Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Töpferei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÖPFEREI ÎN GERMANĂ

Töpferei  [Töpfere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÖPFEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÖPFEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Töpferei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Töpferei

ceramică

Töpferei

Ceramica este o tehnică pentru producția de ceramică, în care obiectele din argilă / argilă sunt în principal formate, uscate, decorate și arse, prin care produsele finale ceramice devin rezistente și parțial rezistentă la apă. Termenul se regăsește, de asemenea, în general pentru procesul de producție a produselor ceramice sau a produselor cum ar fi vase, cani, vase, boluri sau boluri. În funcție de materiile prime folosite și de tehnologia de producție, ceramica produsă este în general atribuită diferitelor clase, subclase, grupuri și subgrupe, în funcție de clasificarea masei ceramice. Töpferei ist eine Technik zur Herstellung von Keramik, bei der hauptsächlich Gegenstände aus Ton/Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die keramischen Endprodukte hart und teilweise wasserfest werden. Der Begriff findet auch allgemeine Verwendung für den Herstellungsprozess von Keramikprodukten oder Erzeugnissen wie Vasen, Krügen, Töpfen, Schalen oder Schüsseln. In Abhängigkeit von den verwendeten Ausgangsmaterialien und der Fertigungstechnik werden die erzeugten Keramiken grundsätzlich gemäß der Klassifikation keramischer Massen verschiedene Klassen, Unterklassen, Gruppen und Untergruppen zugeordnet.

Definiția Töpferei în dicționarul Germană

Atelier de atelier sau atelier de ceramică Ceramică Ceramică sau obiect de lut; Pottery. Plante sau atelier de olarit Ceramica CraterGrammatikohne plural. Betrieb oder Werkstatt eines Töpfers Töpferhandwerk Gegenstand aus Ton oder Keramik; Töpferware. Betrieb oder Werkstatt eines Töpfers TöpferhandwerkGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Töpferei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÖPFEREI


Afferei
Affere̲i̲
Anschafferei
Anschaffere̲i̲
Gafferei
Gaffere̲i̲
Keiferei
Keifere̲i̲
Küferei
Küfere̲i̲
Lauferei
Laufere̲i̲
Nachäfferei
Nachäffere̲i̲
Pfeiferei
Pfeifere̲i̲
Rauferei
Raufere̲i̲
Reiferei
Reifere̲i̲
Rekrutenschleiferei
Rekru̲tenschleifere̲i̲
Sauferei
Saufere̲i̲
Schafferei
Schaffere̲i̲
Schimpferei
Schimpfere̲i̲
Schleiferei
Schleifere̲i̲
Schnurrpfeiferei
Schnurrpfeifere̲i̲
Schäferei
Schäfere̲i̲
Sprücheklopferei
Sprücheklopfere̲i̲
Streiferei
Streifere̲i̲
Äfferei
Äffere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÖPFEREI

Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl
Töpfer
Töpfererde
Töpferhandwerk
Töpferin
Töpfermarkt
Töpfermeister
Töpfermeisterin
töpfern
Töpferscheibe
Töpferton
Töpferware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÖPFEREI

Brauerei
Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinonimele și antonimele Töpferei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TÖPFEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Töpferei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Töpferei

Traducerea «Töpferei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÖPFEREI

Găsește traducerea Töpferei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Töpferei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Töpferei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陶器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerámica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pottery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी के बर्तनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صناعة الفخار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

керамика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tembikar
190 milioane de vorbitori

Germană

Töpferei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

陶器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도기류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pottery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ gốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மட்பாண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मातीची भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çömlekçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ceramiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

garncarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кераміка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceramică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεραμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pottebakkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

keramik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

keramikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Töpferei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÖPFEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Töpferei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Töpferei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Töpferei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÖPFEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Töpferei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Töpferei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Töpferei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TÖPFEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Töpferei.
1
Sprichwort
In jeder Töpferei liegen auch Scherben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÖPFEREI»

Descoperă întrebuințarea Töpferei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Töpferei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Töpferei: Töpferscheibe, Töpferofen, Dreiphasenbrand, Liste ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Japanische Kunstgeschichte: Töpferei, Waffen, Holzschnitte, ...
Satsuma-Töpferei 40 78 81 89 99 bis 103 7 56 bis 61 Sattel 127 152 7 125 126 Schaber 114 Schablonendruck 290 777 7 777kolorierung 300 7 235 Schieber s. Ojime Schilder 122 142 284 7 128 161 Schiller 20 72 — XXVI Schinzinger 7 ...
Oskar Münsterberg
3
Quer Durch Borneo
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt. 2l6 Töpferei. seines Umzugs in eine Gegend, wo guter Lehm zum Brennen nicht mehr zu finden war, die Töpferei aufgegeben hatte. Der Hauptgrund lag natürlich darin, ...
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt
4
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
TÖPFEREI UND KERAMISCHE PRODUKTE 3.1 TÖPFEREI, EIN FRAUENHANDWERK Wie bei vielen anderen afrikanischen Ethnien wird das Töpferhandwerk der Bulsa fast ausschließlich von Frauen ausgeübt. Eine über alle Einwände ...
Franz Kröger, 2001
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Töpferei von H. basiert auf röm. Tradition der Ofenbautechnologie, der verwendeten Baumaterialien, der Brandführung, der Formgebungstechnologie ( Töpferscheibe) und der Formenkunde. Sie gilt als arch. Beleg für Technologietransfer ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
6
Lanzarote Plus (deutsch): Der Lanzarote Reiseführer mit dem ...
Es lohnt sich jedoch, ihre Werkstatt direkt zu besuchen, denn nur hier bekommt man einen detaillierten Einblick in die Arbeit der beiden und zusätzlich eine Menge Hintergrundinformationen über die Entwicklung der Töpferei auf Lanzarote.
Christian Dorndorf, 2011
7
Alt-Langnau-Töpferei: Ein Beitrag zur Volkskunde
Wo sie eingestellt wurden, verwerteten sie ohne Zweifel ihre früher erworbenen Farbenkenntnisse und so kamen Winterthurer Farbtöne auf Langnauer Platten und Schüsseln usw. Es ist schon behauptet worden, die Langenthaler Töpferei, ...
Emil Aeschlimann, 1928
8
Die ältere Töpferei an der Venusstrasse-Ost in Augusta ...
Töpferofen - Baugeschichte - Töpferei - Ton.
‎2008
9
George Friederich von Lamprecht Königl. Preuß. Krieges- und ...
Sechstes. Kapitel. Töpferei. oder. Töpferkunst. Schriften. 1) I/«rt 6u plltier äe terre, p«r nviix»»!,. i ?2N» 177z. jol. ,) v. Iusii chemische Schriften B. N. 3) Beschäftigungen der Berliner Gesellschaft naturforschen« der Freunde I. 267. 4) Neue ...
Georg Friedrich von Lamprecht, 1787
10
Landpartie - im Norden unterwegs: Lauenburgische Seenplatte, ...
Töpferei am See Christiane Elberding Schlosswiese 3 23909 Ratzeburg Telefon 0 45 41 / 77 46 Direkt neben der Fischerei gelegen, Produktion und Verkauf von Geschirr und dekorativer Töpferware. Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9.00-18.00 Uhr  ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÖPFEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Töpferei în contextul următoarelor știri.
1
Töpferei des Dorfes Salmerode bei Ausgrabung entdeckt
Im Zusammenhang mit dem Bau der Ortsumfahrung Haynrode wurde die Töpferei von Salmerode entdeckt. Grabungsleiterin Karin Schwerdtfeger registriert die ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
2
Schneller und Rannenberg in der Töpferei Niehenke
Deswegen nutzten sie die Gelegenheit und laden zum Blues-, Boogie- und Swing-Konzert am Samstag, 14. Januar, in die Töpferei Niehenke in Hasbergen ab ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
3
Hofadvent in der Töpferei
Heute und morgen lädt Töpfermeisterin Yvette Klein von 10 bis 17 Uhr in ihre Töpferei nach Rodigast zum Hofadvent ein. Es werde an beiden Tagen getöpfert, ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
4
Neue Töpferei in Görzke eröffnet
Künstlerehepaar Cordula und Harald Birck haben ehemalige Gaststätte in Görzke (Potsdam-Mittelmark) erworben und das Haus für ihre Werkstätten und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Das Jubiläum markiert das Ende der Töpferei «Keramik Weiningen»
Zum 80-jährigen Jubiläum feiern Anita und Markus Meerson das «Happy End» ihrer Töpferei «Keramik Weiningen». Aus Altersgründen schliessen sie den ... «az Limmattaler Zeitung, Nov 16»
6
Advent in der Töpferei
Der erste Advent ist im Elstraer Kalender längst untrennbar mit der Töpferei Holland verknüpft. Kein Wunder: Seit über zwanzig Jahren laden Hollands am ... «sz-online, Nov 16»
7
Handwerk: Von der Töpferei ins Kölner Brauhaus
Gefertigt werden sie bei der Töpferei Hansen in Wachtberg-Adendorf unweit von Bonn. "Wir haben ursprünglich verschiedene Gefäße aus Ton für den ... «RP ONLINE, Nov 16»
8
Album aus Bauhaus-Töpferei in Museumsdepot wiederentdeckt
Jahrzehntelang schlummerte es unbemerkt in einem Depot - nun ist das historische Album mit Arbeiten der Bauhaus-Töpferei aus den 1920er Jahren wieder ... «Frankenpost, Oct 16»
9
Mehr Geld und Raum für Bauhaus-Töpferei in Dornburg
Ulrich Körting arbeitet noch heute mit der historischen Werkstattausrüstung der Bauhaus-Töpferei im Marstall der Dornburger Schlösser. Die von 1919 bis 1925 ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
10
Duisburg: Urlaub in der Alten Töpferei
Ein Geheimtipp ist das idyllisch gelegene Landhotel Alte Töpferei in Binsheim zwischen Orsoy und Baerl. Seit Februar 2015 heißt Christine Schwarz hier neben ... «RP ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Töpferei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topferei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z