Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kreuzbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KREUZBAR ÎN GERMANĂ

kreuzbar  [kre̲u̲zbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KREUZBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KREUZBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kreuzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kreuzbar în dicționarul Germană

Trecând un exemplu de cruci, rase. sich kreuzen lassendBeispielkreuzbare Sorten, Rassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kreuzbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREUZBAR


Jazzbar
Jazzbar
abgrenzbar
ạbgrenzbar
abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
heizbar
he̲i̲zbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
spreizbar
spre̲i̲zbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREUZBAR

kreuz
kreuz und quer
Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREUZBAR

Minibar
abrufbar
bar
erreichbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
schätzbar
sichtbar
unabsetzbar
unmittelbar
unschmelzbar
unverletzbar
unübersetzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
übersetzbar

Sinonimele și antonimele kreuzbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kreuzbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KREUZBAR

Găsește traducerea kreuzbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kreuzbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kreuzbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可交配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crossable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crossable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

crossable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هجون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непреодолимая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crossable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

crossable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

franchissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

crossable
190 milioane de vorbitori

Germană

kreuzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

横断可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

crossable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crossable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

crossable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

crossable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crossable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

crossable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attraversabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

crossable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непереборна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crossable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

crossable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crossable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crossable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cross
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kreuzbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREUZBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kreuzbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kreuzbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kreuzbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KREUZBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kreuzbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kreuzbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kreuzbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREUZBAR»

Descoperă întrebuințarea kreuzbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kreuzbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Platons Politikos: Ein kritischer Kommentar
265d6-e6 Für die Teilung von "ohne Hörner" bietet der Gast zwei Dihäresen als möglich an: I [9] "Einhufer — Paarhufer", I [10] "kreuzbar — nicht kreuzbar" (koino —gonz'a "gemein-Zeugung" — idio-gonz'a "eigen-Zeugung"). Doch nur [10] wird  ...
Gustav Adolf Seeck, 2012
2
Was ist der Mensch?
Im übrigen ist grundsätzlich Vorsicht geboten: Die DNS zweier Unterarten des Orang-Utans, die durchaus miteinander kreuzbar sind, unterscheidet sich um 4,7 %. Zwischen Mensch und Schimpanse sind es nur 4,4 %, und manche sagen ...
Norbert Elsner, 2002
3
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
kreuzbar und daher aus genetischer Sicht eine einzige Pflanzenart. Emmer ist ein gutes Brotgetreide mit einem hohen Eiweiß- oder Klebergehalt, Hartweizen enthält besonders viel Eiweiß, so dass man aus seinem Mehl besonders gut ...
Hansjörg Küster, 2013
4
Philologos Kosmos: Kleine Schriften Zur Antiken Literatur, ...
Es er- gibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere — gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/ Spaltfüßler (nicht kreuzbar) — Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Herwig Görgemanns, Manuel Baumbach, Rainer Hirsch-Luipold, 2013
5
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Nun waren aber auch z.B. die hochgezüchtetsten Tauben-Sorten immer noch kreuzbar mit anderen Tauben, so daß sie gemäß den Unterscheidungen der Taxonomie allerhöchstens Varietäten oder Rassen derselben Art, niemals aber ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007
6
Schöpfung und Evolution - zwischen Sein und Design: neuer ...
Vertreter der sogenannten „Grundtypentheorie" halten sogar die Aufspaltung der Arten innerhalb der Gänsevögel oder der Galapagosfinken für Mikroevolution, da die Arten untereinander (wenigstens rudimentär) kreuzbar seien4. Sie hängen ...
Ulrich H. J. Körtner, 2007
7
Grüne Gentechnik: vom ritualisierten Streit zum ...
Auch sind der klassischen Züchtung dadurch Grenzen gesetzt, daß nur relativ nah verwandte Arten miteinander kreuzbar sind. Im Gegensatz dazu kann mit Hilfe gentechnischer Methoden zielgerichtet ein wünschenswertes Gen, unabhängig ...
‎2000
8
Biologie
Es ergibt sich eine Einteilung: wilde Tiere/zahme Tiere - Wassertiere/Landtiere - gehende/fliegende - mit Hörnern/ohne Hörner - Einhufer (kreuzbar)/Spaltfüßler ( nicht kreuzbar) - Vierfüßler/Zweifüßler (Mensch). (Daneben wird auch eine ...
Georg Wöhrle, Jochen Althoff, 1999
9
Schriftenreihe für Vegetationskunde
Sind Arten kreuzbar, kann dies zur Entstehung neuer Arten oder zur Übertragung einzelner Gene auf andere Arten („vertikaler Gentransfer") führen. Zum Pollentransfer sind zahlreiche empirische Untersuchungen durchgeführt worden.
10
Zeitschrift für Vererbungslehre
„Männchen" und „Weibchen" waren miteinander kreuzbar. In einigen Fällen waren auch „Weibchen" und ..Männchen" unter sich kreuzbar. Greis erklärte seine Befunde auf der Grundlage relativer Sexualität und sehrieb den miteinander ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREUZBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kreuzbar în contextul următoarelor știri.
1
Vier neue Mitglieder bei den Private City Hotels
... Sauna“ oder an der „Kreuzbar“. Geschlemmt wird im Restaurant „Stadthaus“, das vom Gault Millau mit einer Haube bedacht wurde. www.hotelweisseskreuz.at. «travel4news, Iul 16»
2
Explosion vor der Kreuzbar am Pelizaeusplatz
Hildesheim (pr) - Bei einem Böller-Anschlag haben Unbekannte im Eingangsbereich des Schülercafés Kreuzbar erheblichen Sachschaden angerichtet. Ob die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Feb 16»
3
Kreuzbar“ eröffnet in Steinach
Bad Waldsee hey Yasin Kocaoglu eröffnet am Freitagabend die „Kreuzbar“ in der Steinacher Straße 137 und übernimmt damit die „Cabar“ von seinem Freund ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
4
Das Monatstier (2): Esel: Der Menschenflüsterer
es gibt in der gobiwueste einen sehr grossen leichtbraunen esel, wild, der durchaus mit pferden kreuzbar waere und dasselbe fuer zb afghanistan oder pakistan ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Pfropfung bringt neue Pflanzenart hervor
Die Forscher pfropften bereits bei Vorversuchen die Tabakpflanzen Nicotiana tabacum und Nicotiana glauca, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar ... «biotechnologie.de, Iun 14»
6
Ohne Sex zu neuen Arten
... gegen zwei Antibiotika in das Erbgut der Tabakarten Nicotiana glauca und Nicotiana tabacum ein, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar sind. «Max-Planck-Gesellschaft, Iun 14»
7
Eisbär: Fett, aber gesund - science.ORF.at
Vermutlich deshalb sind die beiden Arten immer noch kreuzbar. Eis- und Braunbären können - so sie sich treffen - gemeinsam Nachwuchs zeugen, die ... «ORF.at, Mai 14»
8
Wolf offenbart Natur des Menschen
... biologische Art zu betrachten, da sie mit fruchtbaren Nachkommen kreuzbar sind - unberührt: Die Tiere werden geliebt oder gehasst, geachtet oder verachtet. «ORF.at, Oct 12»
9
Seit wann gibt es uns überhaupt? Länger als bisher vermutet!
... Schritt kommen, wenn die Parentalgeneration mit der Filialgeneration nicht mehr kreuzbar ist. Und wir reden nur in diesem Fall vom gemeinsamen Vorfahren. «DiePresse.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kreuzbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreuzbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z