Descarcă aplicația
educalingo
Scheiding

Înțelesul "Scheiding" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHEIDING

eigentlich = der Sommer und Herbst Scheidende.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHEIDING ÎN GERMANĂ

Sche̲i̲ding


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEIDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEIDING ÎN GERMANĂ?

septembrie

Septembrie este luna nouă a anului în calendarul gregorian și are 30 de zile. La 22 sau 23 septembrie, echinoctiul - soarele este exact deasupra ecuatorului, ajungând în această zi exact în est și stabilește exact în vest. În această zi începe, astronomic, toamna. Numele istoric german pentru septembrie sunt Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat și Engelmonat. În calendarul roman septembrie a fost inițial luna a șaptea. În anul 153 î.Hr., Însă începutul anului a fost amânat cu două luni, astfel încât relația cu numele și numărul a fost eliminată. Acest lucru este uneori trecut cu vederea în transmiterea datelor latine utilizate anterior. În provincia romană Kleinasien, luna aceasta a fost prima dată a anului, pentru că împăratul Augustus a avut ziua lui de naștere în septembrie. Această tradiție locală a fost adoptată ulterior în Imperiul Bizantin și a fost valabilă și în Rusia până în 1700; abia apoi au urmat regulile generale de calendar privind începutul anului.

Definiția Scheiding în dicționarul Germană

nume vechi pentru septembrie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEIDING

Boarding · Bodybuilding · Bonding · Branding · Decoding · Encoding · Fading · Freeriding · Holding · Joyriding · Paragliding · Pudding · Reminding · Skateboarding · Snowboarding · Speedgliding · Spreading · Standing · Surfriding · Trading

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEIDING

Scheidenkrampf · Scheidenmuschel · Scheidenöffnung · Scheidenspekulum · Scheidenspiegel · Scheidenvorfall · Scheidetrichter · Scheidewand · Scheidewasser · Scheideweg · Scheidung · Scheidungsanwalt · Scheidungsanwältin · Scheidungsbegehren · Scheidungsgesuch · Scheidungsgrund · Scheidungskind · Scheidungsklage · Scheidungsprozess · Scheidungsrate

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEIDING

Berlin-Wedding · Bookbuilding · Day-Trading · Deficit-Spending · Gording · Grounding · Hending · Karamellpudding · Mittelding · Onboarding · Plumpudding · Rebounding · Ruhpolding · Schokoladenpudding · Unding · Vanillepudding · Wackelpudding · Wakeboarding · Waterboarding · Zwischending

Sinonimele și antonimele Scheiding în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEIDING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Scheiding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Scheiding» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHEIDING

Găsește traducerea Scheiding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Scheiding din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scheiding» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Scheiding
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Scheiding
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Scheiding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Scheiding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Scheiding
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Scheiding
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Scheiding
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Scheiding
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Scheiding
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Scheiding
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Scheiding
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Scheiding
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Scheiding
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Scheiding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Scheiding
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Scheiding
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Scheiding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Scheiding
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Scheiding
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Scheiding
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Scheiding
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Scheiding
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Scheiding
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Scheiding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Scheiding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scheiding

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEIDING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scheiding
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scheiding».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scheiding

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEIDING»

Descoperă întrebuințarea Scheiding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scheiding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Oxenstierna erhielt in einer Narvaer Synodaldisputation und einer Dorpater Disputation zwei Widmungen und ließ in Reval in seiner Funktion als Gouverneur 1642 ein Patent sowie 1645 eine Landordnung drucken.36 Philipp von Scheiding, ...
Martin Klöker, 2005
2
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Personen- und ...
Scheiding van tafel en bed en ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed Titel 10. Trennung von Tisch und Bett und Auflösung der Ehe nach Trennung von Tisch und Bett Afdeling 1. Scheiding van tafel en bed Abschnitt 1.
Franz Nieper, Arjen S. Westerdijk, Volker Heise, 1996
3
Chabos: Japanische Zwerghühner
Mein lieber Freund Christian Scheiding durfte den Siegeszug der Chabo-Zucht noch erleben; wie er sich darüber freute und daran sich immer wieder begeisterte, wissen nur seine Freunde. Im Jahre 1960 verschied Christian Scheiding nach ...
Christian Scheiding, 1967
4
Deutsche Adelsproben
Freiin von Scheiding. Groselt. v. s.: Caspar Adam von Berlepsch und Margaretha geb. von Scheiding. Aelter Vater und Mutter v. s.: Caspar von Berlepsch und Martha Margaretha geb. von Wolffersdorf. Oberälter Vater und Mutter v. s. : Heinrich ...
Leopold Nedopil, 1868
5
Spelen Met Werkelijkheden
Een kind van gescheiden ouders reageert met bedplassen en slaapproblemen op de scheiding. Door met alle gezinsleden te bepreken wat scheiding in ieders leven betekent, welke ervaringen ieder heeft met scheiding van dierbaren, wordt  ...
E. Reijmers, M. Faes, L. Cottyn, 2007
6
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
rlansOccovon Scheiding auf Hclm. 6. ^nna Spie, qeln. 7. Rricn Kabiel aufTieffensee. Schlegeln. y.Occo ^brsnam von Scheiding auf Burgk« scheiding. lo. ^larrnz VON W.ehe. li. Lruno VON Trotta' auf Krosigk. ,2 (zertts ucj von Skeoen aus^ ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1729
7
Die Autographensammlung des Stuttgarter Konistorialdirektors ...
SCHEIDING Schaupp, Wolfgang (Mag.) : StBE für D. Dörner, 10. 5. 1650 Cod. hist. 2° 889-37, 130r Schauroth, Georg Bernhard von (1658-1710, König 1,869): StBE (für Leffeler), Kassel, 16. 7. 1704 Cod. hist. 2° 914-4, Ш',2 Schavalitzki s.
Ingeborg Krekler, Friedrich Wilhelm Frommann, 1992
8
Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft: theoretische ...
OLIVER SCHEIDING Intertextualität First introduced by poststructuralist theonsts in the late 1960s, intertextuality challenges traditional notions of the literary tcxt as an isolated work of art. Accordingly, texts have been intcrpreted as productivc  ...
Astrid Erll, Ansgar Nünning, 2005
9
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Folge im Scheiding (September) 1926), der zumeist nur mit seinen Initialen signierte. 32 Im dritten Jahrgang brachte die Nr. 8 = 2. Folge im Ostermond (April) 1926 auf der Titelseite die erste Abbildung dieser Art. Diese Karikatur wurde mit der ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
10
Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher ...
›EuEheVO Art. 21 Abs. 1; Ndl. Gesetz über die Ausgleichung von Versorgungsansprüchen bei Scheidung/ Wet verevening pensioensrechten bij scheiding (WVP) Artt. 1 Abs. 4 - 8, 2 Abs. 2 - 4, 7 Abs. 2; EGBGB Artt. 14 Abs.1Nr. 1,15 Abs.2,17 ...
Christian von Bar, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEIDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scheiding în contextul următoarelor știri.
1
Scheiding Khloé en Lamar bijna een feit
De scheiding tussen Khloé Kardashian en Lamar Odom is op een oor na gevild, meldt CNN. De rechtbank heeft de scheiding vrijdag bekrachtigd, blijkt uit ... «RTL Nieuws, Dec 16»
2
Praat me niet van de scheiding
Gescheiden Trouwen is een feest, scheiden doe je in stilte. Bijna 40 procent van de huwelijken strandt, volgens de jongste cijfers van het CBS. Waarom vier je ... «Trouw, Oct 16»
3
Scheiding Khloe en Lamar zo goed als rond
De scheiding van Khloe Kardashian en Lamar Odom is weer een stap dichterbij gekomen, weet TMZ. Beide partijen hebben volgens de showbizsite de ... «RTL Nieuws, Oct 16»
4
Scheiding van Elon Musk is bijna rond
Elon Musk en zijn ex-vrouw Talulah Riley zijn het eens geworden over de voorwaarden van hun scheiding. Volgens TMZ hebben Elon en Talulah deze week de ... «RTL Nieuws, Oct 16»
5
'Kate Moss regelt scheiding zonder rechter'
Kate Moss is officieel gescheiden van Jamie Hince. De scheiding is eerder dit jaar geregeld, vertelden ingewijden aan de Daily Mirror. Kate en Jamie gingen ... «RTL Nieuws, Oct 16»
6
Susan Smit nog altijd niet over scheiding heen
Susan Smit zegt nog niet over haar scheiding van vorig jaar heen te zijn. "Ik ben nu ruim een jaar verder en ben nog steeds bezig de laatste restjes rouw en ... «NU.nl, Oct 16»
7
'Brad Pitt heeft het moeilijk met scheiding'
Angelina heeft bij de aanvraag van de scheiding aangegeven dat ze wil dat de zes bij haar blijven wonen. Wat haar betreft krijgt Brad een bezoekregeling. «RTL Nieuws, Sep 16»
8
Scheiding Jolie en Pitt: dit kan pijnlijk worden voor iedereen
Angelina Jolie en Brad Pitt hebben veel te verdelen. Gisteren werd bekend dat de twee topacteurs gaan scheiden. De scheiding wordt gecompliceerd door het ... «NOS op 3, Sep 16»
9
Halle Berry krijgt standje na uitstellen van scheiding
Het lijkt erop dat actrice Halle Berry (50) en Olivier Martinez hun scheiding niet doorzetten. Volgens TMZ zijn de twee op hun vingers getikt door een griffier van ... «AD.nl, Sep 16»
10
Gwyneth Paltrow betreurt bekendmaking scheiding
Gwyneth Paltrow heeft spijt van de manier waarop ze haar scheiding van Chris Martin bekendmaakte. De actrice had niet verwacht dat het nieuwsbericht op ... «Telegraaf.nl, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheiding [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheiding>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO