Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sarmate" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARMATE ÎN GERMANĂ

Sarmate  [Sarma̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARMATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARMATE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarmate» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sarmate în dicționarul Germană

Membru al unui popor nomad asiatic istoric. Angehöriger eines historischen asiatischen Nomadenvolkes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarmate» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARMATE


Cocktailtomate
Cọcktailtomate
Fermate
Ferma̲te
Fleischtomate
Fle̲i̲schtomate [ˈfla͜iʃtomaːtə]
Gentomate
Ge̲ntomate
Kirschtomate
Kịrschtomate
Klimate
Klima̲te
Playmate
[ˈpleɪmeɪt]
Tomate
Toma̲te 
à la diplomate
[aladiploˈma(ː)t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SARMATE

Sarkoidose
Sarkolemm
Sarkom
Sarkoma
sarkomatös
Sarkomatose
Sarkophag
Sarkoplasma
Sarkozele
Sarmat
Sarmatien
Sarmatin
sarmatisch
Sarnen
Sarong
Sarosperiode
Sarrass
Sarraute
Sarrusofon
SARS

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARMATE

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Steady State
Tailgate
Template
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

Sinonimele și antonimele Sarmate în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sarmate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARMATE

Găsește traducerea Sarmate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sarmate din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sarmate» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萨尔马提亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sármata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sarmatian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्मेटिएंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سارماتيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сарматского
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sarmatian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sarmatian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sarmates
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sarmatian
190 milioane de vorbitori

Germană

Sarmate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サルマタイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사르 마티아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sarmatian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sarmatian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sarmatian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sarmatian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sarmatya´lı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sarmati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sarmackie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сарматського
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sarmatian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαρματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sarmatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sarmatian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sarmatian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sarmate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARMATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sarmate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sarmate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sarmate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARMATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sarmate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sarmate» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sarmate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARMATE»

Descoperă întrebuințarea Sarmate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sarmate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
... führt aufserdem noch Lupiones (Sarmate) d. i. Lugiones, die südliche Abteilung des vandilischen Stammes, Aoytwveg bei Zosimus 1, 67, Lugii oder Lygü bei den altern Römern , zu der auch die astingischen Van- dalen an der obern Theis ...
2
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... (Sarmate) d. i. Lugiones, die südliche Abteilung des vandilischen Stammes, AcyiWe? bei Zosimus 1, 67, Lugii oder Lygii bei den ältern Römern , zu der auch die astingischen Van- dalen an der obern Theis gehörten , besonders auf ...
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Die Tab. peut. führt aufserdem noch Lupiones (Sarmate) ... dalen an der obern Theis gehörten, besonders auf zwischen Sarmate vagi, Solitudines Sarmatarum, Amaxobii Sarmate und Venadi Sarmate, Alpes Bastarnice , Blastarni , wie ähnlich ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1863
4
Beiträge zur Geschichte und Archäologie von Cherronesos in ...
Auf Vorschlag seiner Krieger nahm der Sarmate das Anerbieten des Proteuon um so freudiger an, als er auf seine Stärke ... Zuflucht, indem er seinen Soldaten gebot, wenn der Sarmate ihnen den Rücken zukehre, einstimmig A A zu rufen.
Bernhard Koehne (freiherr von.), 1848
5
Archiv des Vereins für Siebenbürgische Landeskunde
Im Süden die Donau oder der Ister- ström durchaus. In dem Norden die Amarobii Sarmate, Lupiones Sarmate, Venadi Sarmate, Alpes Bastarnice, Blastarni Dacpetoporiani. Dacia im Durchschnitt, von Westen nach Osten, d. h. von Faliatis , auf ...
Verein für Siebenbürgische Landeskunde, 1843
6
Thomas Kanzows Chronik von Pommern in niederdeutscher Mundart
im vierten buch Naturalis Historie, da er diese folgend «ort 'schreibt: Etliche sagen, das an diesen Ortern, meint den LeiffMdischen vnd preussischen strond, bis an die Weisse! sollen sitzen Sarmate, Venedes, Scpri vnd Hirri; da man slhet, das ...
Thomas Kantzow, Wilhelm Böhmer, 1835
7
Sumlocenne ob Samulocensis: Auch ein Wort über die ...
Jener Boryslhenide war Saor-magh- d-ois, Volk der freien Ebene, Sarmate, der Jath- sciot, Jazyge gelangte in westlicher Ausbreitung als Syginne und Metanaste zum Ister, in Verschmelzung mit dem, in der Völkerwanderung nicht genannten., ...
‎1841
8
Die "Germania generalis" des Conrad Celtis: Studien mit ...
Porro a Vistula Cracouie usque Boriscum fluuium si Ripheos montes: proprie Sarmate in Europa sunt. Riphei montes dicti a duce Ripheo filio Comeri quem Moyses uocat Riphat. Sarmate uero a Sarmate filio Istri Moyses uero uocat Ictan  ...
Gernot Michael Müller, 2001
9
Bissula
Der Sarmate fuhr leise dem Tier, gegen den Strich der Haare, wider die Stirn: Unwillig brummend schüttelte die Bärin den Kopf. – Der Bataver erschrak: Sein Lachen verstummte. »Sie ist Donars Freundin,« sprach er betroffen. »Der redet aus ...
Felix Dahn, 2012
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
... Sardiot; de Siu-daigne. Saramund, Sargucmínc. ï a níschl Sd) Gal-matin” Sarmatic; ein Sarmate, un Sarmate; Sarmatisch , Sarmatique. 902 ,OB S a.
‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARMATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sarmate în contextul următoarelor știri.
1
Vinurile președinților. Iohannis și Băsescu, proprietari de vinuri rare
... Sala „Fundul Mării”unde puteți vedea fosile de acum 12 milioane de ani aici, rămase pe fundul Mării Sarmate, Sala Șemineu – amenajată în stil vânătoresc ... «Evenimentul Zilei, Nov 16»
2
Rusi odtajnili prvú snímku Satanovho syna. Dokáže vyhladiť územie ...
... na obranu pre rok 2010 a plánovacie obdobie 2012-2013," Makajevov konštrukčný raketový úrad dostal pokyn na spustenie a vývojových prác na Sarmate. «HNonline.sk, Oct 16»
3
LE LOMBARD : Louve T6, Les Jours heureux T2, Vertigo ...
La scribe Thusia, héritière elle-aussi de la magie atlante, prend conscience de son erreur – elle est à l'origine de la scission avec une partie du peuple Sarmate ... «Krinein, Oct 16»
4
Insolite Nancy : les p'tites poulettes stars du Jardin éphémère
Le service des Parcs et Jardins a découvert que le roi, féru de sciences en général, avait introduit en terres lorraines une petite poule dite « de sarmate » ... «Est Républicain, Oct 16»
5
Prophétie des Runes (La), tome 1 : La Rouelle de Feu
Au sortir de « La Rouelle de Feu », on n'a qu'une envie, ouvrir sa suite, « L'Enigme Sarmate ». Terminons sur la magnifique couverture de Raphaël Beuchot, ... «Yozone, Sep 16»
6
Definirea naționalității de «moldovean»
Hr. o constituiau protoslavii. Geţii şi o parte din popoarele sarmate au format pe teritoriul Moldovei şi României contemporane statul Dacia, care cîteva secole a ... «PUBLIKA TV, Sep 16»
7
Acasă Life-show Cine nu a văzut struguri parașutați din avion să ...
Cultivarea viţei de vie a fost cunoscută şi de triburile dacice şi sarmate, aşa că şi romanii au avut plantaţii pe aceste meleaguri. Paznicul tezaurului regelui ungar ... «Banatul Azi - Libertatea începe în vest!, Sep 16»
8
Festivalul Celtic Transilvania: Întâlnire cu istoria și tradițiile în satul ...
... la asociația Geto-Dacii din Moldova sau demonstrații de măiestrie în mânuirea arcului, momente oferit de arcașele sarmate ale asociației Amicii Muzeului. «Timp Online, Iul 16»
9
La Sarmate, une randonnée à pied ou à vélo à travers sentiers et ...
Emmanuel Soudant est membre du Bicycle Club Rémois et parent d'élève. Il est donc doublement bien placé pour évoquer la randonnée « La Sarmate », à ... «L'Union, Iun 16»
10
Descoperirea care ia făcut pe arheologii maghiari să admită că ...
Doar că arheologii maghiari au presupus că a fost vorba despre fuga dacilor în fața unei agresiuni sarmate, ridicolul situației fiind maxim. Întrebarea care se ... «ActiveNews, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarmate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sarmate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z