Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satanisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATANISCH ÎN GERMANĂ

satanisch  [sata̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATANISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATANISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satanisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția satanisch în dicționarul Germană

foarte furios, rău intenționat; diabolic exemple de bucurie satanic planatan domnea peste el. sehr böse, boshaft; teuflischBeispieleein satanischer Plansatanische Freude beherrschte ihn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «satanisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATANISCH

ße
Sashimi
sieren
Saskatchewan
Sass
Sassafras
Sassafrasbaum
Sassafrasöl
Sassanide
sassanidisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimele și antonimele satanisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SATANISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «satanisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în satanisch

Traducerea «satanisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATANISCH

Găsește traducerea satanisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile satanisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satanisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撒旦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

satánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Satanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैतानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شيطاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сатанинский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

satânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শয়তানি বুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

satanique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syaitan
190 milioane de vorbitori

Germană

satanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪魔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hung dữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாத்தான்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैतानाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şeytani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

satanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szatański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сатанинський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σατανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sataniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satanisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

satanisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satanisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATANISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satanisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satanisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satanisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATANISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «satanisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «satanisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre satanisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SATANISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul satanisch.
1
Franz Werfel
Der Trick der Schöpfung ist satanisch witzig. / Das Weib bleibt vorher kühl, der Mann ist hitzig. / Sie glüht nachher und er sieht auf die Uhr. / So stirbt Betrug nicht aus und nicht Natur!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATANISCH»

Descoperă întrebuințarea satanisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satanisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Empirische Analyse Sozialer Probleme: Das ...
Missbrauch«. 2 Zweite Beispielanalyse: »Satanisch-ritueller Missbrauch« von Ina Schmied-Knittel 2.1 Einleitung 226 Tatort „Abschaum“; ARD, Erstausstrahlung 4.4.2004. 2 Zweite Beispielanalyse: »Satanisch-ritueller Missbrauch« 209 Zweite  ...
Michael Schetsche, 2008
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
n): Satanisch, V.u. U. ». , dem Satan ähnlich, ». h. höchst bös« un> abscheulich ( teufelisch) : eine satanische Bosheit; dieSatansarbeit, eine satanisch» Arbeit, « ine im höchsten Grabe abscheuliche, «erlerbliche; der S-cugel, ein gefallene» ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Hommage an Anton LaVey: Eine Festschrift zum 80. Geburtstag ...
BIRTH OF TRAGEDY: Mir ist aufgefallen, daß Siein dem Artikelin der WashingtonPostden Begriff „Satanisch“ganz schönoft verwenden. Wenn ichan „ Satanisch“denke,danndenke ich an „vonSatan kommend“, aber ich glaube,bei Ihnen hat das ...
Lars P Kronlob, 2014
4
Das Satanische Leben: Einblicke in unsere Welt
WieMagus Gilmores Album,ist auch das von Doktor LaVey völlig Satanisch, insofernalsesdunkel, emotional beschwörend und bombastisch ist; ein weiteres Muß für jeden Ritualraum! Nebeneinander betrachtet, gehören beide Alben völlig  ...
Scarlet Norton, 2014
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Herm^ Satanisch» dem Satan gehörig „ dessen boshaften Eigenschaften gemäß oder ahnlich, darin gegründet Eine satanische Bosheit. Sarari, ein Getreidemaaß , s. Sat. Sacel, Sattel, in Oesterreich,, zwei rund äusges schnittene Stücke Holz, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
6
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
Seit Mittag hab' ich nemlich Tag und Nacht So lang' dran gedacht und nachgedacht, Bis ich's am Ende herausgebracht: 'S sind die satanisch gemischte Kulören, Ihr Herrn, die das Volk in dem Prater bethören Satanisch sag' ich — satanisch ...
Ignaz Hub, 1855
7
Die deutsche komische und humoristische Dichtung seit Beginn ...
Seit Mittag hab' ich nemlich Tag und Nacht So lang' dran gedacht und nachgedacht, Bis ich's am Ende herausgebracht: 'S sind die satanisch gemischte Kulören, Ihr Herrn, die das Volk in dem Prater bethören Satanisch sag' ich — satanisch ...
Ignaz Hub, 1855
8
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Seit Mittag Hab' ich nemlich Tag und Nacht So lang' dian gedacht und nachgedacht, Bis ich's am Ende herausgebracht: 'S find die satanisch gemischte Kulören, Ihr Herrn, die das Volt in dem Prater verhören Satanisch sag' ich - — satanisch ...
Ignaz Hub, 1856
9
Jens Baggesen's poetische Werke in deutscher Sprache
Seit Mittag Hab' ich nämlich Tag und Nacht So lang' dran gedacht und nachgedacht, Bis ich's am Ende herausgebracht: 'S sind die satanisch gemischten Kulören, Jhr Herrn, die das Volk in dem Prater bethören Satanisch sag' ich — satanisch ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, August Baggesen, 1836
10
Poetische Werke in deutscher Sprache
Seit Mittag hob' ich nämlich Tag und Nacht So lang' dran gedacht und nachgedacht, Bis ich's am Ende herausgebracht: 'S sind die satanisch gemischten Kulören, Ihr Herrn, die das Volk in dem Ptater bethören — Satanisch sag' ich ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATANISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satanisch în contextul următoarelor știri.
1
Papst verurteilt Töten im Namen Gottes als "satanisch"
Der Papst sprach von einem "satanischen" Zug, dass ein sanftmütiger, um Brüderlichkeit und Frieden bemühter Seelsorger "wie ein Verbrecher" hingerichtet ... «StrandGazetteInfo, Sep 16»
2
Töten im Namen Gottes ist satanisch!
Diese Grausamkeit, „die die Apostasie fordert, ist satanisch! ... mir doch gefallen, dass alle religiösen Bekenntnisse sagen: töten im Namen Gottes ist satanisch! «Kath.Net, Sep 16»
3
SAW-Filme angeblich mit versteckter Satanischer Botschaft
Manche Verschwörungstheoretiker wollen, dass Ihr einfach nur eins und eins zusammenzählt, so leicht macht es Euch die satanische "SAW"-Rechnung ... «FILM.TV, Aug 16»
4
Orthodoxe Kirche gegen „satanische“ Pokemon
Die russisch-orthodoxe Kirche hat eine offizielle Beschwerde gegen einen „satanischen“ Pokemon Go-Spielort eingereicht. Dieser liegt mitten in der Kathedrale ... «ORF.at, Aug 16»
5
Unterschwellig: - "Doom"-Soundtrack enthält satanische Botschaften
Wie jetzt bekannt wurde, geht es aber nicht nur in der Handlung des id- Shooters um satanische Dinge. Das Game enthält auch unterschwellige satanistische ... «Krone.at, Iun 16»
6
Michel Temer: Brasilien vollzieht eine «satanische» Wende
In nur sieben Tage hat Brasiliens Interimspräsident Michel Temer etliche Errungenschaften der letzten Jahre abgeschafft. Kulturschaffende und Arme leiden am ... «20 Minuten, Mai 16»
7
Polizeischutz für Aufführung der Satanischen Verse am ...
Schon die Proben des Stücks zum Roman „Die satanischen Verse“ bewachte die Polizei. Auch das Publikum wird einige Kontrollen durchlaufen müssen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Satanische Metal-Band Behemoth verteilt "Luzifer-Hostien"
Behemoth, eine der bekanntesten satanischen Death-Metal-Bands, wird während ... Gotteslästerung: Diese „Hostien“ sind eine groteske satanische Parodie der ... «freiewelt.net, Feb 16»
9
Keine satanischen Verse
Erstaunliche Bewegung in diese Angelegenheit kam nun Ende Januar 2016, als sich eine Religionsgemeinschaft namens Der Satanische Tempel um den ... «hpd.de, Feb 16»
10
"Satanisches Geldsystem": Islamischer Staat ist vom Gold besessen
Gold,- Silber und Kupfermünzen sollen Banknoten als Zahlungsmittel ablösen – und damit das gegenwärtige "satanische" Geldsystem beenden, das von der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. satanisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satanisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z