Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fensterlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FENSTERLOS ÎN GERMANĂ

fensterlos  fẹnsterlos [ˈfɛnstɐloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENSTERLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENSTERLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fensterlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fensterlos în dicționarul Germană

fără ferestre, de exemplu o cameră fără ferestre. keine Fenster habendBeispielein fensterloser Raum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fensterlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FENSTERLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
fehlerlos
fe̲hlerlos 
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
kaiserlos
ka̲i̲serlos
kinderlos
kịnderlos 
körperlos
kọ̈rperlos
mutterlos
mụtterlos [ˈmʊtɐloːs]
männerlos
mạ̈nnerlos
papierlos
papi̲e̲rlos
reiterlos
re̲i̲terlos [ˈra͜itɐloːs]
schaffnerlos
schạffnerlos [ˈʃafnɐloːs]
schleierlos
schle̲i̲erlos
steuerlos
ste̲u̲erlos
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
vaterlos
va̲terlos [ˈfaːtɐloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FENSTERLOS

fensterln
Fensterluke
Fenstermantel
fenstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENSTERLOS

Apostolos
Clos
Delos
ehrlos
ergebnislos
gehörlos
haarlos
humorlos
kommentarlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
problemlos
schnurlos
spurlos
strukturlos
torlos
wehrlos
à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele fensterlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fensterlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENSTERLOS

Găsește traducerea fensterlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fensterlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fensterlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin ventanas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

windowless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوافذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без окон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem janelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জানালাবিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tingkap
190 milioane de vorbitori

Germană

fensterlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

窓の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

windowless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa sổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சன்னல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

windowless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

penceresiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza finestre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без вікон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără ferestre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράθυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vensterlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fensterlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENSTERLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fensterlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fensterlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fensterlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENSTERLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fensterlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fensterlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fensterlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENSTERLOS»

Descoperă întrebuințarea fensterlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fensterlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Die Frage, ob wir uns das Debir des salomonischen Tempels und das Allerheiligste des herodianischen Tempels als fensterlos vorzustellen haben, ist Band I, 208, Anm. 137 erörtert worden: es unterliegt nicht dem Zweifel, dass dieser Raum ...
Th. A. Busink, 1980
2
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Die Wandfelder der Interkolumnien werden fast vollständig von hohen Fenstern eingenommen, nur die Eckrisalite blieben fensterlos. Der Haupteingang mit drei Türöffnungen ist durch eine offene Kolonnade ausgezeichnet, zu der flache ...
‎2006
3
Die Schönberg-Deutung Adornos und die Dialektik der ...
... Kunst gegenüber dem ihr Auswendigen, auf das Heteronome Gerichteten.246 Durch das monadologische Wesen weist das Kunstwerk auf sein Heterogenes, also die Gesellschaft hin, ohne ein Fenster zur Außenwelt zu haben: Fensterlos,  ...
Myung-Woo Nho, 2001
4
Geschlechterordnung und Staat: Legitimationsfiguren der ...
Sie sind als jeweils in sich völlig Selbständige gegeneinander abgeschlossen („ fensterlos“), ein Verhältnis kausaler Art zwischen ihnen ist also nicht denkbar. Veränderungen ihres Vorstellungszustandes sind Folgen der Äußerung ihrer Kraft, ...
Marion Heinz, Sabine Doyé, 2012
5
In einer kleinen Stadt (Needful Things): Roman
Acekonnte dieAbdrückeeines Bolzenschneiders daran erkennen.Ersteuerte den Challenger durch die Stelle,ander sich die Pforte befunden hatte, undfuhrlangsamauf den Schlackensteinbau zu. Die Wände waren kahlund fensterlos.
Stephen King, 2010
6
Die Kirschenschlacht: Dialoge mit Hannah Arendt und ein ...
Paragraphen seiner «Principes» heißt es: «chaque corps agit sur chaque autre corps, plus ou moins, selon la distance» [jeder Körper wirkt auf jeden anderen Körper, mehr oder weniger, je nach Entfernung] – weniger «fensterlos» wäre es,  ...
Gerhard Oberschlick, 2011
7
Walter Benjamin: Ein philosophisches Porträt
Die monadische Konstruktion überwindet den Gegensatz von innen und außen. Für eine Monade gibt es keine Außenseite. Wie Leibniz sagt, sind Monaden fensterlos. Fensterlos deshalb, weil das, was wir Außenwelt nennen, verinnerlicht  ...
Eli Friedlander, 2013
8
Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...
Noch heute fensterlos oder nur mit wenigen, sehr kleinen Fenstern versehen ist das charakteristische Haus der Regiäo Saloia?'51 (Fernandes/ Janeiro 1991, 35) , das auch über einen Innenhof verfügen kann und sowohl in ländlichem als ...
Yvonne Kiegel-Keicher, 2005
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Die Deutung der Monadenlehre. In der apodiktischen Kürze ihrer Aussagen bereitet die Monadenlehre Schwierigkeiten, sie als eine einheitliche Theorie individueller, ideeller und dynamischer Substanzen zu begreifen, die, obwohl fensterlos, ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
TRE
... Da Substanzen durch nichts Äußeres, also auch nicht durch andere Substanzen beeinflußt werden können, ist eine Einwirkung der Monaden aufeinander 15 ausgeschlossen: Monaden sind, bildhaft formuliert, fensterlos ( Monadologie §7).
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENSTERLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fensterlos în contextul următoarelor știri.
1
Futuristischer Bau - Rundum aktiv
Der Raum ist rund und bislang noch fensterlos. Licht kommt momentan vor allem von oben durch eine Kuppel herein. Wenn der Bau fertig ist, etwa zum ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Verfallener Ort soll zum Mittelpunkt des Dorfes werden
Im Saal, der durch den Anbau eines Küchentrakts im Jahr 1980 fensterlos wurde, hängen noch immer bunte Luftballons. Und auf der Bühne steht ein entkernter ... «Freie Presse, Aug 16»
3
Ruinen-Hochhaus steht zum Verkauf
Die Ruine steht seit Jahren fensterlos und graffitibeschmiert direkt gegenüber dem Museum Gunzenhauser. Wegen des aufgerufenen Kaufpreises ist das ... «Freie Presse, Aug 16»
4
Kommentar - Menschen sind keine Rohrpost
Anders als es PR-Skizzen glauben machen, wären die Fahrgastzellen fensterlos und in luftdicht verschweißten Stahlröhren unterwegs. Die Enge wäre ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Betonrelief im Paradies | Entertainment-Komplex von MVRDV in Seoul
Wie entwirft man eine Fassade, die aufgrund der programmatischen Anforderungen einer Shoppingmall und eines Nachtclubs fensterlos und komplett opak ... «BauNetz.de, Iul 16»
6
Design aus der Versenkung
Nach außen zeigt sich das neue Gebäude im Ensemble der Architekturperlen verschlossen: Die Klinkerfassade ist fensterlos. Im Inneren hingegen bilden die ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Landtagsgebäude in Hannover wird umgebaut
Hannover - Abhörsicher, fensterlos und gut verriegelt: Für den Untersuchungsausschuss zu möglichen Sicherheitslücken im Kampf gegen Islamismus erhält der ... «kreiszeitung.de, Iun 16»
8
Uni-Atlas - Von fensterlos bis lichtdurchflutet
Lange tropfte in der Uni Regensburg das Wasser durch der Decke. Doch inzwischen hat sich viel getan - nicht nur bei der Architektur. Ein Rundgang in Bildern. «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
Uni-Atlas - Brachialer Betoncharme in Regensburg
Von fensterlos bis lichtdurchflutet. mehr... Uni-Atlas Bayern. Die Treppen hoch, vorbei am Audimax und an den Hörsälen Nummer zwei, drei und vier. «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Architektur: Tokyo: Die Mikro- Mega-Stadt
Die schmale Fassade ist auf Höhe des Erdgeschosses fensterlos (dahinter verbirgt sich die Treppe), dafür besteht sie in der ersten Etage komplett aus einer ... «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fensterlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fensterlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z