Descarcă aplicația
educalingo
Ausstellung

Înțelesul "Ausstellung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSSTELLUNG ÎN GERMANĂ

A̲u̲sstellung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

expoziție

O expoziție este o prezentare publică permanentă sau temporară, în care obiectele expoziționale sunt prezentate unui public. O expoziție transmite cunoștințe prin exponate și, prin urmare, este un mediu de cunoaștere în acest sens. Mai multe persoane / instituții / companii sunt, de obicei, implicate într-un proiect de expoziție, deoarece, pe lângă conținut, prezintă, de asemenea, probleme de proiectare, tehnică și logistică.

Definiția Ausstellung în dicționarul Germană

care prezintă eveniment în care sunt expuse anumite produse economice sau artistice; Uită-te. Eliberarea GrammatikPlural rare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorbestellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTELLUNG

Aussteigerin · aussteinen · ausstellen · Aussteller · Ausstellerin · Ausstellfenster · Ausstellungsbesucher · Ausstellungsbesucherin · Ausstellungseröffnung · Ausstellungsfläche · Ausstellungsgelände · Ausstellungshalle · Ausstellungskatalog · Ausstellungsmacher · Ausstellungsmacherin · Ausstellungsort · Ausstellungspavillon · Ausstellungsraum · Ausstellungsstand · Ausstellungsstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Sonderstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Ausstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSTELLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausstellung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ausstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSSTELLUNG

Găsește traducerea Ausstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstellung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

展览
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

exposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exhibition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रदर्शनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выставка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

exposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pameran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ausstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

展示会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전시회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pameran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triển lãm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रदर्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sergi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mostra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wystawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виставка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

expoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitstalling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTELLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstellung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstellung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSSTELLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausstellung.
1
Aldo Rossi
Ich verspüre oft etwas Geheimnisvolles rund um das Verkaufen von Produkten. Manchmal sehe ich die Dinge, noch bevor sie in die Produktion gehen, schon als Objekt in einer Ausstellung eines Museums. Sie sind aus Materialien, die eher danach verlangen, ausgestellt zu werden, als benutzt und zerbrochen zu werden. Es gibt eben immer zwei Wege, ein Produkt zu sehen.
2
Georg Baselitz
Vor acht Jahren begriff ich in einer Ausstellung meiner Bilder plötzlich, dass ich ein schwieriger Maler bin. Ich empfand mich selbst als Phänomen.
3
Jürgen Kisters
Ich habe immer das Gefühl, das Gerede über die Bilder einer Ausstellung führt weniger zu den Bildern hin als von ihnen weg. Da warten zahlreiche Menschen auf den Moment, wo jemand ein paar Minuten über das schwätzt, was vor und hinter ihnen an den Wänden hängt, und es hat offenbar nur einen Zweck, daß sie sich die Bilder gar nicht anschauen müssen.
4
Jürgen Rieger
In den 50ern hätte man die Ausstellung kurz und klein geschlagen, und Reemtsma wäre am nächsten Baum aufgehängt worden.
5
Les Levine
Eine wertvolle Zeitverschwendung. (lautet das Bonmot des Amerikaners Les Levine. Und damit Sie mehr Zeit für diese wertvolle Zeitverschwendung haben, werde ich Ihnen nicht länger im Weg stehen und Sie von den Objekten Ihrer Begierde fernhalten. Die Ausstellung ist hiermit eröffnet!)
6
Markus Lüpertz
Heute ist das Schlangestehen wichtiger als die Ausstellung.
7
Leo Tolstoi
Ein schlagendes Beispiel falscher Barmherzigkeit bietet die durch die Herzogin von Coburg, Maria Alexandrowna, zu Gunsten der Armen veranstaltete Ausstellung von Brillanten im Werte von mehreren Millionen.
8
Anonym
Als Präsident der Berliner Sezession hatte Liebermann für eine Ausstellung unter anderem auch Arbeiten von Pechstein und Nolde zu jurieren, die er, wie alle Expressionisten, ablehnte. Als ihm die Bilder gezeigt wurden, warf er einen kurzen Blick darauf und knurrte erregt: Nehm' Se des Zeug bloß wech, sonst jefällt's mir am Ende noch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Ausstellung wird besichtigt: die Münchner "Ausstellung ...
Slight revision of the author's dissertation (doctoral--Universiteat Meunchen, 2010).
Eva-Maria Troelenberg, 2011
2
Internationale Ausstellung Mailand 1906: Deutsche ...
Die internationale Weltausstellung in Mailand im Jahre 1906 war besonders dem Verkehrswesen gewidmet. Im deutschen Pavillon gab es eine Abteilung f r Binnenfischerei, in der ber die neusten Entwicklungen auf diesem Gebiet informiert wurde.
Deutscher Fischerei-Verein, 2012
3
Projektfeld Ausstellung / Project Scope: Exhibition Design: ...
Planning and producing thematic exhibitions
Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz, Claudia Frey, 2012
4
Unterrichtseinheit: Bilder einer Ausstellung von M. ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Veranstaltung: Prufung Zweites Staatsexamen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausfuhrlicher Entwurf zur Prufungsstunde 2.
Andreas Krumwiede, 2008
5
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Haase [ ], Zur Entstehungsgeschichte des Oberschlesischen Turmes. In: Statistisches Amt der Stadt Posen. Die Ostdeutsche Ausstellung für Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft Posen 1911. Rückblick. Posen 1913, S. 145-149. Hoppe [ ] ...
‎2006
6
Amtlicher Bericht über die Allgemeine Pariser Ausstellung ...
3)er Erfolg der Londoner Welt > Ausstellung , die Wahrnehmung, daß dadurch einem wirklichen Bedürfnisse der Zeit begegnet, dabei auch für das Land und den Ort, wo die Ausstellung veranstaltet wird, Ruhm und große Northeile erreicht  ...
‎1856
7
Jenseits des Eurozentrismus: postkoloniale Perspektiven in ...
Die. Welt. als. Ausstellung*. Timothy. Mitchell. Die ägyptische Delegation beim Achten Internationalen Orientalistenkongreß, der im Sommer 1889 in Stockholm stattfand, unterbrach ihre Reise nach Schweden in Paris, um die Weltausstellung  ...
Sebastian Conrad, Shalini Randeria, 2002
8
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
England mit dem Namen Ponny belegtes Pferd bestimmtes Geschirr ist aus leinenen Gurten angefertigt und so einfach als möglich, W. Langdon jun. in London; daS von dcmfclben zur Ausstellung gebrachte Pferdegeschirr besteht ganz aus ...
Deutscher Zollverein, 1852
9
Zur allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu München ...
11) Die zur Ausstellung zugelassenen Gegenstände müssen bis zum 15. Juni 1854 in München eingetroffen sein. Bei späterer Ankunft hat sich der Aussteller zuzuschreiben, wenn die Annahme nicht mehr stattfindet. 12) Die von einer mit der ...
‎1854
10
Konzentrationslager Buchenwald, 1937-1945: Begleitband zur ...
Stellvertretend für all diejenigen, die die Vorbereitung und den Aufbau der Ausstellung nachhaltig unterstützt haben, sei an dieser Stelle zunächst Herrn Dr. Werner Brans, Staatssekretär a. D., gedankt. Mit nüchterner Sachlichkeit und zugleich ...
Harry Stein, Gedenkstätte Buchenwald, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstellung în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung: Neue Enthüllungen zu Van Goghs Wahnsinn
Die neueste Ausstellung des renommierten Van Gogh-Museums in Amsterdam konzentriert sich auf die letzten 18 Monate des Künstlers. Gezeigt werden ... «Deutsche Welle, Iul 16»
2
Baselitz-Ausstellung im Städel: Mit dabei ist auch dagegen
Endlich Altmeister: Eine riesige Ausstellung im Städel Museum Frankfurt zeigt die „Helden“ von Georg Baselitz. Aber was für Helden sind das genau? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Hieronymus Bosch: In Madrid eröffnet Mega-Ausstellung
Der spanische König eröffnete im Prado in Madrid eine Ausstellung zum 500. Geburtstag des niederländischen Jahrtausendkünstlers Hieronymus Bosch. «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
4
Spektakuläre Manet-Ausstellung in Hamburg
Eine große Ausstellung in der Hamburger Kunsthalle verdeutlicht jetzt, was die Zeitgenossen damals so verstört haben mag: Mit Leihgaben aus Paris, ... «NDR.de, Mai 16»
5
Reporting from the Front: Sie kommen in Frieden | Über Aravenas ...
Rollentausch in Venedig: Aus Architekten werden Reporter, aus einer Ausstellung ein Handbuch der Ideen. Im Mittelpunkt steht dabei ungewohnt oft der ... «BauNetz.de, Mai 16»
6
Große Nero-Ausstellung in Trier
Ministerpräsidentin und Schirmherrin Malu Dreyer (SPD) würdigte während des Festakts in der Konstantin-Basilika die neue Perspektive, die die Ausstellung ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
7
William-Kentridge-Ausstellung Berlin - Der Schmerz hüllt sich in ...
Erinnern, Vergessen, Verdrängen, das sind die Grundthemen in dieser überwältigenden Ausstellung im Berliner Martin Gropius Bau. Da entwickeln sich feine ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
8
Erdogan-Kritik: Türkei will Foto aus Ausstellung entfernen lassen
Dieses Mal richtet sich der Unmut der türkischen Behörden gegen ein Foto, das bei einer Ausstellung in Genf gezeigt wird. Die Türkei verlangt von der Genfer ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Ernestiner-Ausstellung auch für Besucher offen
Bundeskulturstaatsministerin Monika Grütters (CDU) lobte in ihrer Rede, dass sich erstmals eine große Ausstellung der Herrscherdynastie der Ernestiner widme ... «MDR, Apr 16»
10
Maya-Ausstellung im Martin-Gropius-Bau: Schielen für den ...
Womit könnten die Präsidenten beider Länder besser das duale Jahr „Deutschland – Mexiko. Allianz für die Zukunft“ eröffnen als mit der Ausstellung „Die Maya ... «Tagesspiegel, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstellung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO