Înțelesul "Schanzpfahl" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHANZPFAHL ÎN GERMANĂ

Schanzpfahl  [Schạnzpfahl]

CE ÎNSEAMNĂ SCHANZPFAHL ÎN GERMANĂ?

Definiția Schanzpfahl în dicționarul Germană

o grămadă puternică pentru consolidarea clădirilor.

starker Pfahl zum Bauen von Verschanzungen.

TRADUCEREA SCHANZPFAHL

Găsește traducerea Schanzpfahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schanzpfahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schanzpfahl» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Schanz股权
• Traducător din Germană - Spaniolă: participación Schanz
• Traducător din Germană - Engleză: Schanz stake
• Traducător din Germană - Hindi: Schanz हिस्सेदारी
• Traducător din Germană - Arabă: حصة شانتس
• Traducător din Germană - Rusă: Schanz акций
• Traducător din Germană - Portugheză: participação de Schanz
• Traducător din Germană - Bengali: Schanz পণ
• Traducător din Germană - Franceză: jeu Schanz
• Traducător din Germană - Malaeză: kepentingan Schanz
• Germană: Schanzpfahl
• Traducător din Germană - Japoneză: シャンツの株式
• Traducător din Germană - Coreeană: 및 Schanz 지분
• Traducător din Germană - Javaneză: saham Schanz
• Traducător din Germană - Vietnameză: SCHANZ cổ phần
• Traducător din Germană - Tamilă: Schanz பங்குகளை
• Traducător din Germană - Marathi: Schanz भागभांडवल
• Traducător din Germană - Turcă: Schanz hissesini
• Traducător din Germană - Italiană: quota Schanz
• Traducător din Germană - Poloneză: Schanz udziałów
• Traducător din Germană - Ucraineană: Schanz акцій
• Traducător din Germană - Română: miza Schanz
• Traducător din Germană - Greacă: διακυβεύεται Schanz
• Traducător din Germană - Afrikaans: Schanz spel
• Traducător din Germană - Suedeză: Schanz spel
• Traducător din Germană - Norvegiană: Schanz stake

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHANZPFAHL»

Descoperă întrebuințarea Schanzpfahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schanzpfahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...

Die erste „gabel, zweizackiges instrument“ ergibt sich aus der grundbedeutung von xagoio'o'm „spitzen, schärfen, zacken, zähmen“, woher Iagamo'g „gezackt“, auf einfache weise. zoiga'g' ist „spitze Pfahl, schanzpfahl, weinpfahl “. Dal's der ...

Adalbert Kuhn, 1865

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...

yÜQU-X ist „spitz- pfahl, schanzpfahl, weinpfahl". Dafs der schanzpfahl, für den im lat. vallus im gebrauch war, auch mit furca sachgemäfs bezeichnet werden konnte, zeigt Varro 1. 1. IV, 24: vallum, quod singula ibi extrema bacilla furcillata  ...

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung

Die erste „gabel, zweizackiges instrument" ergibt sich aus der grund- bedeutung von laqäaam „spitzen, schärfen, zacken, zahnen", wober jjapaxzo's,' „gezackt", auf einfache weise. xapa£ ist „spitz- pfahl, schanzpfahl, weinpfahl". Dafs der ...

Adalbert Kuhn, 1865

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

Aber we. der dieses, noch Festungspfahl oder Befestigungspfä^s, welche Heynatz oft brauchbar findet, verdienen der Benennung Schanzpfahl vorgezogen zu werden. 2. Ein auS dergleichen Schanzpfahlen bestehendes Pfahlwerk. ?allarjium ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Hanserecesse ...

%&Qa% ist „spitz- pfahl, schanzpfahl, weinpfahl". Dafs der schanzpfahl, für den im lat. vallus im gebrauch war, auch mit furca sachgemäfs bezeichnet werden konnte, zeigt Varro 1. 1. IV, 24: Valium, quod singula ibi extrema bacilla furcillata  ...

Hanseatic League, Karl Koppmann, Goswin Ropp (Freiherr von der), 1865

apfelkönig - barmherzig

>Schanzpfahl, Grenzpfahl, Palisade<. KOLLNIG, W'eist. Schriesh. 158, 22 (rhfrk., 1595): ral/en aurb die inwendig in dem dad/[verbeím neben einander [regente an `‚ваг/ел oder beftta!! einander {ушедшие/[ел nl!! bebagung, ради/ел oder ...

‎1994

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

2pfal, der, wohl durch geschärfte Aussprache von voll aus lat. vallus, vallum > Schanzpfahl Palisade< (GEORGES 2, 3361) entstanden. Überreste des römischen Grenzwalls gegen die Germanen, des Limes. TURMAIR 4, 972, 7 ( moobd., ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Aber weder dieses, »och Festungspfahl oder Befestigungspfahl, welch« Heynatz oft brauchbar findet, verdienen der Benennung Schanzpfahl vorgezogen zu werden. ») Ein au« dergleichen Schanzpfählen bestehende« Pfahl««?. > ?

Joachim Heinrich Campe, 1813

Saalburg-Jahrbuch

Zur Herstellung einer Verschanzung braucht der römische Soldat in erster Linie den „Schanzpfahl" (vallus, sudes1) stipes, griech. x*Pa£> ajröXo^, rjttDpö?, Kpdp .vov*) Er ist in der Taktik des Altertums für die Truppe so wichtig wie das tägliche  ...

Der Titel des Sog: Suidaslexikons

Die Etymologie des Wortes muß demnach zweifellos in der lateinischen Sprache, und zwar in dem Stammworte sudis, gesucht werden, das in der Militärsprache ebensowohl den zugespitzten Pfahl (als Wurfgeschoß) wie den Schanzpfahl ...

Franz Dölger, 1936