Înțelesul "Pate" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATE

mittelhochdeutsch pade, über mittellateinisch pater spiritualis = geistlicher Vater, zu lateinisch pater, ↑Pater.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATE ÎN GERMANĂ

Pate  [Pa̲te ]

CE ÎNSEAMNĂ PATE ÎN GERMANĂ?

naș

Pate

Nașul este un oficiu onorific în bisericile creștine. Nașul sau nașa însoțesc sau poartă botezul la botez și este martor al jertfei sacramentale. Numele lui / ei este înregistrat în cartea bisericii. Cuvântul nașul vine de la Latin pater spiritualis sau patrinus, "co-tată".

Pate ist ein Ehrenamt in christlichen Kirchen. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentenspendung. Sein/ ihr Name wird im Kirchenbuch vermerkt. Das Wort Pate kommt vom lateinischen pater spiritualis bzw. patrinus, „Mit-Vater“.

Definiția Pate în dicționarul Germană

Patin. cineva care este prezent la botezul unui copil ca martor și este responsabil pentru educația creștină a copilului Godson cineva care este prezent la numirea socialistă a unui copil ca martor și este responsabil pentru educația copilului în sensul socialist. cineva care este prezent la botezul unui copil ca martor și este responsabil pentru educația creștină a bisericii creștine creștine copil.

Patin. jemand, der bei der Taufe eines Kindes als Zeuge anwesend ist und für die christliche Erziehung des Kindes mitverantwortlich ist Patenkind jemand, der bei der sozialistischen Namengebung eines Kindes als Zeuge anwesend ist und für die Erziehung des Kindes im sozialistischen Sinne mitverantwortlich ist. jemand, der bei der Taufe eines Kindes als Zeuge anwesend ist und für die christliche Erziehung des Kindes mitverantwortlich istGebrauchchristliche Kirche.

SINONIMELE «PATE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Pate

Göd · Götti · Patenonkel · Taufpate

TRADUCEREA PATE

Găsește traducerea Pate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pate din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pate» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 教父
• Traducător din Germană - Spaniolă: padrino
• Traducător din Germană - Engleză: godfather
• Traducător din Germană - Hindi: धर्म-पिता
• Traducător din Germană - Arabă: عراب
• Traducător din Germană - Rusă: крестный отец
• Traducător din Germană - Portugheză: padrinho
• Traducător din Germană - Bengali: ধর্মপিতা
• Traducător din Germană - Franceză: parrain
• Traducător din Germană - Malaeză: godfather
• Germană: Pate
• Traducător din Germană - Japoneză: ゴッドファーザー
• Traducător din Germană - Coreeană: 대부
• Traducător din Germană - Javaneză: godfather
• Traducător din Germană - Vietnameză: bố già
• Traducător din Germană - Tamilă: தந்தை
• Traducător din Germană - Marathi: द गॉडफादर
• Traducător din Germană - Turcă: vaftiz babası
• Traducător din Germană - Italiană: padrino
• Traducător din Germană - Poloneză: ojciec chrzestny
• Traducător din Germană - Ucraineană: хрещений батько
• Traducător din Germană - Română: naș
• Traducător din Germană - Greacă: νονός
• Traducător din Germană - Afrikaans: peetpa
• Traducător din Germană - Suedeză: gudfader
• Traducător din Germană - Norvegiană: gudfar

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pate.

1

Gerd W. Heyse

Wenn eine Phrase geboren wird, steht oftmals das Fremdwörterbuch Pate.

2

Peter Horton

Das hohe Ego ist der Arbeitsplatz »Gottes« im Menschen, die Bühne des Erwachens und erleuchteten Verstehens. Es ist das Persönlichkeitsorgan des Universums im Körper. Das kleine Ego dagegen ist der Pate der Selbstsucht und Namensgeber des Egoismus, ein Tropfen, der das Meer vergessen hat und sich stets im Verdrängungskrieg mit seinesgleichen wähnt. Leben ist ihm nur als Überleben faßbar.

3

Gerhard Schröder

Da oben thront der Pate, und darunter sind die Unterführer, die er bis in die Kreisverbände persönlich kennt und immerzu anruft, und deren Schwiegermütter kennt er auch noch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATE»

Descoperă întrebuințarea Pate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Pate. Eine Filmanalyse unter besonderer Berücksichtigung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,7, Universitat Siegen (Fachbereich 3, Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Familiengeschichten in Kunst, Literatur und Film, Sprache: Deutsch, ...

Alexander Linden, 2007

Sequenzanalyse - Die Taufsequenz aus 'The Godfather' / 'Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Filmakademie Baden-Wurttemberg in Ludwigsburg (Film und Medien), Veranstaltung: Sequenzanlyse, Sprache: Deutsch, Abstract: DER PATE steht in der Filmgeschichte als ...

Elsa Kremser, 2010

Der Pate Des Todes

Adolf. Stern. Der. Pate. des. Todes. Vor einer Viertelstunde war der stattliche, junge Mann im Gasthof auf dem Inselsberge angelangt, dem er über den Rennsteig von der »Hohen Sonne« her zugewandert war. Er hatte glücklich eines der ...

Adolf Stern, 2013

Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman

Taglich machen die immer dreister werdenden Verbrechen in der Cote-d'Azur-Metropole Nizza Schlagzeilen in allen franzosischen Zeitungen.

Monsieur Rainer, 2010

Silvio Berlusconi - Pate einer gerechten Gesellschaft?

Ein Phänomen, das ganz Europa beschäftigt: Der Fall Berlusconi.

Nadine Urban, Anna Schröder, 2004

Der Pate - letzter Akt: Eine Reise ins Land der Cosa Nostra -

Henning Klüver, langjähriger Italien-Korrespondent, zeigt das Gesicht der Cosa Nostra des 21. Jahrhunderts. Die Mafiosi von heute tragen oft weiße Kragen, und ihre jährlichen Einkünfte werden auf 100 Milliarden Euro geschätzt.

Henning Klüver, 2009

Der Pate - Zur Sequenz der "Taufe Michael Francis Rizzis"

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut Filmwissenschaft), Veranstaltung: Filmanalyse, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Mattias Wohlleben, 2008

Pate oder Warlord?: Der Drogenkrieg in Mexiko als "Neuer Krieg"

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,0, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beantwortung der Frage, ob die Sicherheitslage in Mexiko einem ...

Daniel Helwig, 2011

Der Pate von Jeju-Island: Ein Kiel-Krimi

Der. Pate. von. Jeju. Rückblende: Seogwipo in Südkorea, 3. Januar Zwei drei Meter hohe Steinmänner standen vor jeder der vier Brücken, die zum Park des 4- Sterne-Hotels Lotte in Seogwipo führten. Gleich begann die eindrucksvolle ...

Rüdiger Fröhlich, Jörn Hinrichsen, 2014

Der Pate kehrt zurück: Roman

Im Jahr 1955 hat Michael Corleone endgültig die äGeschäfteä des Vaters übernommen. Es gibt aber immer noch Kräfte, die ihn aus den Weg räumen wollen, doch er erweist sich immer wieder als der wahre äBoss aller Bosseä.

Mark Winegardner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pate în contextul următoarelor știri.

Service für UNICEF-Paten

Wie kann ich als UNICEF-Pate meinen Monatsbeitrag ändern? Sie können uns Ihren Änderungswunsch an per E-Mail senden. Bitte geben Sie dabei auf jeden ... «UNICEF Deutschland, Oct 16»

Düsseldorf Gericht kurios: Hier rollt der „Pate von Gerresheim“ im ...

Leonardo L., genannt „Der Pate von Gerresheim“, ist todkrank. Krebs! Deshalb verlegte Richter Markus Immel den Prozess wegen bandenmäßigem Menschen- ... «Express.de, Aug 16»

Ancelotti: Ich führe wie der Pate

Um diesen Führungsstil zu verdeutlichen nannte Ancelotti ein ungewöhnliches Beispiel: den fiktiven Mafia-Boss Vito Corleone aus der Filmreihe "Der Pate". «spox.com, Mai 16»

Sylvester Stallone mit Hauptrolle in Mafia-Serie nach Roman von ...

Sylvester Stallone wird die Hauptrolle in der Mafia-Serie Omerta nach dem letzten Roman von Der Pate-Autor Mario Puzo spielen. Die Serie soll ein einmaliges ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»

Schriften von "Der Pate"-Autor Mario Puzo teuer versteigert

Los Angeles (dpa) - Durch seine Buchvorlage für das Mafia-Epos "Der Pate" wurde der amerikanische Autor Mario Puzo (1920-1999) weltberühmt. Nun sind ... «Web.de, Feb 16»

Abe Vigoda, berühmt aus "Der Pate", ist tot

Der Schauspieler Abe Vigoda, bekannt für seine Rolle als Mafiosi in "Der Pate", ist tot. Er starb am Dienstag im Alter von 94 Jahren. Seine Tochter sagte, ihr ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

München: Einflussreicher Mafia-"Pate" gefasst

Als Clan-Chef soll der "Pate", wie ihn das LKA in seiner Mitteilung bezeichnete, maßgeblich Entscheidungen von Behörden beeinflusst haben, um sich die ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»

'RTL – Wir helfen Kindern'-Pate Alexander Klaws an der ...

Als Pate von 'RTL – Wir helfen Kindern' ist der Sänger und Musicalstar in das westafrikanische Land gereist, um mehr über das schwere Leben von Bořice zu ... «RTL Online, Oct 15»

Beerdigung eines Mafiabosses: Der Pate – wie im Film

Eine Kutsche, die von sechs Rappen gezogen wird, vom Himmel fallende Rosenblätter und Kinder, die Blumen streuen: Die als Machtdemonstration inszenierte ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»

Alex Rocco ist tot: Schauspieler aus "Der Pate" mit 79 gestorben

Im Mafia-Filmklassiker stellt er sich als Spielbank-Besitzer gegen die Corleone-Familie, nach "Der Pate" spielte er immer wieder Mafiosi. Nun ist Alex Rocco, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»