Am Donnerstag beginnt der 17. internationale Comic-Salon im fränkischen Erlangen - und ganz Comic-Deutschland rüstet sich für eine Pilgerreise. Ein Ausblick ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Genfer Salon: Zwischen Sportsgeist und Sparsamkeit
Wer ein neues Familienauto braucht, muss auf dem Genfer Salon diesmal lange suchen: Mehr als je zuvor bedient die Schweizer Frühjahrsmesse die Extreme ... «tz.de, Feb 16»
7
Genfer Salon: Skoda-Studie Vision S nimmt SUV-Premiere vorweg
In Unternehmenskreisen ist von einer Premiere im Herbst auf dem Pariser Salon die Rede, so dass eine Markteinführung Anfang 2017 wahrscheinlich wäre. «Aachener Zeitung, Feb 16»
8
Auf dem Genfer Salon im März: Opel zeigt Sportwagen-Studie GT ...
Opel hakt die Krise endgültig ab und richtet den Blick in die Zukunft. Das ist die Botschaft, mit der Opel zum Genfer Salon (Publikumstage 3. bis 13. März) die ... «N24, Ian 16»
9
Leute: "Vom Blaulicht ins Rotlicht" - Polizist wird Bordell-Chef
Der "Salon Patrice" ist ein Bordell. Eins von diesen diskret gelegenen Häusern, von denen es auch im katholischen Bayern das eine oder andere gibt. «T-Online, Oct 15»
10
Caravan Salon 2015: Fahrende Ferienwohnungen wieder gefragt
Entsprechend vielfältig präsentiert sich die Branche auf dem Caravan Salon in Düsseldorf. Besonderes Augenmerk liegt auf den einsteigerfreundlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO