Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diplomatin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPLOMATIN ÎN GERMANĂ

Diplomatin  [Diploma̲tin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLOMATIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLOMATIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diplomatin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Diplomatin

diplomat

Diplomat

Un diplomat este un comisar guvernamental care reprezintă statul său la nivel guvernamental împotriva statelor străine sau a organizațiilor internaționale în temeiul dreptului internațional. El poate fi șeful unei misiuni diplomatice sau subordonat acesteia. În serviciul străin al Republicii Federale Germania, în principiu, toți funcționarii detașați ai Serviciului Afacerilor Externe sunt înscriși în lista diplomatică a unui stat primitor. Ein Diplomat ist ein Regierungsbeauftragter, der seinen Staat auf Regierungsebene gegenüber ausländischen Staaten oder internationalen Organisationen völkerrechtlich vertritt. Er kann dabei Chef einer diplomatischen Mission oder dieser untergeordnet sein. Im Auswärtigen Dienst der Bundesrepublik Deutschland werden grundsätzlich alle entsandten Beamten des Auswärtigen Dienstes zur Diplomatenliste eines Empfangsstaates angemeldet.

Definiția Diplomatin în dicționarul Germană

forma de sex feminin către diplomat. weibliche Form zu Diplomat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diplomatin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLOMATIN


Achromatin
Achromati̲n
Asiatin
Asia̲tin, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪn]
Chromatin
Chromati̲n
Demokratin
Demokra̲tin
Gratin
[ɡraˈtɛ̃ː] 
Heterochromatin
Heterochromati̲n […kro…]
Hämatin
Hämati̲n
Kandidatin
Kandida̲tin 
Keratin
Kerati̲n
Kreatin
Kreati̲n
Optimatin
Optima̲tin
Patin
Pa̲tin 
Platin
[ˈplaːtiːn]  , auch: [plaˈtiːn]
Primatin
Prima̲tin
Quartier latin
[kartjelaˈtɛ̃]
Sarmatin
Sarma̲tin
Satin
[zaˈtɛ̃ː]  , auch: [zaˈtɛŋ]
Traumatin
Traumati̲n
Urohämatin
Urohämati̲n
au gratin
[oɡraˈtɛ̃ː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIPLOMATIN

Diplomandin
Diplomarbeit
Diplomat
Diplomatenausweis
Diplomatengut
Diplomatenkoffer
Diplomatenlaufbahn
Diplomatenpass
Diplomatenpost
Diplomatenschreibtisch
Diplomatensprache
Diplomatentasche
Diplomatenviertel
Diplomatenwagen
Diplomatenwasser
Diplomatie
Diplomatik
Diplomatiker
Diplomatikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLOMATIN

Akrobatin
Aristokratin
Astatin
Delegatin
Direktkandidatin
Hanseatin
Isatin
Kroatin
Nystatin
Palatin
Pankreatin
Piratin
Präsidentschaftskandidatin
Soldatin
Somatostatin
Sozialdemokratin
Spitzenkandidatin
Stipendiatin
Taufpatin
Zeatin

Sinonimele și antonimele Diplomatin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DIPLOMATIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Diplomatin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Diplomatin

Traducerea «Diplomatin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPLOMATIN

Găsește traducerea Diplomatin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diplomatin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diplomatin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外交官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diplomático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diplomat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राजनयिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دبلوماسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дипломат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diplomata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কূটনীতিজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diplomate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diplomat
190 milioane de vorbitori

Germană

Diplomatin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

外交官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외교관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diplomat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà ngoại giao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुत्सद्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diplomat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diplomatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dyplomata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дипломат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diplomat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλωμάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diplomaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diplomat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diplomat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diplomatin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLOMATIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diplomatin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diplomatin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diplomatin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPLOMATIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diplomatin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diplomatin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diplomatin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLOMATIN»

Descoperă întrebuințarea Diplomatin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diplomatin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unser chinesischer Traum: Geschichten aus einem Land der Extreme
Und die erste in China geborene US-‐Diplomatin. Ihr Leben verlief abenteuerlich : Sie floh vor den Kommunis-‐ten, arbeitete als Stewardess und verkaufte in Kalifornien Immobilien. Im Dienste der US-‐Regierung kehrte sie in ihre alte Heimat ...
Astrid Freyeisen, Frank Hollmann, 2014
2
Gotteslehrerinnen: Weise Frauen und Frau Weisheit im Alten ...
DIE WEISE FRAU AUS TEKOA: DIE DIPLOMATIN Die zweite Frau in den Davidserzählungen, die ausdrücklich als „weise", HEDn, bezeichnet wird, ist die namenlose, ausschließlich an ihrer Funktion der diplomatischen Vermittlung zu ...
Irmtraud Fischer, 2006
3
Möppelchensex: Leseprobe: Roman
Und so lande ich heute in dem Magazin bei einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Juliane Albrecht, 2014
4
Lotte Macchiato: Roman
Und so lande ich heute in dem Magazin bei 7 einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten 8 muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine 9 Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Nelly Tolle, 2013
5
Übungen im Völkerrecht
Ein „Mischen“ unter die Demonstranten, wie es die deut— sche Diplomatin unternommen hat, stellt sich demzufolge als Gesetzesver— stoß iSd Art 41 Abs 1 S 1 WÜD dar, dies unabhängig davon, ob sie hierzu überwiegend durch ein ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
6
EINFACH LESEN: das dotbooks-Magazin #1: Große Gefühle: 10 ...
Und so lande ich heute in dem Magazin bei einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Beate Kuckertz, Timothy Sonderhüsken, 2014
7
Herr Bofrost, der Apotheker und ich & Das Glück ist eine ...
Und so lande ich heute in dem Magazin bei 7 einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten 8 muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine 9 Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Sabine Neuffer, 2014
8
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
Geschwollenes von Herrn Kalbeck*l Erschreckter Leser [AdH] Zu einer Besprechung Kalbecks über Pserhofers Diplomatin. Der Meister und die Diplomatin*l Neugieriger Leser [AdH] Über Bahrs Meister (eine schätzenswerte Arbeit) und ...
Wolfgang Hink, 1994
9
Herr Bofrost, der Apotheker und ich: Roman
Und so lande ich heute in dem Magazin bei 7 einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten 8 muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine 9 Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Sabine Neuffer, 2013
10
Das Glück ist eine Baustelle: Roman
Und so lande ich heute in dem Magazin bei 7 einem Psychotest, bei dem man nur ein paar Fragen beantworten 8 muss, um zu erfahren, ob man in Liebesangelegenheiten eher eine 9 Diplomatin, eine Architektin, eine Abenteurerin oder eine ...
Sabine Neuffer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLOMATIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diplomatin în contextul următoarelor știri.
1
Indien: Mexikanische Botschafterin nutzt Rikscha als Dienstwagen
"Selbst Premierminister Narendra Modi hat mich mal gefragt, ob ich nicht die Diplomatin mit der Rikscha bin." Als Pría das erste Mal mit der Idee auf das ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Helga Schmidt: Das ist die mächtigste Deutsche in Brüssel
Helga Schmid wird neue Top-Diplomatin der EU. Sie ist sicher: Frauen sind die besseren Unterhändler, gerade in schwierigen Fällen. Das zeigte sie in der ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Wirtschaft: UN-Diplomatin fordert mehr Zuversicht in Flüchtlingskrise
BRÜSSEL (dpa-AFX) - In der Flüchtlingskrise plädiert eine hochrangige UN-Diplomatin für mehr Optimismus. "Wir müssen den Wert und die Vorteile von ... «t-online.de, Mai 16»
4
TV-Kritik: "Die Diplomatin - Entführung in Manila": Unfreiwillig lustig
08.05.2016 Von ULRICH FELD Was will uns dieser Film sagen? Wir entscheiden auf den Philippinen über Krieg und Frieden? Da lachen ja die Hühner! «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
"Die Diplomatin" mit Natalia Wörner: Knallhart unterm Haarhelm
Mit schmückenden Schweißflecken gegen Islamisten: Natalia Wörner spielt ab jetzt für die ARD die "Diplomatin". Tschuldigung, als Freundin von Justizminister ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Das Erste: Natalia Wörner ist "Die Diplomatin" - am 30. April und 7 ...
München (ots) - An den beiden kommenden Samstagabenden verkörpert Natalia Wörner die Diplomatin Karla Lorenz, eine ebenso unkonventionelle wie ... «Presseportal.de, Apr 16»
7
Was Natalia Wörner von Frank-Walter Steinmeier lernte
Am Montagabend feierte die Schauspielerin in der Bertelsmann-Repräsentanz Unter den Linden mit zahlreichen Gästen die Premiere von "Die Diplomatin ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
8
Unfälle: Junge in Kamerun von Auto aus Konvoi von US-Diplomatin ...
In Kamerun ist ein Junge von einem Auto aus einem US-Diplomatenkonvoi überfahren worden und ums Leben gekommen. Der Konvoi war am Montag mit der ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Nancy Corbett: Sie ist Hamburgs oberste US-Diplomatin
Die amerikanische Generalkonsulin in Hamburg, Nancy Corbett, hat schon viel von der Welt gesehen. Fünf Präsidenten hat sie gedient. Spätestens Ende des ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Eine Wirtin ist Diplomatin, Seelsorgerin – und Prellbock
Im der Raucherkneipe "Schwarzbrenner" in Heitersheim hört Wirtin Conny Kappes gezwungenermaßen auf. Am Aschermittwoch ist der letzte Öffnungstag – Zeit ... «Badische Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diplomatin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diplomatin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z