Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sauferei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUFEREI ÎN GERMANĂ

Sauferei  [Saufere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUFEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUFEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauferei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sauferei în dicționarul Germană

Băutură. Trinkerei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauferei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUFEREI


Afferei
Affere̲i̲
Anschafferei
Anschaffere̲i̲
Gafferei
Gaffere̲i̲
Keiferei
Keifere̲i̲
Küferei
Küfere̲i̲
Lauferei
Laufere̲i̲
Nachäfferei
Nachäffere̲i̲
Pfeiferei
Pfeifere̲i̲
Rauferei
Raufere̲i̲
Reiferei
Reifere̲i̲
Rekrutenschleiferei
Rekru̲tenschleifere̲i̲
Schafferei
Schaffere̲i̲
Schimpferei
Schimpfere̲i̲
Schleiferei
Schleifere̲i̲
Schnurrpfeiferei
Schnurrpfeifere̲i̲
Schäferei
Schäfere̲i̲
Sprücheklopferei
Sprücheklopfere̲i̲
Streiferei
Streifere̲i̲
Töpferei
Töpfere̲i̲
Äfferei
Äffere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUFEREI

Saufabend
Saufaus
Saufbold
Saufbruder
Saufeder
saufen
Säufer
Säuferbalken
Säuferin
Säuferleber
Säufernase
Säuferwahn
Säuferwahnsinn
Saufgelage
Saufinder
Saufkumpan
Saufkumpanin
Sauforgie
Saufraß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUFEREI

Brauerei
Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinonimele și antonimele Sauferei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sauferei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUFEREI

Găsește traducerea Sauferei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sauferei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sauferei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borrachera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

binge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्वि घातुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выпивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

farra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পানোত্সব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bringue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pesta
190 milioane de vorbitori

Germană

Sauferei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

どんちゃん騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

binge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qúa độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகப்படியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

binge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

baldoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pijatyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

binge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

binge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

binge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

binge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sauferei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUFEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sauferei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sauferei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sauferei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUFEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sauferei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sauferei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sauferei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUFEREI»

Descoperă întrebuințarea Sauferei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sauferei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jetzt ist Schluss mit der Sauferei: Dein Weg raus aus der ...
Heute blau und morgen blau!
Miriam Becker, 2014
2
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
saugen - Saugen 115 saufen2 - Saufenz I Sauferei Unser Nachbar (a) säuft jeden Tag Bier und Schnaps (b). Das ständige Saufen des Vaters (a) hat die Atmosphäre in der Familie vergiftet. Die tägliche Sauferei der Jugendlichen (a) am Kiosk ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Satyre. —. Sauertopf. 713. Sauferei. —. Scepter. 714 Scepter— Schachblume . 715 Schacher — Schädel Schädel— Schärer 716. und mit neunrlhriger Flott; Hirten, «tob: Pan. S»tyre: weibl. höhnisch lächelnd. Pfeif. chen in der Hand; kleiner ...
Johann Adam Breysig, 1830
4
Die Philosophie bei Metallica: ein Crashkurs in Gehirnchirurgie
Nach dem ersten Genuss von Alkohol verlieren Alkoholiker normalerweise die Kontrolle über ihren weiteren Konsum, was zu einer Sauferei führt. Natürlich kann man sich freiwillig und rational für eine Sauferei entscheiden (im Falle einer  ...
William Irwin, 2008
5
Wörterbuch der littauischen Sprache
die Trunkenheit, der Rausch (von «irt»»); da« Rauschen, die Kraft des Getränkes <von «irlus). «irt^de, s«, /. die Trunkenheit, Trunk- suchk. Kirtz^ste, e«, /. die Sauferei, der Soff, «irtokii«. io, ?n. ein Trunkenbold, ein Säufer. SirtüKiis, i«, m, dass.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
6
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
(Sauferei. ©. «srefTni S- 2. «nD Ccunffiibeit. ©Ыфгше Saufer immer eine brennenbe apifce Caben, ( (tarree) ©etránr inSKen« ge еш{игф1ис£ en, üud; rucbl au« folgern вф»е1аеп eine befonbre £elbentbat, unb lein Aufboren« inachen: fo ...
Gottfried Buechner, 1844
7
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Vom Glück kulinarischer Entdeckungen Martina Meuth, Bernd Neuner- Duttenhofer. Weingenuss. statt. Sauferei. Warum schon Kinder den Umgang mit Wein lernen müssen. Und wieso diese Erfahrung sie auch vor anderen Drogen schützt.
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
8
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
Wenn die Hemmschwelle erst mal überschritten ist, geht die Sauferei erstrichtig los. Am Ende waren nochvier oder fünf Flaschen im Kasten.Und am nächsten Morgen sassen wir mit verquollenenAugen inderSchule. Nagut, das wareben ...
Rolf Wittig, 2014
9
Das Leben und Sterben des
nämlich die Sauferei. Da kann uns niemand einen Vorwurf machen, wir hätten es aus politischen Gründen getan. - Also, beim geringsten Rückfall wird der Moser herausgeschmissen. Einverstanden, oder?" Herausfordernd schaute er den ...
Kurt Blaser, 2006
10
Die Personennamen der deutschen Schauspiele des Mittelalters
Rüben als Lieblingsspeise hatten wir schon erwähnen heran; ¡n folgenden Namen spricht sich dies auch aus: Rubenschlunt von Sauferei im Fnsp. 9, S. 94, 11 (Sauferei ist wohl scherzhaft angelehnt an Sophei Savoyen) und Rubenschlunt ...
Wilhelm Arndt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUFEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sauferei în contextul următoarelor știri.
1
Arnold Kamenz: „Muckis Beichte“. Ausbruchsversuche
Indem es nur so wimmelt von Prügel gegenüber Kindern, von Sex und Kindesmissbrauch, von Saufereien und Knast, von Entziehungskuren und von ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Dec 16»
2
Zerstörungswut und Sauferei: Bauhof Kempten zur Festwoche im ...
Zerstörungswut und Sauferei: Bauhof Kempten zur Festwoche im Ausnahmezustand. Blumentröge und Kunst demoliert, Müll liegt herum. Stadt muss aufräumen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
3
Strafprozess - "Das mit der Sauferei kann nicht mehr so weitergehen"
"Wenn die Sauferei nicht wäre, hätten wir die Hälfte der Einsätze", sagt der Polizist, der Donnerstag Vormittag im Landesgericht Klagenfurt auf der Bank vor dem ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
4
Udo Lindenberg hat für den "Tatort" die Titelmelodie eingespielt
“Ich habe die Mengenlehren-Sauferei aufgegeben. Und all die sonstigen Drogenexperimente.” Schnell habe er gemerkt, wie er sich dafür zurückbekomme – als ... «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
5
Udo Lindenberg wird 70: Ein Hauch Abschied in Udo Lindenbergs ...
"Ich habe die Mengenlehren-Sauferei aufgegeben. Und all die sonstigen Drogenexperimente." Schnell habe er gemerkt, wie er sich dafür zurückbekomme - als ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
6
Die Sauferei hat damals mein Leben bestimmt
»Es war eine wilde Zeit damals, ich war dauernd unterwegs und es war eine gute Sitte, dass man als Reporter trank. Die Sauferei hat damals vollkommen mein ... «WochenSpiegel, Apr 16»
7
Erst Sauferei, dann Rauferei! | Hier glüht Atze Schröder für sein ...
Hat sich Comedian Atze Schröder (50) vor seinem Zoff mit Moderator Niels Ruf (42) bei einer TV-Show in Stimmung getrunken? «BILD, Mar 16»
8
„Dem Trunke ergebener“ Meller Pfarrer zeugt Kind
Der Tod des Kindes wurde ihm jedoch nicht angelastet, und Verstöße gegen den Zölibat sowie die Sauferei waren selbst damals keine Dinge, wofür sich die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
9
"Die Sauferei steht im Vordergrund"
Die frühe Führung für den Spitzenreiter: Torschütze Jan Kneifel (Nr. 18) vom TSV Bicken dreht jubelnd ab, die "Wetterschen" Paul-Ruven DIehl (am Boden) und ... «mittelhessen.de, Oct 15»
10
Jimi Blue Ochsenknecht: Wilde Oktoberfest-Sauferei
Vor allem viele junge Mädchen bekommen weiche Knie, wenn sie nur seinen Namen hören. Jimi Blue Ochsenknecht ist für viele nicht nur der absolute ... «Intouch Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauferei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauferei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z