Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALONE ÎN ITALIANĂ

sa · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salone în dicționarul Italiană

Prima definiție a salonului în dicționar este o cameră reprezentativă de dimensiuni particulare: s. dansuri, conferințe. O altă definiție a salonului este expoziția, expunerea periodică a obiectelor de artizanat sau a produselor industriale: s. modă, meșteșuguri; s. mașină internațională. Salonul este, de asemenea, un magazin de frizerie sau coafor.

La prima definizione di salone nel dizionario è locale di rappresentanza di particolare ampiezza: s. da ballo, dei congressi. Altra definizione di salone è mostra, esposizione periodica di prodotti artigianali o industriali: il s. della moda, dell'artigianato; il s. internazionale dell'automobile. Salone è anche bottega di barbiere o di parrucchiere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALONE

salmoriglio
salnitro
salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
saloon
salopette
salottiero
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Sinonimele și antonimele salone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în salone

Traducerea «salone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALONE

Găsește traducerea salone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

沙龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lounge area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सैलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صالون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

салон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৈঠকখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Salon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phòng khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori

Italiană

salone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

салон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salone

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SALONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salone.
1
Oliviero Toscani
Uno stalinista con l'aspetto di un provinciale, che benissimo poteva aprire un salone di parrucchiere insieme a Fini.
2
Alessandro Venturini
Quale posto era migliore del salone del barbiere? Luogo dove, da che mondo è mondo, un tizio in giacca bianca che pare un infermiere, per una cifra irrisoria, mentre ti taglia i capelli, si fa i cavoli tuoi meglio di uno strizzacervelli, e ti racconta quelli degli altri con la precisione di uno 007.
3
Alfredo Accatino
Il salone della natica.
4
Chateaubriand
Nel mio gatto io amo quel temperamento indipendente che gli impedisce di affezionarsi a chiunque e l'indipendenza con cui passa dal salone al tetto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALONE»

Descoperă întrebuințarea salone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La meridiana del salone di Padova memoria del prof. ab. ...
casione di rifabbricare il nostro Salone, di pìantarvi una meridiana; altrettanto però ne fu infelice l' esecuzione . Bartolo'mmeo F erraccina che aveva la direzione della fabbrica, era un meccanico prodigioso, ma spoglio dei lumi delle scienze.
Giuseppe Toaldo, Gaetano Sorgato, 1838
2
Del salone di palazzo Marino notizia presentata alla ...
vetrate, trova sulla sinistra una capace anticamera, tutta diligentemente ordinata a vestiario; sulla destra un gabinetto, da cui si scende agli agiamenti. Di rimpetto poi, per una porta ampia quant'è il vestibolo stesso, penetra in una vasta e ...
‎1872
3
Lo salone francese ossia La statua de monzu' Reso' commedia ...
Pasquale Altavilla. Fed. Gia. Fed. Gia . Fed. San. Fed. Nz'c. Fed. Sav. Fed. Gia. Fed. IVic. Sav. Feci. buje , trattannose de la felicità de na povera bardascia. _ Bene. Allora io mi ricredo , e vi dico che sono qui venuto appositamente per parlare ...
Pasquale Altavilla, 1849
4
Spiegazione delle pitture del gran salone del Palazzo ...
del salone, che è verso il sale, che è quando di notte furono presi i forti di Siena , nella quale impresa il Signor Duca acquistò molta riputazione, avendo in uno stesso tempo dimostrato non solo ardire nell' affrontare i nimici in casa loro , ma ...
Giorgio Vasari, 1819
5
Blue Liguria | ottobre - novembre: Leisure & events
Il Fuori Salone è di nuovo in città. Il FIl FIl F uori Salone è di nuovo in città. Il FIl Fuori Salone è d uori Salone è di uori Salone è di n uori Salone è di n uori Salone è di nuo uori Salone è di nuov uori Salone è di nuov uori Salone è di nuovo uori ...
Blue Liguria, 2013
6
Toulouse-Lautrec
AL. SALONE. DI. RUE. DES. MOULINS. La scena raffigura un momento di attesa nel salotto della più lussuosa casa d'appuntamento parigina. La figura in fondo a sinistra, dall'inconfondibile profilo, è la prostituta Rolande, altre volte ritratta ...
Gabriella Di Cagno, 1998
7
Tutta Versailles
D Salone di Mercurio - Questo salone dedicato a Mercurio ospitava in origine la camera da parata del re. L'imponente letto era collocato di fronte alle finestre e delimitato da una balaustra in argento massiccio del peso di una tonnellata ...
J. Georges D'Hoste, 2003
8
Guida alle professioni nelle energie rinnovabili
Greenergy Expo è suddiviso in diversi saloni: “Biogas” (salone internazionale dell'industria del biogas); “Enerlegno” (salone internazionale dell'energia del legno); “Hydro Energy” (salone internazionale dell'energia micro e mini idroelettrica); ...
Jacopo Vigevani, 2011
9
Trento Città del Concilio
La loggia veneziana Sul fianco meridionale della loggia si aprono: due bifore ad arco acuto infra- mezzate da una finestra a croce guelfa; il portale del Salone dei vescovi; un secondo portale architravato a spallette presso la bussola della ...
Aldo Gorfer, 2003
10
La lunga strada del legno
Bari - Mostra forestale A.Mussolini 63 - Fiera del Levante 63, 68, 73, 83, 411, 418 , 463, 527 - Mobilevante 385, 411, 463 Barcellona - Fiera internazionale 487, 492 - Construmat 524 Basilea - Salone delle macchine del legno 294, 310 Berlino ...
Adriano Ribera, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salone în contextul următoarelor știri.
1
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom
Via di Salone, incendio nel campo nomadi e rissa tra rom Fiamme e risse nel campo nomadi di via Salone nel primo pomeriggio. Dopo il vasto ... «La Repubblica, Iul 15»
2
La Tesla Model 3 non sarà presentata al Salone di Ginevra 2016
Secondo Autocar, il marchio californiano non presenterà ufficialmente il suo ultimo modello al Salone di Ginevra edizione 2016, ma sembra ... «Motorionline, Iul 15»
3
Atto incendiario a Lucera, a fuoco salone da barba: paura in piazza …
Ad essere colpito dalle fiamme, questa volta, è stato un salone da barba al civico 22 di piazza Del Carmine. Secondo quanto ricostruito, erano ... «FoggiaToday, Iul 15»
4
Udine, il salone di casa Cavazzini...
Le novità decise dalla Commissione toponomastica, presieduta da Franco Della Rossa. L'area verde del tribunale porterà il nome dei poliziotti ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Capelli danneggiati, sfibrati e poco lucidi? E sì, almeno una volta nella vita ognuna di noi ha avuto a che fare con questi problemi, soprattutto ... «Glamour.it, Iul 15»
6
“Riabita 2015, il Salone dell'Abitare” e “Fondazione Climabita …
La Fondazione ClimAbita e Riabita 2015, nell'ottica fondamentale di diffondere una nuova cultura del costruire e vivere sostenibile, uniscono ... «Informazione.Tv, Iul 15»
7
Porsche Pajun al Salone di Francoforte?
Porsche potrebbe presentare al Salone di Francoforte, in programma dal 17 al 27 settembre, un prototipo della Pajun, ovvero la prima auto ... «Auto.it, Iul 15»
8
EICMA 2015, date salone, info prezzi e prevendita biglietti
Il Salone milanese con tutte le novità moto per la stagione 2016 inizierà il 19 novembre, ma già dal 3 agosto sarà possibile acquistare in ... «InSella.it, Iul 15»
9
Cinema, "il Salone degli artisti" per la prima volta nell'Isola
"Il Salone degli artisti", manifestazione internazionale ideata dal produttore americano Adam Leipzig (una lunga carriera a Hollywood, ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
Infiniti Q30: il debutto al Salone di Francoforte
... immagine ufficiale della nuova Q30, inedito crossover compatto che verrà svelato a settembre in occasione del Salone di Francoforte 2015. «Motori.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z