Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Samtband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMTBAND ÎN GERMANĂ

Samtband  Sạmtband [ˈzamtbant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMTBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMTBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samtband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Samtband în dicționarul Germană

Panglica de catifea. Band aus Samt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samtband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMTBAND


Armband
Ạrmband 
Beatband
[ˈbiːt…]
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Breitband
Bre̲i̲tband
Flechtband
Flẹchtband [ˈflɛçtbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Gedichtband
Gedịchtband [ɡəˈdɪçtbant]
Gurtband
Gụrtband
Hutband
Hu̲tband [ˈhuːtbant]
Lacetband
[laˈseː…]
Magnetband
Magne̲tband [maˈɡneːtbant]
Ortband
Ọrtband
Pergamentband
Pergamẹntband
Prachtband
Prạchtband [ˈpraxtbant]
Quartband
Quạrtband
Supplementband
Supplemẹntband
Textband
Tẹxtband
Transportband
Transpọrtband [transˈpɔrtbant]
Verband
Verbạnd 
band
band

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMTBAND

Samt
samt und sonders
Samtanzug
samtartig
Samtblume
samten
Samtgemeinde
Samthandschuh
Samthose
samtig
Samtjacke
Samtkissen
Samtkleid
sämtlich
Samtmieder
Samtpfötchen
Samtpfote
Samtteppich
Samtvorhang
Samtweberei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMTBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Brassband
Bundesverband
Drumband
Einband
Förderband
Halblederband
Halbleinenband
Halsband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Maßband
Rockband
Steelband
Tonband
Weltverband

Sinonimele și antonimele Samtband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Samtband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMTBAND

Găsește traducerea Samtband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Samtband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Samtband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Samtband
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Samtband
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Samtband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Samtband
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Samtband
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Samtband
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Samtband
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Samtband
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Samtband
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Samtband
190 milioane de vorbitori

Germană

Samtband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Samtband
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Samtband
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Samtband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Samtband
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Samtband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Samtband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Samtband
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Samtband
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Samtband
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Samtband
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Samtband
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Samtband
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Samtband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Samtband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Samtband
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Samtband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMTBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Samtband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Samtband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Samtband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMTBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Samtband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Samtband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Samtband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMTBAND»

Descoperă întrebuințarea Samtband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Samtband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
Söhne 2. aus vor 1794 entstandenen Verlagen hervorgegangen F. von F. H. Seidenband 5 000-7 0002 ? über 450 Heydweiller Samtband Samt 30 000-40 0002 5002 LM. Rigal Samtband ca. 36 0002 230 350 3. seit 1794 entstanden Samt ca.
Peter Kriedte, 2007
2
Anna Karenina (Erweiterte Ausgabe)
Handschuhe, die eng anliegend die Hände umschlossen, ohne deren Form zu verändern, hatten sich alle zuknöpfen lassen; keiner war abgerissen. Das schwarze Samtband, an dem ein Medaillon hing, umgab ihren Hals besonders anmutig.
Lew Tolstoi, 2012
3
Anna Karenina (Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Das schwarze Samtband, an dem ein Medaillon hing, umgab ihren Hals besondersanmutig. Dieses Samtband war geradezu entzückend, undalsKittyzu Hause ihren HalsimSpiegel gesehen hatte, hatte sieein Gefühl gehabt,wiewenn dieses ...
Leo Tolstoi, 2013
4
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Töchter: | Samtband u. ein kleines Samtbänder mit goldenen , „goldenes unterbendel- Borten , kenn", einen Finger breit I; Samtband ohne goldene Borde Samtband, drei Finger Tab. 12c: Erlaubtes und Verbotenes beim Schmuck Lemgoer ...
Gertrud Angermann, 1995
5
Cut-up-Couture: Auftrennen - Schneiden - neu designen: ...
siehe S. 9 Material 2 HerrenTShirts mit kurzen Ärmeln (Größe L) 2,2 m Samtband , 3,8 cm breit anleitung 1. Beide TShirts so aufschneiden, dass die Schnittkante mit der Innenkante des Halsausschnitts abschließt. 2. Beim linken Vorderteil die ...
‎2012
6
Der Präparator: Thriller
Ich habe ihn nach Hause geschickt, damit er nicht noch mehr Schaden anrichtet. « Amaldi nickte schweigend. »Dann ist da noch das hier«, sagte Frese und zeigte auf ein grünes, etwa fünf Zentimeter breites Samtband um den Hals der Frau.
Luca Di Fulvio, 2009
7
Kein Stand ohne Hut: Hüte aus der Volkskundlichen Sammlung ...
Kopfplatte mit Hutmarke und Darstellung einer Burg auf Felskuppe (Schloß Tirol und Brunnenburg). Lange, schmale, schwarze Moire- Seidenbänder 22 FRAUENHUT Stroh schwarz gefärbt, keine Posamenten, Samtband, Seidenfutter , ...
Ernestine Hutter, 1995
8
Die Tracht der Sorben um Cottbus
3 cm breitem schwarzem Samtband besetzt; Weite: 3 m. 4.2. Der besetzte Rock ( gimpata kosula, cañkata kosula) Aus handgewebter Beiderwand oder Tuch, meist in roten, grünen oder violetten Farbtönen ; über dem Samtband 8-10 cm breite ...
Měrćin Nowak-Njeckorński, Lotar Balko, 1991
9
Das Krefelder Seidengewerbe im 19. Jahrhundert
Samtband 28 9 f. Seidenband 28213-10613 f .Seidenstoff 14774 f. Samtstoff 2472 f. Samtband 354 f. Seidenband 32076-12016 f .Seidenstoff 17107 f. Samtstoff 2575 f. Samtband 378 f. Seidenband 33310-12371 f .Seidenstoff 19114 f.
Hae-Bon Chung, 1980
10
Anna Karenina: Vollständige und illustrierte Ausgabe
Dasschwarze Samtband, andemein Medaillon hing, umgab ihren Hals besonders anmutig. DiesesSamtband war geradezu entzückend,und alsKitty zu Hause ihren Halsim Spiegel gesehenhatte, hatte sieeinGefühl gehabt, wie wenndieses ...
Leo Tolstoi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMTBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Samtband în contextul următoarelor știri.
1
Raute oder Revolte?: Inside Trump Tower. Das neue Weiße Haus
Ein Blitzlichtgewitter prasselt auf ihn ein. Rund 20 Reporter und Kamerateams haben sich gegenüber den Aufzügen in einem mit rotem Samtband abgesperrten ... «FOCUS Online, Dec 16»
2
Übergang vom Herbst zum Advent
Die Nachwuchssopranistin Henriette Schein verkörpert die Heilige Lucia von Syrakus mit weißem Gewand, rotem Samtband und Lichterkrone. Hinter ihr die ... «Volksstimme, Nov 16»
3
Halsband: Was hinter dem Trend-Accessoire steckt
Die einfache Version des Bandes besteht aus einem mehreren Zentimeter breiten Samtband, das – je nach Geschmack – mit verschiedenen Anhängern ... «bento, Sep 16»
4
Dirndl: Alles was Sie über die Trachtenmode wissen sollten
Also ein breites, eng anliegendes Samtband, das mit Perlen oder Stickereien verziert ist und ein Mittelstück hat, das mit Ornamenten besetzt ist. Das sieht nicht ... «Stylebook, Sep 14»
5
Haarband mit Schleife tragen
Binden Sie ein Samtband Ihrer Wahl um den Kopf und binden Sie am Oberkopf eine Schleife. Sie können diese natürlich auch seitlich tragen oder ein Rips- ... «BUNTE.de, Mar 14»
6
Sternthaler: Himmlisches Adventsgeschenk
... Samtband aufgehängt werden und in jedem Kalender verbirgt sich auch noch eine kleine Überraschung”, erklärt Schokolatier Hubert Berger. (Neumayr/MMV). «salzburg24.at, Nov 13»
7
Fashionspießer zu Pseudo-Dirndl: Heiliger Rupfensack!
Ein Dirndl wird vorne mit Häkchen oder einem Samtband über Ösen verschlossen. Hat das Kleid stattdessen einen Reißverschluss, handelt es sich vermutlich ... «Süddeutsche.de, Sep 13»
8
Der Bollenhut als Casual Wear
... geschnürt mit rotem Samtband, Taftröcke mit schwarz gemusterter Borte und Plissee-Spitze – alles im Grundton Umbra – und farblich passende Hüte, verziert ... «Badische Zeitung, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samtband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/samtband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z