Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schabeisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHABEISEN ÎN GERMANĂ

Schabeisen  [Scha̲beisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHABEISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHABEISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schabeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schabeisen în dicționarul Germană

Schabmesser sa folosit în domeniul răzuitorului. in der Schabkunst gebrauchtes Werkzeug Schabmesser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schabeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHABEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHABEISEN

Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch
Schabemesser
schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHABEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele Schabeisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schabeisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHABEISEN

Găsește traducerea Schabeisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schabeisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schabeisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刮刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raspador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुरचनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكشطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скребок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raspador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাঁছনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grattoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scraper
190 milioane de vorbitori

Germană

Schabeisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スクレーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스크레이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scraper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cái nạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுரண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घासण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kazıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raschietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skrobak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скребок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

screper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skraper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skraper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schabeisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHABEISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schabeisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schabeisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schabeisen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHABEISEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schabeisen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schabeisen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schabeisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHABEISEN»

Descoperă întrebuințarea Schabeisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schabeisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausführlichere anleitung zur allgemeinen technologie oder ...
Krumme Schabeisen mit zwei Griffen gebraucht der Loh>, Weiß-, Sämisch- und Pcrgamentger- b e r, so wie der K ü r sch n c r. Diese Handwerker streichen damit nicht bloß die Fleischseite der über einen schrägen Schabebaum gelegten ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1821
2
Instrumentarium chirurgicum ...
Durch dieses Schabeisen kann auch der zwischen den Zähnen befindliche Weinstein abgetragen werden. 5. Das dreiwinkliche Schabeisen. Der vordere Theil desselben ist i| Zoll lang und hat 2 Flächen, von denen die untere platt, und in der ...
Julius Leo, 1824
3
Handbuch der chirurgischen Instrumenten- und Verbandlehre
Dahin rechnet man a. die Schabeisen, b. die Feilen, c. die Sägen. Fig. 26. a. Schabeisen. Sie wirken entweder im Zug oder durch Drehung. Die im Zug wirkenden sind entweder <x) messerför- mig , wie das Linsenmcsser (S. Instr. zur  ...
C. J. Cessner, 1852
4
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Wooden horse or beam. Chevalet то. des tanneurs. Schabeisen a. zum Reinigen der Mörser (Artiii.) Scraper. Curette f. pour mortiers. Schabeisen п., Parbeisen п. ( Bucbdr.) Slice. Grattoir m. Regulirendes Schabeisen ». an einer Schnellpresse.
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der allgemeinen und ...
Wir besitzen hievon 3 Arten: das Schabeisen (radula, runcintda, französ. grattoir oder rugiri), die Feile, (lima , französ. Urne) und die Säge (serra , französ. scfe.) ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL. Erste Unterabtheilung. Die Schabeisen. §.
Franz Andreas Ott, 1834
6
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
25. 26. 13. 14. 21. 23. 28 c. 9. 23. 24. 4. 2. H. Fabr. ab Aquapepdente Hammer von Blei 3. d. Instrumente zum Abtragen des Pericranii sind: Schabeisen Rouginen. 1. Andreas's a Crnce Schabeisen . 2. Fabricii ab Aquapendente Schabeisen 3.
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
7
Handbuch der Veterinär-Chirurgie
Schabwerkzeuge, rasori». 1. Unterabtheilung. Schabeisen, runeiulle. 1. Gattung. Vorzugsweise durch Zug wirkende Schabelsen, eigentliche Schabeisen, runeiu» e stricte sie slct»«. 1. Art. Plattenförmige Schabeisen, runemae l»miu«e. lormes.
Georgius Christianus With, Johann Martin Kreutzer, 1843
8
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
Obige Holz-, Metall- und Stein» arbeitet, sowie auch noch die Gold- und Silberarbeiter, Gürtler, Klempner, Uhrmacher »c. bedienen sich zum Rein« und Glattschaben ihrer Waare auch krummer Schabeisen ober Schabeisen mit gekrümmter ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
9
Theoretisch-praktisches Handbuch der allgemeinen und ...
Sehabeisen, runoinae. 131.) l. Gattung. Vorzugsweise durch Zug wirkende Schabeisen, eigentliche Schabeisen, runcs'nae strz'cte sie dicta. l. Art. Plattenl' örmige Schabeisen, ramcinae laminaeformes. 2. „ Messerartige Schabeisen, runcz'na ...
Franz Andreas Ott, 1834
10
Ausführliche Volks-Gewerbslehre, oder allgemeine u. ...
Auch die Roth-, Weiß- Samisch- und Pergamentgerber, sowie die Kürschner und Darmsaitenmacher, gebrauchen krumme Schabeisen, um damit von Häuten und Fellen und Därmen, wovon die Häute und Felle vorher gewässert und auf den ...
J. H. M. v Poppe, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHABEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schabeisen în contextul următoarelor știri.
1
Karls Eiszeit Rövershagen: Moby Dick entsteht aus Schnee
Sie lassen aus aus jeweils ein Tonnen schweren Blöcken mit Motorsäge, Schabeisen und Meißel eine Unterwasserwelt entstehen. Am 14. Dezember müssen ... «svz.de, Nov 16»
2
Kunst: Lithografien von Kollwitz und Dix
Jahrhunderts experimentierte die Künstlerin viel und kombinierte Radierung mit Steindruck oder präparierte Steine mit dem Schabeisen, um besondere Effekte ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
Debatte um Gerhard Richter
So schreibt Ingeborg Ruthe in der "Berliner Zeitung", Richter hole "in den Birkenau-Bildern mit dem Schabeisen und dem Rakel verborgene Schichten hervor, ... «art-magazin, Feb 16»
4
Gerhard Richter in Baden-Baden Starke Emotionen
Mit dem Schabeisen und dem Rakel legte der Künstler die unter Farben verborgenen Schichten anschließend teilweise wieder frei, schaffte so Raum für ... «art-magazin, Feb 16»
5
Die kapverdische Sängerin Lura: Singen über Zeit und Gezeiten
Die auf dem Akkordeon, einem Schabeisen und anderen Instrumenten hingepfefferten Zweivierteltakte zeigen erstaunlicherweise eine gewisse Verwandtschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
6
Wettbewerb: Eine 20-Euro-Münze für Otto Dix
Wenn Brenner zum Schabeisen greift und seine Bildideen in eine Gipsform kratzt, ist ein glänzendes Ergebnis geradezu programmiert. Zweimal hintereinander ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
7
Am Ende war ihnen sichtlich wohler
Die Lena hatte auch gleich noch eine Idee, und – Sie ahnen es schon, Garage auf, Garage zu – eine Hobelbank mit Schabeisen wurde herausgetragen und ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Freizeit in der antiken Siedlung Nida: So vergnügten sich die alten ...
Dafür aber gläserne Parfüm- und Ölgefäße sowie Schabeisen zum Reinigen der Haut, die zur antiken Badekultur gehörten. „Zum Schwimmen dürften das Kalt- ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
9
Stadt und Gerbereimuseumsverein weihen Areal im Hasenpatt ein ...
... noch ein aus Eichenholz geschnitztes Gerberwappen, auf dem unter anderem die typischen Gerberwerkzeuge Scherdegen und Schabeisen zu sehen sind. «Westfalen-Blatt, Mai 15»
10
Chiffre für Denkfaulheit
... ohne diesen zu banalisieren: "Er holt in den Birkenau-Bildern mit dem Schabeisen und dem Rakel verborgene Schichten hervor, kaum erträgliche Tatsachen, ... «perlentaucher.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schabeisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schabeisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z