Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schätzbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÄTZBAR ÎN GERMANĂ

schätzbar  [schạ̈tzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÄTZBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÄTZBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schätzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schätzbar în dicționarul Germană

ghicitul, lăsându-te ghiciți. sich schätzen, taxieren lassend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schätzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÄTZBAR


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÄTZBAR

schattenseitig
Schattenspender
Schattenspiel
Schattentheater
Schattenwirtschaft
schattieren
Schattierung
schattig
Schattseite
schattseitig
Schatulle
Schatz
Schatzamt
Schatzanweisung
Schätzbarkeit
Schatzbrief
Schätzchen
Schätze
schätzen
schätzenswert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÄTZBAR

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinonimele și antonimele schätzbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schätzbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÄTZBAR

Găsește traducerea schätzbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schätzbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schätzbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

计税
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

evaluable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

assessable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्धारणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاضع للضريبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подлежащий обложению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tributável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্ধার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imposable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

boleh nilai
190 milioane de vorbitori

Germană

schätzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

課税
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평가할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

assessable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể định giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரிவிதிப்புக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

करआकारणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

değerlendirilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imponibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podlegającym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлягає обкладенню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

impozabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διατιμητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

assesseerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bedömas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

assessable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schätzbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÄTZBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schätzbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schätzbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schätzbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÄTZBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schätzbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schätzbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schätzbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHÄTZBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schätzbar.
1
Joseph Görres
Ich kenne den Wert der Freundschaft – wer wollte ohne sie leben? Sie ist schätzbar, wenn sie Freuden, unschätzbar, wenn sie Leiden mit uns teilt.
2
Samuel Smiles
Begeisterung ist darum so schätzbar, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÄTZBAR»

Descoperă întrebuințarea schätzbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schätzbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versicherungsbetriebslehre
Versicherungskunden (VN)* – Ez Bruttoprämien bei Direktinkasso überwiegend laufende Ez, gut schätzbar, abhängig vom Inkassoverfahren VG – Az Prämienrückerstattungen, Gewinnanteile, z. T. saldiert mit Ez Bruttoprämien teils laufende, ...
Dieter Farny, 2011
2
User stories
Es gibt drei Gründe, warum eine Story nicht schätzbar sein kann: 1. Entwicklern fehlt das Domänenwissen. 2. Entwicklern fehlt das technische Wissen. 3. Die Story ist zu groß. Den Entwicklern fehlt das Domänenwissen. Wenn die Entwickler ...
Mike Cohn, 2010
3
Katalog über die Obstsorten, Schmuckbäume, Zierbüsche, ...
pelecrine. 849. Borsdorser. »IS. van der Laans Gold- 754. „ cke Nockeston. 85». von Breda. (Em»13, van Mons Gold» 755. „ »onnette. psehlenswert!,.) (Schätzbar .) 755». „ »uie. 853. doppelte von Breda. »15. „ Travels Golr- 75«. „ ck' Uelsen.
4
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Entweder hat derselbe gar keine Wirkung, das heißt: es wird fortwährend erklärt, daß ein Gegenstand seiner Natur »ach gar nicht schätzbar sey , oder cs wird von einer Partei der Versuch gemacht, einen Gegenstand, der an und für sich gar ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1855
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Entweder hat derselbe gar keine Wirkung, das heißt: es wird fortwährend erklärt, daß ein Gegenstand seiner Natur nach gar nicht schätzbar seh , oder es wird von einer Partei der Versuch gemacht, einen Gegenstand, der an und für sich gar ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
6
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Ferner mit wenigen Stimmen, besonders schätzbar: Mönchs-Apfel; Köttenichcr Streifling; Königl. Streifling; Rother, drei Jahre dauernder Streifling ; Gestreifter Herbst -Süßapfel; Zrhendheber; Korallen-Apfel. Spitzäpfel. Großer Winterflelner ( 6 ...
7
Der attische process
Von diesen nämlich sind einige immer un- 185 schätzbar, andere immer schätzbar; andere in gewissen Fällen schätzbar, in andern wieder unschätzbar. Schlechthin unschätzbar sind die Klagen änoaraalou und xaxrjyoptag; denn sie haben ...
Moritz Hermann Eduard Meier, Georg Friedrich Schömann, Justus Hermann Lipsius, 1887
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schätzbar, sch.etacZv. von Schatz 7. d?ch nur in einigen Gegenden, verpflichtet, Schatz, d. i. Steuer« u. s. f. z» geben, wo» für in einigen Gegenden auchschatzpffichcig »blich ist, Schatz- bare Güter, steuerbare. Schätzbar, — er, — este, «H. et ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Präferenzmessung bei Kfz-Kaskoversicherungen: ...
62 Es stellt sich daher die Frage, wie ein adäquates reduziertes Design ermittelt werden kann, das das vollständige Design möglichst gut repräsentiert und mit dem alle interessierenden Effekte schätzbar sind.363 Es gibt darum verschiedene ...
Markus Guthier, 2008
10
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Ist eben so schätzbar, als die Rothe Maikirsche. Folgerkirsche (von Oberdieck), sehr tragbar und delikat. Griotte Kleparow (von Oberdieck) , eine delikate Süßweichsel. Klasse VIII. Weichsel», mit weichem Fleisch und färbendem. Soft.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÄTZBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schätzbar în contextul următoarelor știri.
1
Gesetz zur Haftungsfrage Atomkonzerne dürfen sich freikaufen
Wann es einen Standort gibt, wie teuer die Vorbereitung und Sicherung werden und so weiter, das ist nur schätzbar. Deshalb hat die Kommission unter der ... «tagesschau.de, Nov 16»
2
Piratensender: Die Jagd nach den illegalen Livestreams
Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. Auch die ... «svz.de, Nov 16»
3
Die Lizenz zum Löschen: Wie DFL und Sky Anbieter von illegalen ...
Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. Auch die ... «Meedia, Oct 16»
4
Alle Infos: Wie Sky illegale Internet-Livestreams jagt
Der Schaden. Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. «Abendzeitung München, Oct 16»
5
Zeugenaufruf: Sprayer-Serie in Ramersdorf-Perlach
Der Gesamtschaden ist derzeit nur schätzbar, dürfte jedoch nach Polizeiangaben mehrere Tausend Euro betragen. Die Graffitis wurden in der Hofangerstraße, ... «münchen.tv, Oct 16»
6
Gewalt im Stadion Eine Datei mit Sprengkraft
Informierte Fans könnten sich zumindest juristisch zur Wehr setzen. Damit würde auch einfacher schätzbar, wie realistisch die Zahl von 1.382 gewalttätigen ... «taz.de, Oct 16»
7
Weltbank-Schiedsgericht: Venezuela muss 1,2 Milliarden Dollar ...
Die Inflation ist inzwischen von niemandem mehr schätzbar, und könnte schon längst bei 1.000% oder weit darüber liegen. Ein ganzes Land beschäftigt sich ... «Finanzmarktwelt, Aug 16»
8
Großbritannien erneuert seine Atomstreitmacht
Und nicht die der Atomwaffen: Aber das ist kaum relevant bzw. in Wahrheit kaum schätzbar. Die von den USA sowieso "nur" geleasten Trident-II-D5-Raketen ... «DiePresse.com, Iul 16»
9
Ein Leben auf Münchens Straßen: „Er beschützt mich, wenn ich ...
Die Dunkelziffer der Obdachlosigkeit ist kaum schätzbar. Die aktuellen Angaben zur Obdachlosigkeit im Freistaat sind laut Sozialministerium im „Datenreport: ... «Abendzeitung München, Iun 16»
10
Hölderlin-Handschrift in Bad Homburg zu sehen
Der heutige Wert dieser Handschriften ist kaum schätzbar. Sie werden nur selten öffentlich gezeigt, weil Licht und Feuchtigkeit dem Papier schaden. Zu sehen ... «hessenschau.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schätzbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schatzbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z