Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scharia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHARIA

arabisch šarī`ah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHARIA ÎN GERMANĂ

Scharia  [Schari̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHARIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sharia

Scharia

Shari'ahul, de asemenea Sharī'a, este legea religioasă a islamului. (Sharī'a (شريعة / šarī'a în sensul "drumului către poțiuni, calea către sursa de apă, calea clară," legea religioasă "," ritualul "), derivate din verbul شرع / šara'a / (inclusiv legea). Die Scharia, auch Scharīʿa geschrieben, ist das religiöse Gesetz des Islam. (Scharīʿa(‏شريعة ‎ / šarīʿa im Sinne von „Weg zur Tränke, Weg zur Wasserquelle, deutlicher, gebahnter Weg“; auch: „religiöses Gesetz“, „Ritus“; abgeleitet aus dem Verb ‏ شرع‎ / šaraʿa / ‚den Weg weisen, vorschreiben (auch Gesetz)‘))...

Definiția Scharia în dicționarul Germană

legea religioasă a Islamului, care conține norme și principii juridice pentru toate domeniile vieții. religiöses Gesetz des Islam, das Normen und Rechtsgrundsätze für alle Lebensbereiche enthält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Varia
Va̲ria
Wistaria
Wista̲ria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHARIA

Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
Schärfung
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharlach
scharlachartig
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarben
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Zineraria

Sinonimele și antonimele Scharia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scharia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHARIA

Găsește traducerea Scharia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scharia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scharia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伊斯兰教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sharia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sharia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरीयत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шариат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sharia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sharia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syariah
190 milioane de vorbitori

Germană

Scharia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샤리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sharia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sharia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sharia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şeriat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sharia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sharia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шаріат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sharia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sharia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sharia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sharia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scharia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scharia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scharia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scharia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scharia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scharia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scharia

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHARIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Scharia.
1
Bassam Tibi
Die Scharia trennt die Moslems von den Zivilisationen, die sich zu den Menschenrechten bekennen.
2
Tayyip Erdoğan
Gott sei Dank sind wir Anhänger der Scharia.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHARIA»

Descoperă întrebuințarea Scharia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scharia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anwendung der Scharia in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 14 Punkte, Philipps-Universitat Marburg (Fremdsprachliche Philologien Centre for Near and Middle-Eastern Studies), Veranstaltung: Medien und ...
Anonym, 2009
2
Grundzüge der Scharia und ihr Gebrauch im 21. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Jahre 1982 im Zuge einer ...
ShahMaDo JenLa, 2010
3
Nigeria: Die Scharia-Unruhen und der Biafra-Konflikt
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,9, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit beschaftigt sich mit drei miteinander verzahnten Themenbereichen.
Christian Jacobi, 2011
4
Die Scharia - Entstehung, Pflichten und Rechte
Neben den drei Quellen der Scharia werden die beiden Pflichten der rituellen Reinheit und des Gebets betrachtet und anschließend die zwischenmenschlichen Beziehungen des Ehe- und Familienrechtes, des Vertrags- und Eigentumsrechtes sowie ...
Oliver Wild, 2011
5
Die Scharia in Nigeria anhand der Texte von Sanusi Lamido Sanusi
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Bayreuth (Kulturwissenschaftliche Fakultat), 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit Die ...
Barbara Taschner, 2008
6
Menschenrechte und die Scharia: Verletzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: sehr gut, Fachhochschule Schmalkalden (Fachbereich Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Schwerpunkt Offentliches Recht & Unternehmen und Verwaltung, ...
Sebnem-Isil Keskin, 2007
7
Ist die Scharia ein Hindernis für die Implementierung der ...
In den westlichen und islamischen Ländern bestehen weitreichende Unterschiede und auch Uneinigkeiten, was das Rechtssystem und die Trennung von Religion und Staat angeht.
Daniela Schölch, 2010
8
Die irakische Verfassung und die Scharia: Geschichte und ...
2. Geschichtlicher. Überblick: Das. 20. und. 21. Jahrhundert. im. Irak. 2.1 Das Königreich wird zur Republik (1920 – 1958) Im August 1921 wurde der Irak zur Monarchie.2 Fayṣal al-Awwal wurde als König eingesetzt. Zuvor hatte ...
Marina Schauer, 2014
9
Islamic Banking - Ein zukunftsträchtiges Geschäftsfeld für ...
Islamic Banking umfasst jede Form von Finanzdienstleistungen, die im Einklang mit der Scharia stehen.10 Das bedeutet die Verbote Riba, Gharar und Maysir werden bercksichtigtrespektive eingehalten. Dabei basiert Islamic Banking auf dem ...
Bjoern Quast, 2009
10
Die Scharia: das Gottesgesetz im Islam - für Christen erklärt
Einführung in das islamische Rechtssystem und seine Wirkung auf die Muslime in Deutschland.
Christine Schirrmacher, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scharia în contextul următoarelor știri.
1
Das Wuppertaler Landgericht hat die sogenannte Scharia-Polizei ...
Fünf Islamisten sind 2014 in Wuppertal als „Scharia-Polizei“ aufgetreten. Jetzt wurden sie vom dortigen Landgericht freigesprochen. Denn es gibt kein Gesetz, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Wuppertal: Freispruch für "Scharia-Polizisten"
Im Prozess um die so genannte "Scharia Polizei" hat das Wuppertaler Landgericht am Montag (21.11.2016) die sieben Angeklagten freigesprochen. «WDR Nachrichten, Nov 16»
3
Alice Schwarzer: "Verbände versuchen, Scharia in unser ...
Alice Schwarzer schreibt in ihrem neuen Buch, die Täter der Kölner Silvesternacht waren „Scharia-Muslime“. Islamisten, die auch den Staat demütigten. «DIE WELT, Mai 16»
4
AfD-Vize: Von Storch fordert Distanz der Islam-Verbände zur Scharia
Die Vizevorsitzende der AfD, Beatrix von Storch, hat deutschen Islam-Verbänden mangelnde Distanz zur Scharia vorgeworfen. Im Interview mit der „Welt“ ... «DIE WELT, Mai 16»
5
"Scharia-Polizei": NRW-Oberlandesgericht erlaubt Strafprozess
Sie traten als "Scharia-Polizei" verkleidet in Wuppertal auf, um für die Einhaltung islamischer Vorschriften einzutreten. Jetzt darf den selbsternannten ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Scharia-konform: Bawag bietet Girokonto für Muslime an
Islamic Banking ist eine Finanz- und Anlageform, die sich nach der Scharia, dem religiösen Gesetz des Islam, richtet. Zinsen sind ebenso verboten wie Kredite. «Kurier, Ian 16»
7
Rayani Air: Scharia auch in der Luft
Streng religiöse Moslems können nun auch über den Wolken die Scharia-Vorschriften befolgen. Die malaysische Rayani Air hat jetzt Flüge im Angebot, auf ... «Handelsblatt, Dec 15»
8
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet. Sven Lau, ein bekannter deutscher Salafist, sitzt in Untersuchungshaft. Er stand zuvor in der Kritik, weil er eine ... «20 Minuten, Dec 15»
9
Kein Prozess: "Scharia-Polizei" nicht strafbar
Die Patrouille der „Scharia-Polizei“ in Wuppertal sorgte vor einem Jahr für Empörung und den Ruf nach harten Strafen. Nun sagt das Landgericht: Der Auftritt in ... «DIE WELT, Dec 15»
10
"Scharia-Polizei": Anklage gegen Salafistenprediger Sven Lau
Im vergangenen Jahr waren Islamisten wie selbst ernannte Sittenwächter als "Scharia-Polizei" durch die Straßen Wuppertals patrouilliert. Der Auftritt hatte ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scharia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scharia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z