Descarcă aplicația
educalingo
Sappel

Înțelesul "Sappel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAPPEL

italienisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAPPEL ÎN GERMANĂ

Sạppel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPPEL ÎN GERMANĂ?

Sapie

Sapie este un dispozitiv multifuncțional folosit în special în zona alpină. Este o combinație între un ciocan și un cârlig de cotitură, dar uneori este folosit împreună cu acesta din urmă. Inițial Sapia a fost folosită în partea din spate a lemnului. Variantele lui Sapie sunt Griesbeil și Holzfuhrhaken.

Definiția Sappel în dicționarul Germană

Pickaxe, cosuri pentru ridicarea și tragerea trunchiurilor arborilor tăiați.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPPEL

Doppel · Getrappel · Gezappel · Hufgetrappel · Kappel · Klöppel · Koppel · Krüppel · Kuppel · Moppel · Nippel · Pappel · Rappel · Schappel · Schwarzpappel · Seppel · Silberpappel · Stoppel · Weißpappel · Zitterpappel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAPPEL

Sapine · Sapo · Saponaria · Saponifikation · Saponin · Saponit · Sapotillbaum · Sapotoxin · Sappanholz · Sappe · sapperlot · sapperment · Sappeur · sapphisch · Sapphismus · Sappho · Sappie · Sapporo · sappradi · Saprämie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPPEL

Damendoppel · Dippel · Düppel · Gehoppel · Getrippel · Glaskuppel · Gummiknüppel · Herrendoppel · Himmelskuppel · Knüppel · Pferdekoppel · Schaltknüppel · Schmiernippel · Schnippel · Schüppel · Speichennippel · Steuerknüppel · Tippel · Töppel · Zirkuskuppel

Sinonimele și antonimele Sappel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SAPPEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sappel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sappel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAPPEL

Găsește traducerea Sappel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sappel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sappel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Sappel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Sappel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sappel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Sappel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sappel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Sappel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Sappel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Sappel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Sappel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Sappel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sappel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Sappel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Sappel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sappel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sappel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Sappel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Sappel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sappel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sappel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sappel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Sappel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sappel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sappel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sappel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sappel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sappel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sappel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPPEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sappel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sappel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sappel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPPEL»

Descoperă întrebuințarea Sappel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sappel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beitrag zur flora von Lippstadt
S. fragili-alba Wimm. <31ranфe binterm 2Зrnфbaum, geföpfie ЗЗйume . an ben SBaffergräben naф Sappel ju. . ' . . . ':.'! 608.* Populus alba. Stngepflanst, j. S3. in ber .£>ecfe am £>oôpиa1garten. . ,.¡ , . . л' .-v.". 609. P. tremula. 3" SBälbern u.
Hermann Müller, 1858
2
Zu Hainburg verblieb man über Nacht
«Wenn die Schatzgräber etwas gefunden haben und vernünftigerweise rasch weg wollten, warum ist dann der Sappel erschlagen worden?» «Weil er nicht zu ihnen gehört hat, wahrscheinlich die gleiche Idee wie sie gehabt hat, aber zu spät ...
Peter Lukasch, 2009
3
Das Staats-Lexikon: Bd. (1863)
Eine ganze Reihe Gegner versuchten es zu widerlegen: 1764 der Framiscaner Sappel »n Augöburg aus, der Jesuit Kleiner, Professor der Theologie zu Heidelberg; 1765 ein Gutachten der Universität Köln, der Abt Trautwein in Ulm, der ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1863
4
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
f Eine ganze Reihe Gegner verfuchten, es zu widerlegen: 1764 der Franciscaner Sappel von Augsburg aus; der Iefuit Klein er; Profeffor der Theologie zu Heidelberg; - 1765 ein Gutachten der univerfität Eöln; der Abt Trautwein in Ulm; der ...
‎1839
5
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Eine ganze Reihe Gegner verfuchten es zu widerlegen: 1764 der Franeiscaner Sappel von Augsburg aus. der Iefuit Kleiner. Vrofeffor der Theologie zu Heidelberg; 1765 ein Gut: achten der Univerfität Köln. der-Abt Trautwein in lllm. der Minorit ...
Carl von Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodecker Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1863
6
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Eine ganze Reihe Gegner versuchten, es zu widerlegen: 1764 der Franciscaner Sappel von Augsburg aus; der Jesuit Kleiner, Professor der Theologie zu Heidelberg; — 1765 ein Gutachten der Universität Ciln; der Abt Trautwein in Ulm; der ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1839
7
Bayerisches Wörterbuch
Idiot, 385: sippern und unten: suppen,' Der Sappel, Schuh; es. span. 2«pato, frnz, »2dot; Diez, Wbch. 722. Eimbr. Wbch. 181: i»ppe>, Pantoffel/ „Ain schuech is! ain sappel und «in sappel ist ein schuech;' 8,»,. Aieol. 226, s. 298. cim. 1622«.
Johann Andreas Schmeller, 2008
8
Münchener Barock-Baumeister:
224 Sanmicheli 88 Santurini Francesco 14, 49 Sappl 259 Sappel Georg, Maurer 259 Sappel Georg, Tagwerker 131 Sappel Georg, Zimmermann 131 Sappel Gregori 258 Sappel Johann 131 Sappel Joseph 127, 131 Sappel (Säpl) Kaspar 131 ...
Norbert Lieb, 1941
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel: Frankfurter ...
Als Sappel vor etwa zehn Jahren eine Eisenbahn fotografierte, geriet das Bild so daneben, daß der engagierte, besessene Hobbyfotograf nun immer wieder Eisenbahnen knipsen mußte, so lange, bis er es konnte, und dann gab es eh kein ...
10
Jahresbericht...
Die Arbeiter der Firma Sappel, die unter ganz erbärmlichen Lohn- und Arbeitsverhältnissen schaffen, stellten an die Firma die Forderung eines geregelten Lieferwesens und einer 30°/« Lohnerhöhung. Trotzdem Herr Sappel die Berechtigung ...
Munich (Germany). Arbeitersekretariat, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sappel în contextul următoarelor știri.
1
Schwimmunterricht in Gefahr Schulleiter hoffen aufs ...
Dass der Wolfratshauser Stadtrat die Beteiligung am Betriebskostendefizit des interkommunalen Hallenbads abgelehnt hat, bereitet Bernhard Sappel Sorgen. «Merkur.de, Oct 16»
2
Rollstuhlfahrer schreibt Wutbrief: Warum durfte er nicht auf ein ...
„Ausflüge sind mein einziges Vergnügen“, sagt Albrecht Sappel, der seit einem Schlaganfall auf seinen Rollstuhl angewiesen ist. Der Schaufelrad-Dampfer ... «Abendzeitung München, Oct 16»
3
« Une Parole qui agit dans le corps et dans le cœur »
Comme dans le Livre de la Sagesse, voilà cinq ans que Pierre Davienne et son épouse Geneviève ont élu domicile dans la maison du Sappel, une vaste ... «La Croix, Sep 16»
4
„Weißer Engel“ an Müller, Sappel und Mokry
v.l.: Schwarzenbrucks 2. Bürgermeistern Jenny Nyenhuis, Hildburg Müller, Martha Mokry, Jutta Sappelt, Brigitte Scheinkönig, Staatsministerin Melanie Huml, ... «N-Land.de, Sep 16»
5
Plötzlich singen Franzi und Maria „Atemlos“ | So erleben die BILD ...
BILD-Techniker Michael Sappel. Ich hatte meine Geldbörse im Taxi verloren. Der nächste Fahrgast fand diese – und er machte sich tatsächlich die Mühe, über ... «BILD, Aug 16»
6
¿Cómo es la espiritualidad de la gente marginal? Son creyentes ...
La Asociación de Amigos del Padre Joseph Wresinski (APJW), junto a cuatro asociaciones y comunidades (la comunidad de Sappel, las Hermanas de la ... «Religión en Libertad, Aug 16»
7
Tour de France: Will anyone dare to attack Froome on the Grand ...
The day of climbing begins with the category 1 Col du Berthand (6km at 8.1%) after 23 kilometres, followed by the category 2 Col du Sappel (8.8km at 5.6%) and ... «Cyclingnews.com, Iul 16»
8
Tour 2016: Voorbeschouwing etappe 15
De renners moeten dan in minder dan veertig kilometer drie bergjes beklimmen, waarvan de eerste, de Col du Sappel, van de tweede categorie is. «Wielerflits, Iul 16»
9
Tour de France : le parcours et les détails de la 15e étape
Après le col du Berthiand (catégorie 1), s'enchaîneront le Col du Sappel (catégorie 2) puis celui de Pisseloup (catégorie 3). Ces premiers obstacles passés, ... «francetv sport, Iul 16»
10
Tour de France: Vorschau auf Etappe 15 – kurz & hart
Nach einer kurzen Steigung und zwei Abfahrten steht nach 42 Rennkilometern schon der nächste Anstieg an. Der Col du Sappel ist 8,8 km lang und 5,6 % steil. «CyclingMagazine.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sappel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sappel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO