Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scharlachartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHARLACHARTIG ÎN GERMANĂ

scharlachartig  [schạrlachartig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHARLACHARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHARLACHARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scharlachartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scharlachartig în dicționarul Germană

asemănătoare cu scarlatina. Exemplu la febră, erupție cutanată. dem Scharlach ähnlichBeispielein scharlachartiger Infekt, Ausschlag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scharlachartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHARLACHARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHARLACHARTIG

scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharia
Scharlach
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarben
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe
scharlachrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHARLACHARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele scharlachartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «scharlachartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHARLACHARTIG

Găsește traducerea scharlachartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile scharlachartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scharlachartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猩红热样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escarlata como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scarlet-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाल रंग की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرمزي مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

алый, как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escarlate-like
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাল মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écarlate comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merah seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

scharlachartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緋色のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주홍 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abang-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đỏ tươi giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருஞ்சிவப்பு போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किरमिजी रंगाच्या सुताचा सारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızıl benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarlet-simile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Scarlet-like
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

червоний, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărămiziu-like
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόκκινο-όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedrooi-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scarlet liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scarlet-lignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scharlachartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHARLACHARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scharlachartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scharlachartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scharlachartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHARLACHARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scharlachartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scharlachartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scharlachartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHARLACHARTIG»

Descoperă întrebuințarea scharlachartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scharlachartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Scäris (ffxaçiç, v. axaíoew, springen), der Springwurm = Ascaris. Scarläta (v. gleichbed. ital. scarlaUo), der Scharlach, der Scharlachausschlag. — Adj. scarlatinösus, scharlachartig. Scarlatina (v. Scarläta), der Scharlach, das Scharlachfieber, ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
2
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
... vollsaftige, kräftige Subjekte von diesem Uchcl befallen werden. Oppression der Brust, fieberhafte Abgespanntheit, Kopfweh bei rothem Gesichte, glänzenden Augen, grofse Turgescenz der Haut, die hcifs, roth, ja fast scharlachartig aussieht  ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1835
3
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
Die Haut des ganzen Körpers , vorzüglich auf der Brust scharlachartig gefleckt, ohne dass der Kopf heiss, oder die Körpertemperatur sehr erhöhet war. (II, 47.) 1341. Die Haut ist heiss, trocken, scharlachartig geröthet, bes. intensiv im Gesicht  ...
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Im Höpital des Veneriens zu Paris wurde er als scharlachartig mit heftigem Fieber verbunden, sich über den ganzen Körper verbreitend und mit Abschuppung endigend, beobachtet. Wisbach**) sah ihn im Krankenhaus zu Bergen gleichfalls ...
5
Das Bild der Masern auf der äußeren Haut
Fall 14. Anm. a scharlachartig. b hellroth, frisch, neben älteren Effloreszenzen. Y c scharlachartig auf cyanotischem Untergrunde. und Unterarmen mit ziemlich scharfer Abgrenzung gegen die kaum beteiligten Hände und Füße. Am nächsten  ...
6
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Oft nun war eine flammige peripherische ltöthe um diese Pusteln sichtbar; in andern Fällen war die ganze von Pusteln freie Haut erythe-_ matisch, scharlachartig gerötbet, noch in andern Fällen war gar keine peripherisch Rüthe sichtbar.
Franz HEIM, 1838
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... feuchtem Husten, Rasselgeräusche im Pharynx ; Lippen, Mund - und Rachentheile scharlachartig roth , Epithelium losgetrennt; Harn und Stuhl mangelnd; lebhafter, beim Druck vermehrter Schmerz im Epigastrium; Gesichtsausdruck nurmal.
8
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen: des ...
Oft \'lfun war eine flammige peripherische Röthe um diese Pusteln sichtbar',"1 in andern Fällen war die ganze von Pusteln freie Haut erythematisch, scharlachartig geröthet, noch in andern Fällen war gar keine peüijsherische Röthe sichtbar.
Franz Heim, 1838
9
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Als charakteristische Merkmale der Entzündung der Aorta, der innersten Haut im Herzen und der Lungenarterien bei der Section führt der Vf. vorzüglich die Röthe an, welche nach ihm bald scharlachartig, bald dunkel, bald bläulich, bald ...
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... Tropfe« Queck» silbersolution eine der schönsten und glänzendsten rochen Farben, die sehr scharlachartig war, und nur ein wenig ins Emmes,« spielte. 2z. Der Zink lhat fast eben die Wirkung, als vorhin von dem Zinn gemeldet worden.
Johann Georg Krünitz, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHARLACHARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scharlachartig în contextul următoarelor știri.
1
Nicht jede Reaktion ist eine Allergie
Beim Spättyp kommt es am häufigsten zu einem masern- oder scharlachartigen Hautausschlag, der typischerweise am fünften bis siebten Tag der Therapie ... «Hamburger Abendblatt, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. scharlachartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scharlachartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z