Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schaffnerlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAFFNERLOS ÎN GERMANĂ

schaffnerlos  schạffnerlos [ˈʃafnɐloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAFFNERLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAFFNERLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schaffnerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schaffnerlos în dicționarul Germană

nu ocupat de un conductor, de un conductor; fără exemple de conductori într-o mașină fără scări, toate trenurile rulează fără ghid pentru o lungă perioadă de timp. nicht mit einem Schaffner, einer Schaffnerin besetzt; ohne SchaffnerBeispieleein schaffnerloser Wagen, Zugalle Linien verkehren schon lange schaffnerlos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schaffnerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAFFNERLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
fehlerlos
fe̲hlerlos 
fensterlos
fẹnsterlos [ˈfɛnstɐloːs]
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
kaiserlos
ka̲i̲serlos
kinderlos
kịnderlos 
körperlos
kọ̈rperlos
mutterlos
mụtterlos [ˈmʊtɐloːs]
männerlos
mạ̈nnerlos
papierlos
papi̲e̲rlos
reiterlos
re̲i̲terlos [ˈra͜itɐloːs]
schleierlos
schle̲i̲erlos
steuerlos
ste̲u̲erlos
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
vaterlos
va̲terlos [ˈfaːtɐloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAFFNERLOS

schaffhauserisch
schaffhausisch
schaffig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAFFNERLOS

Apostolos
Clos
Delos
ehrlos
ergebnislos
gehörlos
haarlos
humorlos
kommentarlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
problemlos
schnurlos
spurlos
strukturlos
torlos
wehrlos
à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele schaffnerlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schaffnerlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAFFNERLOS

Găsește traducerea schaffnerlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schaffnerlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schaffnerlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schaffnerlos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schaffnerlos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schaffnerlos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schaffnerlos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schaffnerlos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schaffnerlos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schaffnerlos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schaffnerlos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schaffnerlos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schaffnerlos
190 milioane de vorbitori

Germană

schaffnerlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schaffnerlos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schaffnerlos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schaffnerlos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schaffnerlos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schaffnerlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schaffnerlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schaffnerlos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schaffnerlos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schaffnerlos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schaffnerlos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schaffnerlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schaffnerlos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schaffnerlos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schaffnerlos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schaffnerlos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schaffnerlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAFFNERLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schaffnerlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schaffnerlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schaffnerlos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schaffnerlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAFFNERLOS»

Descoperă întrebuințarea schaffnerlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schaffnerlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verwaltungsbericht
... 29 zwischen Florids- dorfer Brücke und Marienbrücke als Schülerverstärkung beziehungsweise von Montag bis Freitag in den Spitzenzeiten. — Seit 21. Oktober ist die Linie 42 auf Einmann-Gelenk- triebwagen (schaffnerlos) umgestellt.
Wiener Stadtwerke, 1972
2
Heutige moglichkeiten gemeinwirtschaftlicher verkehrsbedienung
H. der Gesamtleistung in v.H. d. Gesamtleistung Wagen-km HÖH Trieb-Wg-ta Strab Bei-Wg-ki -Lrab 2) In den Großstädten - ohne Berlin und Hamburg - werden fast 60 % aller Omnibus- Wagen-Kilometer schaffnerlos gefahren. Zwischen den  ...
Hardy R. H. Wagner, 1966
3
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
[Verkehrswesen] * Verkehrsw. schaffnerlos 288. [Vermessungswesen] Vermessungsw. Bake 289. [Versicherungswesen] Versicherungsw. Beitragsrückerstattung 290. [Verslehre] * Verslehre Synkope 291. [Völkerkunde] * Völkerk. Survivals ...
Undine Kramer, 2010
4
Aus dem Laub fallen Worte
Am Rande Der Tag fährt ab mit der letzten Straßenbahn: Wagon schaffnerlos. Stille. Die Stromdrähte zucken windgeschlagen wie bierpolierte Klinken leuchten Gegensprechanlagen. Ich stehe hinter dem Fenster. Wer kommt aus der ...
Irena Habalik, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
sinnlos gewinnlos risikolos kommentarlos haarlos tieberlos federlos kinderlos uferlos trägerlos schleierlos fehlerlos verteilerlos schaffnerlos männerlos wimperlos körperlos tührerlos kaiserlos vaterlos reiterlos charakterlos FV alters- alterlos ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Wolfgang Fleischer. 2) Wortbildungsbedeutung ausschließlich ,privativ': freund-, führer-, schaffnerlos; bart-, fleisch-, motorlos; freud-, gedanken-, heimat-, vorurteilslos; semantische Äquivalente sind Syntagmen mit ohne: fraglos – ohne Frage.
Wolfgang Fleischer, 2012
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Formñ schaffnerlos |Adj.| á-losñ ohne Schaffner -schaft, die; -, -en |Suffix| 1. Kennzeichnung einer Gesamtheit von Personen, seltener von Dingen: Arbeiterschaft áalle/die gesamten Arbeiterñ; 3⁄4rzteschaft; Gerätschaft. Das Suffix verbindet ...
Gerhard Augst, 2009
8
Des verbesserten Konstitutionenbuchs der alten ehrwürdigen ...
Hann Hamincrton, Esquire, ProvinD großmeister von Carolina, Thomas Ballon , vormaliger deputirrer Großmeister, Na- thanielBlak^rbv, Schatzmeister, der Mw quis von Caernarvon, die Schaffnerlos die jetzigen Schaffner und die Beamten M  ...
James Anderson, Kleinschmidt, 1783
9
Erfolg - Ethik - Sinn: Faktoren einer nachhaltigen ...
Frage: Wie lange kann es sich die Salzburger Lokalbahn noch leisten, alle Züge mit Schaffner zu führen? Anwort G. Mackinger: „Ich möchte die Frage umkehren: Wie lange werden es sich die Bahnen noch leisten können, schaffnerlos zu ...
‎2005
10
Postilla Teutsch: Vber alle Sontägliche vnd der Fürnembsten ...
Da es nun Äbend ward/Hznch der Ncrides Weinbergs zu seinem Schaffnerlos fe denarbeieern/vngib jncn den lshn/vn heb an/ an den leycen/bip zu den et? sten. Da kamen die vmb die eylffre stunde gedinger waren /vnd ewvfieng ei» jeglicher  ...
Caspar Huberinus, 1555

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAFFNERLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schaffnerlos în contextul următoarelor știri.
1
Klassik in der Kirche
Drei Kulturnächte in der Aula der Schule, im Kramerstodl und im "Schaffnerlos" waren sehr erfolgreich, so Peter Besold. Bedauerlich war beim österreichischen ... «Onetz.de, Dec 16»
2
5000 Besucher beim ersten „Reider Markt“
Die Musikkapelle Niklasreuth, das „Duo Schaffnerlos“ und „d´ Umlandla“ spielten auf. Zudem verzauberte „Fee CrijoFae“ die Besucher. Der Pfarrhof stand den ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
3
Schlemmerei für Ohr und Gaumen
Waldershof - Der Musikbahnhof "Schaffnerlos" ist am Samstagabend zum Treffpunkt für alle Freunde von "Steirischen Schmankerln" und Österreichischer Musik ... «Frankenpost, Nov 16»
4
Kabarett-Bim: Kontrollor packt über Nackt-Fahrer aus
Die erste Wiener Oldtimer Kabarett Bim startet 14-tägig: Kabarettist Oliver Norvell weiß, wovon er in seinem Programm "Schaffnerlos" spricht. Er ist ein Kontrollor ... «Heute.at, Oct 16»
5
Auf Wiedersehen, du alte Straßenbahn
Da mochte Wolfgang Ambros 1978 schon mit dem Album „Schaffnerlos“ das Ende einer Ära herbeisingen, war es doch erst am 20. Dezember 1996 so weit, als ... «DiePresse.com, Oct 16»
6
Feurige Früchte locken Besucher in Scharen an
Die 29. Kulturnacht als "Österreichischer Abend" erweist sich als voller Erfolg. Das "Schaffnerlos" ist restlos überfüllt. Viele kommen gar nicht rein. » mehr. Autor. «Frankenpost, Sep 16»
7
Sport, Kunst und Kino
August ins Gasthaus "Schaffnerlos" eingeladen. Premierenaufführung ist am Sonntag, 21. August, um 13.30 Uhr. Ein Tischtennis-Schnuppertraining findet am ... «Onetz.de, Iul 16»
8
"Die Linie 19 fährt jetzt schaffnerlos"
Die Stadt sucht einen neuen Verkehrkasper, die Linie 19 der Üstra fährt ohne Schaffner und 28 Straßen in Hannover bekommen einen neuen Namen: Für ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
9
EM 2016: Watzmann-Autor Joesi Prokopetz über Fußball ...
Ungefähr wie in Ihrem Lied „Mir kummt kaner aus“ für das Schaffnerlos-Musical. Niemand in Österreich kommt David Alaba aus. Prokopetz: Alle haben ihn lieb. «tz.de, Iun 16»
10
Reinhard Mucha
Much of it was previously on view in Schaffnerlos—Werke ohne Arbeiten 1981–2012, a show at Galerie Grässlin, Frankfurt, in 2012. Two years later, Mucha, ... «E-Flux, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schaffnerlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaffnerlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z