Descarcă aplicația
educalingo
Satin

Înțelesul "Satin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SATIN

mittelhochdeutsch satin < altfranzösisch satin , wohl über spanisch aceituní < arabisch zaytūnī = Seide aus Zaitun.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SATIN ÎN GERMANĂ

[zaˈtɛ̃ː]  , auch: [zaˈtɛŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATIN ÎN GERMANĂ?

satin

Satin este o țesătură fabricată în cravată de atlas. Acest lucru are ca rezultat o suprafață foarte lucioasă, netedă și mată inferioară. În funcție de tipul de fibră și firul, satinul poate fi ușor sau greu, mat sau lucios, curge sau rigid. Cu toate că satinul poate fi țesut din orice fibră, fibrele nesfârșite, cum ar fi mătasea, viscoza sau poliesterul, sunt preferate, deoarece acestea măresc în plus luciul. Satinul din aceste materiale se folosește în principal pentru îmbrăcăminte de seară, lenjerie de corp, corset și mai rar pentru lenjerie de pat. Netezimea suprafeței o face foarte potrivită ca material de căptușeală. Bumbac satin, numit, de asemenea, mako-satin într-un stil special de bumbac egiptean, este popular ca lenjerie de pat și perdele țesături; Wollsatin este astăzi destul de rar de găsit. Variantele din satin sunt Moleskin, Duchesse și Satinul de cristal.

Definiția Satin în dicționarul Germană

Fabric, țesătură din țesătură satinată, cu o suprafață netedă și lucioasă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATIN

Asiatin · Chromatin · Demokratin · Diplomatin · Gratin · Heterochromatin · Isatin · Kandidatin · Keratin · Kreatin · Nystatin · Palatin · Patin · Piratin · Platin · Quartier latin · Soldatin · Somatostatin · Spitzenkandidatin · au gratin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATIN

Satellitenübertragung · Satemsprache · Saterland · Satertag · Satinage · Satinbluse · Satinella · Satinholz · satinieren · Satiniermaschine · Satire · Satirendichter · Satirendichterin · Satirenschreiber · Satirenschreiberin · Satiriker · Satirikerin · satirisch · satirisieren · Satisfaktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATIN

Achromatin · Adressatin · Advokatin · Akrobatin · Aristokratin · Astatin · Crêpe Satin · Delegatin · Direktkandidatin · Hanseatin · Kroatin · Lehramtskandidatin · OB-Kandidatin · Pankreatin · Präsidentschaftskandidatin · Sarmatin · Sozialdemokratin · Stipendiatin · Taufpatin · Zeatin

Sinonimele și antonimele Satin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Satin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SATIN

Găsește traducerea Satin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Satin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Satin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

缎子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

satén
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

satin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صقيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сатин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cetim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাটিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

satin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

satin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Satin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サテン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

공단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Satin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng xa ten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாடின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुलायम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

saten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

raso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

satyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сатин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

satin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σατέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

satyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sateng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Satin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Satin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Satin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Satin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATIN»

Descoperă întrebuințarea Satin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Satin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
^ratin. neapolitanus praecox. Satin, ubesus. Satin, obovatus. Satin. obsuletus. Satin, obtusus. Cree, pallens. Satin, pallidus. Satin. paryulns. Satin, pectinatus. Satin, penicillatus. Satin. Phaeton. Satin, piclus. Satin, ptumosus. Cree, pliimbeus .
Ernesto Theoph Stendel, 1840
2
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
... unb JBlaufdjwarj gemad)t. XuS3ürid), Gres felb unb SBien erbalt man and) »or: trefflidje Satin Kusse, roeldje ben franjofifdjen gleidjfommen. — Satin Vésuve ift ein gemufterter 2ltlas, mit gan jen ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1835
3
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
rammPimpraiii/iipuiiira Kaufhaus fter\m#< kiiiiniiiiiiiiiiiiisitiiyiiiiiiiiiiiiift^ iiiiiiiiiiiiiiiiiiWwiiiii Schwarze TändeU Schürzen estens q m b m Berlin W50 P 2797 Panama, mit Börichen und Volant, 90 pt- P 2798 Satin, gute Qualität, Mk. P 2799 Panama, ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
4
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
VS: Frz. satin m. (1387) „etoffe de soie fine et Iustree“, gilt wie die Varianten satain (1361), sattin (1408), zarin (1351) als Vereinfachung des afrz. zatouin ( 1350), das der arab. Form am nächsten kommt. FEW 19, 206'ff.; BW, 574'; Pfeifer 11, ...
Raja Tazi, 1998
5
Plautinische Prosodie
P. Satin sdnus es? Merc. 337 Satin, quidquid est, quam rem agere öccepi. nach unserer obigen Messung p. 91. — Most. 254 schreibt Ritsehl nach Nonius: Siton quidque locost? vide capillum, sdtin compositust cöm- mode ? Die Handschriften  ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869
6
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
П<фГ fct)t? satin* ille homo ludibrio nos habet? Plant. 2) genug? ob. recht? ali tjinláng* Heb? satin' sanas ев? ti|t bu redit flua? Тег.: satin' plañe yideo? fchc ié úiut) tedjt? Plant.! satin' est id a<i efe., i|t bai З'ЧИЦ in K., Cic.: satin' recte? ftíljt её  ...
Karl Ernst Georges, 1838
7
Textilien von A-Z
Satin superieur: Dicht gewebter Baumwollstoff in 5-bindigern Kettatlas. Satiné: Gewebe in Schussatlas mit zusätzlichen Bindungseffekten, „unreiner“ Atlas. Satinella: F utterstoß" in 5bindigem Kettatlas aus Baumwolle oder Halbwolle bei hoher ...
Alfred Halscheidt, 2011
8
Nana
rief Satin, verwundert darüber, sie zu dieser Stunde in Pantoffeln auf der Straße zu sehen. »Sag mal, du bist wohl in der Klemme?« Nana hatte endlich ihre Tauben gekauft, obwohl sie an deren Frische etwas zweifelte. Hierauf wollte ihr Satin ...
Emile Zola, 2011
9
Nana (Erweiterte Ausgabe)
Die ganze Straße lachte über die würdige Haltung des Kutschers, der diesen seltsamen Zug führte. Von da all hatte Nana eine Leidenschaft, die sie beschäftigte. Satin wurde ihr Laster. Zerfetzt, schmutzig und kurzgeschoren wie sie war, hielt ...
Emile Zola, 2012
10
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
No. 2711. Bedruckter Batist, Gr. cm 140/200 160/200 No. 2712. Bunter Satin, Grösse 160/200 cm. M. 36.- No. 2713. Einfarbiger Satin, Grösse 160/200 cm, __ blau, oliv, rot, fraise m. '*y*.' No. 2715. Levantine mit Satinfutter. Grösse 7Q 160' 200 ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Satin în contextul următoarelor știri.
1
Ab sofort Satin: Der coolste Stoff für die Partysaison
Das Wühltisch-Image hat Satin spätestens seit dem Sommer, in dem Phoebe Philo, Alexander Wang & Co. das glänzende Material wieder auf die Laufstege ... «Elle, Dec 16»
2
Máxima der Niederlande - Am Prinzentag in einem Traum aus Seide ...
In einem goldenen Satin-Rock mit blauen Details des Designers Claes Iversen und einer farblich passenden Bluse aus zarter Seide schritt sie den roten ... «BUNTE.de, Sep 16»
3
Richtig schick – BMW 1M E82 Coupe in Satin-Matt by Schwabenfolia
Die Folierer verpassten dem 1er Coupe nämlich eine Satin Pearl Nero Folierung wie sie auch der Jeep Renegade von heute Morgen und auch der Audi R8 V10 ... «tuningblog.eu, Aug 16»
4
Roman „Satin Island“ von Tom McCarthy: In der Netzwelt ist genug ...
Lakonisch, linkisch und voller bizarrer Fantasien: Tom McCarthy gelingt mit seinem Roman „Satin Island“ ein süffisanter Kommentar zur digitalen Gegenwart. «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Tom McCarthys neuer Roman Satin Island: Öl auf Einband
Keiner denkt kälter: In seinem neuen Roman „Satin Island“ macht sich der englische Schriftsteller Tom McCarthy auf die Suche nach dem „fucking Buch, das ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Tom McCarthys: "Satin Island" - Ein Anthropologe als Konsumforscher
Die Hauptfigur in "Satin Island" nimmt Konzepte von Philosophen wie Gilles Deleuze oder Alain Badiou, um sie in eine Werbestrategie zu verwandeln. (dpa ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
7
Here's Why Kourtney Kardashian Sleeps on Satin Pillowcases
“I always sleep with a satin pillowcase and I have done it for like 20 years,” Kardashian explains, adding that her makeup routine only takes about five minutes ... «Yahoo News, Iun 16»
8
Satin Creditcare plans to raise Rs 5000 crore to expand growth
NEW DELHI: Microfinance lender Satin Creditcare Network Limited (SCNL) today said it plans to raise Rs 5,000 crore in the current fiscal to expand growth. «Economic Times, Iun 16»
9
"Satin Island" von Tom McCarthy - Jetlag der Jetztzeit
Ein Flughafen-Terminal, ein Fähranleger: "Satin Island" beginnt und endet an den transitorischen Nicht-Orten, die für unsere Zeit charakteristisch sind. «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Tom McCarthy überzeugt mit «Satin Island»: Traurige Tropen ...
Das postuliert der Protagonist von «Satin Island» an einer Konferenz, wo sich die Crème de la Crème der «Paradigmen-Entwicklung» zusammengefunden hat ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO