Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gehörlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHÖRLOS ÎN GERMANĂ

gehörlos  [gehö̲rlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHÖRLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHÖRLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehörlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gehörlos

surditate

Gehörlosigkeit

Surditate înseamnă absența completă sau extinsă a auzului la om. În timp ce expresia medicală pentru această stare de lucruri este surzenie, "surzenia" se adresează de obicei invalidității asociate ca atare. Expresia a fost surdă în lumea vorbitorilor de limbă germană după introducerea educației generale pentru copiii surzi în ultimul trimestru al secolului al XVIII-lea. Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen des Gehörs bei Menschen. Während der medizinische Ausdruck für diesen Sachverhalt Taubheit ist, wird mit „Gehörlosigkeit“ sinnhaft meist die damit verbundene Behinderung als solche angesprochen. Der Ausdruck gehörlos entstand im deutschen Sprachraum nach der Einführung der allgemeinen Schulbildung für taube Kinder im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts.

Definiția gehörlos în dicționarul Germană

nici o audiere nu a auzit de exemplu un copil surd. kein Gehör besitzendBeispielein gehörloses Kind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gehörlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHÖRLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
ehrlos
e̲hrlos [ˈeːrloːs]
fehlerlos
fe̲hlerlos 
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
haarlos
ha̲a̲rlos [ˈhaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
humorlos
humo̲rlos 
kinderlos
kịnderlos 
kommentarlos
kommenta̲rlos [kɔmɛnˈtaːɐ̯loːs]
körperlos
kọ̈rperlos
papierlos
papi̲e̲rlos
schnurlos
schnu̲rlos 
spurlos
spu̲rlos
torlos
to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs]
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
wehrlos
we̲hrlos [ˈveːɐ̯loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHÖRLOS

gehorchen
gehören
Gehörfehler
Gehörgang
gehörgeschädigt
gehörig
Gehörknöchelchen
Gehörlose
Gehörlosenschule
Gehörloser
Gehörlosigkeit
Gehörn
Gehörnerv
gehörnt
Gehörnter
Gehörorgan
Gehörreiz
gehorsam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHÖRLOS

Apostolos
Clos
Delos
ergebnislos
fensterlos
kaiserlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
mutterlos
männerlos
problemlos
reiterlos
schaffnerlos
schleierlos
steuerlos
strukturlos
vaterlos
à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele gehörlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEHÖRLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gehörlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gehörlos

Traducerea «gehörlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHÖRLOS

Găsește traducerea gehörlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gehörlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehörlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

глухой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

surdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বধির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sourd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekak
190 milioane de vorbitori

Germană

gehörlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耳が聞こえません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청각 장애인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

budheg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głuchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

глухий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

surd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

döv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

døv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gehörlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHÖRLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gehörlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gehörlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gehörlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHÖRLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gehörlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gehörlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gehörlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHÖRLOS»

Descoperă întrebuințarea gehörlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehörlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreien nützt nichts: Mittendrin statt still dabei
Welche Begriffe sind korrekt: »gehörlos« oder »taub«? »Gehörlos« – dieses Wort hat sich als gängige Bezeichnung durchgesetzt, und auch der Duden empfiehlt, dieses Wort zu verwenden. Manche gehörlose Menschen haben damit ein ...
Helene Jarmer, 2011
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Juni Nach heftigein Kopfweh im 24. J. lunebmende Schwerhörigkeit bis zur Gehörlosigkeit. Unbekannt, im 20. J. entstanden; zunehmend schwerliörig ; jelzt gehörlos. Nach Nervenfieber im 20 J. zunehmend schwerhörig bis zur Gehörlosigkeit.
3
Versorgung und Rehabilitation mit Hörgeräten
Personen, deren Hörvermögen so gering ist, dass sie auch mit Hörhilfen die Lautsprache nicht mehr verstehend wahrnehmen, sind gehörlos. In den Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und ...
Jürgen Kießling, Birger Kollmeier, Gottfried Diller, 2008
4
Eine Welt der Stille: Untersuchungen zur Erfahrungswelt ...
Diese Blickrichtung verdeckt jedoch die eigentlich interessante Frage, was Vicki an Michael „gehörlos“ vorkommt. Sie hat gelernt, alle Menschen zu kategorisieren nach „gehörlos“ und „hörend“, wobei „ge- hörlos“ für Eigenes und Nähe steht, ...
Annette Höhne, 2005
5
Der Erwerb der Deutschen Gebärdensprache als Erstsprache: ...
Sie ist in dritter Generation gehörlos30 und hat einen etwas älteren hörenden Bruder. Die Familiensprache ist DGS. Katjas Mutter ist von Geburt an gehörlos und in Berlin aufgewachsen. Sie ist in zweiter Generation gehörlos, hat eine hörende ...
Barbara Hänel, 2005
6
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
J. entstanden; zunehmend schwerhörig; jetzt gehörlos. Nach Nervenfieber im 20 J. zunehmend schwerhörig bis zur Gehörlosigkeit. Schon 1858 war sie schwerhörig ; bis 1865 allmäh- lig gehörlos geworden. Nach Scharlach im 12. Jahre eitrig ...
7
Anforderungen an Sozialpädagogische Familienhilfe mit ...
(Sacks, 1999: 189)2 Von Hiltrud Funk wird der Begriff hochgradig-hörbehindert benutzt. Wenn betroffene Menschen sich aber selbst als gehörlos bezeichnen, wird dies akzeptiert und anerkannt (vgl. Funk 2004: 85). Sie benutzt zum Beispiel in ...
Katharina Gerlach, 2008
8
Verhaltensauffälligkeiten bei Gehörlosen: Formen, ...
In einer Fußnote ergänzt die Übersetzerin diesen Satz mit der folgenden Anmerkung: „ungefähre Entsprechung im Amerikanischen: 'Deaf für 'gehörlos' und 'deaf für 'taub'" (1991, S. 10). Als Einführung in das Thema, was unter der genannten ...
Frank Alibegovic, 2008
9
Psycholinguistics:
Während man früher davon ausging, dass Personen, die eine Lautstärke von 90 110 Dezibel nicht wahrnehmen können, gehörlos sind, legt man heute eine funktionale Definition zugrunde. Kann eine Hörschädigung nicht mehr durch ein  ...
Gert Rickheit, Theo Herrmann, Werner Deutsch, 2003
10
Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...
Merkzeichen „GI“ — der Ausweisinhaber ist gehörlos Zu diesem Personenkreis gehören Menschen, die auf beiden Ohren taub sind. Als gehörlos gelten auch solche Hörbehinderte, bei denen eine an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit ...
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHÖRLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehörlos în contextul următoarelor știri.
1
Beamter erschießt gehörlosen Autofahrer Daniel Kevin Harris bei ...
Medienberichten zufolge war das Opfer gehörlos. Wie das lokale Nachrichtenportal "The Charlotte Observer" berichtet, hat sich der Fall bereits am vergangenen ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
2
Gehörlos und 40 Jahre im Möwenpick-Restaurant: Der Koch mit der ...
„Ich bin gehörlos geboren“, bestätigt Kedal mit familiärer Unterstützung und versichert gelassen, das Fehlen des Gehörsinnes und damit auch der akustischen ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
3
Simon Ollert – Gehörlos kicken
Dass für Außenstehende ein Gehörloser im Kommunikationssport Fußball dennoch manchmal schwer vorstellbar ist, verwundert ihn so wenig wie es ihn stört. «Netzathleten, Mai 16»
4
So geht Nächstenliebe | Kunden unterstützen gehörlosen Kassierer
Denton (Texas, USA) – Am vergangenen Wochenende beobachteten eine junge Frau und ihr Freund einen wahren Akt der Nächstenliebe. Beide hatten ein ... «BILD, Mai 16»
5
"Tatort"-Kritikerspiegel: Schau mich an, wenn ich mit dir rede
Kommissar Stellbrink taucht in die Welt der Gehörlosen ein. Er lernt, dass Gebärdensprache nicht vor Verbrechen schützt und man nicht hören muss, um tanzen ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
6
Tatort-Star Piwko | „Ich bin stolz, gehörlos zu sein!"
Saarbrücken – Ein Mann wie ein Baum. Schauspieler Benjamin Piwko (35): 1,94 Meter, 103 Kilo. Kampfsportler mit eigener Schule. Der Hamburger ist einer von ... «BILD, Ian 16»
7
Gehörlos am HV-Tisch
Die Marien-Apotheke hat sich auf die Beratung von gehörlosen Patienten ... 2013 Dolanc bei ihr, damals noch Pharmaziestudent – und ebenfalls gehörlos. «APOTHEKE ADHOC, Dec 15»
8
BR Fernsehen - Sehen statt Hören
Wenn sich hörende Filmemacher in der Welt der Gehörlosen bewegen, dann übernehmen fast immer Hörende die Rollen Gehörloser. Nicht so beim Tatort: Hier ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
9
Gehörloser Kfz-Mechaniker: Fühl mal, was da hämmert
Kai Kragenings hat keine Ahnung, wie ein Motor klingt - trotzdem arbeitet der Gehörlose als Kfz-Meister. Bei der Suche nach Defekten und Problemen verlässt ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
10
„Verstehen Sie die Béliers?“: Dann singt sie eben in Gebärdensprache
Fühlt es sich so an, gehörlos zu sein? Die Béliers sind keine normale Familie: Mutter, Vater und Sohn Quentin sind gehörlos, nur die Tochter Paula (Louane ... «DiePresse.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gehörlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehorlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z