Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minibar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIBAR ÎN GERMANĂ

Minibar  [Mịnibar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINIBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minibar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Minibar

mini-bar

Minibar

Un mini-bar este un mic frigider, unde în general sunt ținute băuturi și / sau gustări. Minibarele sunt utilizate în principal în camerele hoteliere pentru a oferi oaspeților băuturi răcoritoare în permanență. Frigiderele mici necesită puțin spațiu și sunt, în general, relativ scumpe în comparație cu frigiderele mari. Aparatele moderne sunt echipate cu răcitoare de absorbție prin difuzie, ceea ce permite răcirea fără zgomot a unui compresor. Cu o medie de aproximativ 60 de wați, performanța dispozitivului este destul de ridicată pentru volumul de răcire. Producătorii renumiți pentru mini-baruri sunt Siemens, Dometic, Sibra, Indel B, Minibar Systems și PamiBar. Minibarul poate fi ușor integrat în camere de zi sau în birouri. Mai mult, dispozitivele sunt din ce în ce mai utilizate în spitale. În hoteluri, mesele și băuturile consumate din minibar sunt plătite în funcție de consum, rar, de asemenea, rata fixă, cu factura de cameră. Există, de asemenea, mini-baruri cu senzori încorporați, care determină ce conținut a fost luat când. Aceste date sunt transmise electronic în sistemul informatic al hotelului. Eine Minibar ist ein kleiner Kühlschrank, in dem generell Getränke und/oder Snacks aufbewahrt werden. Minibars sind hauptsächlich in Hotelzimmern im Einsatz, um dem Gast rund um die Uhr kühle Getränke bereitzustellen. Die kleinen Kühlschränke benötigen wenig Platz und sind generell im Vergleich zu großen Kühlschränken relativ teuer. Moderne Geräte sind mit Diffusionsabsorptionskältemaschinen ausgestattet, wodurch eine Kühlung ohne Geräusche durch einen Kompressor möglich ist. Die Geräteleistung ist mit durchschnittlich rund 60 Watt recht hoch für das Kühlvolumen. Namhafte Hersteller für Minibars sind Siemens, Dometic, Sibra, Indel B, Minibar Systems und PamiBar. Minibars lassen sich gut in Wohnzimmer oder Büroräume integrieren. Weiterhin werden die Geräte auch zunehmend in Krankenhäusern verwendet. In Hotels werden die aus der Minibar konsumierten Speisen und Getränke je nach Verbrauch, selten auch pauschal, mit der Zimmerrechnung bezahlt. Es gibt auch Minibars mit eingebauten Sensoren, welche feststellen, welcher Inhalt wann entnommen wurde. Diese Daten werden elektronisch an das EDV-System des Hotels weitergeleitet.

Definiția Minibar în dicționarul Germană

În camera de hotel există un mic frigider, care conține diverse băuturi în trenuri mici care transportă alimente și băuturi spre vânzare călătorilor. În camera de hotel există un mic frigider, care conține diverse tipuri de băuturi. im Hotelzimmer vorhandener kleiner Kühlschrank, der verschiedenerlei Getränke enthält in Fernzügen mitgeführter kleiner Wagen mit Esswaren und Getränken für den Verkauf an Reisende. im Hotelzimmer vorhandener kleiner Kühlschrank, der verschiedenerlei Getränke enthältBeispielsich an der Minibar bedienen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Minibar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIBAR


Millibar
Mịllibar, auch: […ˈbaːɐ̯]
Sansibar
Sạnsibar
Sushibar
Sushibar
abrufbar
ạbrufbar
anwendbar
ạnwendbar
bar
ba̲r 
dankbar
dạnkbar 
erkennbar
erkẹnnbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
offenbar
ọffenbar  , auch: […ˈbaːɐ̯]
recycelbar
[riˈsa͜ikl̩…] 
scheinbar
sche̲i̲nbar
sichtbar
sịchtbar 
unmittelbar
ụnmittelbar 
verfügbar
verfü̲gbar 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
verstellbar
verstẹllbar
verwendbar
verwẹndbar
wunderbar
wụnderbar 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINIBAR

Miniator
Miniatorin
Miniatur
Miniaturausgabe
Miniaturbild
Miniaturgemälde
Miniaturgolf
miniaturisieren
Miniaturisierung
Miniaturmalerei
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Miniermotte
Minigolf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIBAR

Nachbar
auffindbar
bestellbar
denkbar
einsetzbar
einstellbar
nutzbar
planbar
spürbar
unabdingbar
unbrauchbar
unfassbar
unschlagbar
unsichtbar
untrennbar
unverzichtbar
unzumutbar
vereinbar
verhandelbar
zerlegbar

Sinonimele și antonimele Minibar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minibar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIBAR

Găsește traducerea Minibar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minibar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minibar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小酒吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

minibar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mini-bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिनी बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلاجة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

минибар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Frigobar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিনিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mini-bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mini-bar
190 milioane de vorbitori

Germană

Minibar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミニバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미니 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mini-bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quầy bar nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மினி பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिनी बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mini-bar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frigobar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mini-bar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мінібар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mini-bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίνι-μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mini-bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minibar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mini-bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minibar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minibar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minibar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minibar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINIBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minibar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minibar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minibar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIBAR»

Descoperă întrebuințarea Minibar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minibar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Struts: JSP-Applikationen mit Jakarta Struts, JBoss und ...
Dem Ressourcen-Bundle wurden die folgenden Ergänzungen hinzugefügt, um diese neuen Nachrichten zu unterstützen: stocktrack. minibar .welcomeback= Willkommen zurück, s tocktrack. minibar .yourport=Ihr Portfolio stocktrack. minibar  ...
James Turner, Kevin Bedell, 2004
2
Hotels, Restaurants Italien
Zimmen 116 mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV. Radio, Minibar Ausstattung: Garage, Klimaanlage, Kongressausstattung 5 (100). Baby Sitter, Wäscherei/ Büglerei - Haustiere zugelassen Preise: EZ 135/160 DZ 210/240 American Express, ...
Touring Club Italiano, 2004
3
Myanmar (Birma) Stefan Loose E-Book Reiseführer
11 Zimmer mit AC, TV, Du/WC und Minibar. 60 Zimmern (AC, Du/WC,TV, Minibar) . Restaurant mit Tiefgaragen-Flair, aber man kann auch auf der Dachterrasse speisen. Den Pool im Innenhofwird man an heißen Tagen zu schätzen wissen.
A. & M. Markand, 2012
4
Stefan Loose Reiseführer Myanmar
Sympathisches 2-stöckiges Hotel mit insgesamt 60 Zimmern (AC, Du/WC,TV, Minibar). Restaurant mit Tiefgaragen-Flair, aber man kann auch auf der Dachterrasse speisen. Den Pool im Innenhof wird man an heißen Tagen zu schätzen ...
Andrea Markand, Markus Markand, Marin H. Petrich, 2014
5
Gottes Segen und Rot Front / eBook
AUF EINE ANFRAGE ZUM THEMA MINIBAR Sehr geehrter, lieber Herr K.: 16-1- 07 Minibar? Ich schwanke da zwischen zwei Extremen. Das eine ist Karl Dall: So. Jetzt geh ich aufs Zimmer und hau mir die Minibar ber denBrgen. Dasandere ist ...
Harry Rowohlt, 2012
6
Future-Shopping: Die neue Lust an der Verführung - die ...
1.2. Kleine. Geschichte. der. Minibar. Andreas Bernhard hat kürzlich im » Süddeutschen Magazin« die heimliche Kunst der Verführung, die Shopping für uns nach wie vor bedeutet, anhand der einschlägigen Minibars in Hotels wunderbar ...
Eike Wenzel, Andreas Haderlein, Eike; Haderlein Wenzel, 2013
7
Wer eincheckt, hat verloren: Ein Hotelangestellter packt aus
Zudem hatten sie kein Problem damit, sich einfach aus der Minibar zu bedienen. Minibars. Die meisten Leute regen sich überdiePreise auf.Aber Komfort kostet eben. WennSiesich wiezuHause fühlenwollen, müssen Sie dafüreinen oder ...
Jacob Tomsky, 2013
8
Traumurlaub (fast) umsonst
Doch im Hotel - Minibar sollte unbeachtet gelassen werden Wenn Sie sich gegen ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung entscheiden und anstelle dessen doch lieber ein Hotel nutzen möchten sollten Sie in jedem Fall die Minibar ...
Ute Schmidt
9
First-Class fliegen zum Economy-Tarif
Doch im Hotel – Minibar sollte unbeachtet gelassen werden Wenn Sie sich gegen ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung entscheiden und anstelle dessen doch lieber ein Hotel nutzen möchten sollten Sie in jedem Fall die Minibar ...
Daniela Koch, 2011
10
Dialog Beruf 1: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Und außerdem gibt es doch Fernseher, Minibar und WC? Hm ... Und die Sauna? R Selbstverständlich können alle unsere Gäste alle Einrichtungen des Hotels benutzen, auch die Sauna und die Besprechungsräume. Allerdings haben die ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minibar în contextul următoarelor știri.
1
Hotelpersonal packt aus
Geschichten wie die Minibar austrinken und die Fläschchen mit Wasser (Wodka) oder Urin (Whisky) wieder auffüllen, waren normal», schreibt er. «Vor circa acht ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Minibar in Hotels vor dem Aus: Warum Hoteliers ihre Gäste ...
Denn hier versteckt sich die Minibar. Ein Kleinstkühlschrank, der es dank der winzigen Schnapsfläschchen und Biere im Miniformat schafft, dass auch der ... «STERN, Iul 16»
3
Gründe gegen die Abschaffung der Minibar
Düsseldorf . Sie frisst zu viel Strom, wird oft nicht genutzt und macht Arbeit. Deshalb verschwindet sie aus immer mehr Hotelzimmern: die Minibar. Dabei ist sie ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Hotelservice: Warum die Minibar in Deutschland ausstirbt
Viele Hotelbetreiber, Low-Budget-Ketten und alteingesessene Traditionshäuser in Deutschland nehmen die Minibars aus ihren Zimmern. Dabei zählen die ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Boystown Going mEAT-less As Minibar's New Owner Plans Next ...
Rob Brumbaugh, owner of the nearby Progress Bar, bought Minibar and will expand the ultra lounge and cafe into the mEAT storefront, said Phil Roush, the ... «DNAinfo, Mar 16»
6
Dinner for Two at Minibar Can Now Total More Than $1000
Minibar by José Andrés, the twelve-seat Penn Quarter spot that ranks with Chicago's Alinea as one of the country's most celebrated purveyors of avant-garde ... «Eater DC, Mar 16»
7
SBB: Minibar-Aus soll juristisch aufgerollt werden
Die Gewerkschaffen stemmen sich gegen das Ende der kultigen SBB-Minibars. Weder Mitarbeiter noch Sozialpartner seien informiert worden. Das soll nun ... «handelszeitung.ch, Feb 16»
8
Die SBB-Minibar ist bald Geschichte
Die SBB-Minibar ist bald Geschichte. Die SBB stellen ihr Gastro-Angebot um: Die Minibars werden abgeschafft – wegen zu geringer Nachfrage. «20 Minuten, Ian 16»
9
München - Minibar der Baukultur
Es lohne sich also, in dieser "Minibar der Baukultur", wie Stadtbaurätin Elisabeth Merk den Schrank nennt, zu stöbern und sich Anregungen zu holen: Nicht ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
Minibar Alcohol Delivery Service Launches Subscriptions So You ...
Minibar, the digital service layer connecting delivery liquor stores with consumers, has today announced the launch of a new subscription feature, letting users ... «TechCrunch, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minibar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minibar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z