Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scherbeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHERBELN ÎN GERMANĂ

scherbeln  [schẹrbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHERBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHERBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scherbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scherbeln în dicționarul Germană

dans impure, sunet fragil. dans utilizare peisaje. tanzen unrein, spröde klingen. tanzenGebrauchlandschaftlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scherbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHERBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scherble
du scherbelst
er/sie/es scherbelt
wir scherbeln
ihr scherbelt
sie/Sie scherbeln
Präteritum
ich scherbelte
du scherbeltest
er/sie/es scherbelte
wir scherbelten
ihr scherbeltet
sie/Sie scherbelten
Futur I
ich werde scherbeln
du wirst scherbeln
er/sie/es wird scherbeln
wir werden scherbeln
ihr werdet scherbeln
sie/Sie werden scherbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescherbelt
du hast gescherbelt
er/sie/es hat gescherbelt
wir haben gescherbelt
ihr habt gescherbelt
sie/Sie haben gescherbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gescherbelt
du hattest gescherbelt
er/sie/es hatte gescherbelt
wir hatten gescherbelt
ihr hattet gescherbelt
sie/Sie hatten gescherbelt
conjugation
Futur II
ich werde gescherbelt haben
du wirst gescherbelt haben
er/sie/es wird gescherbelt haben
wir werden gescherbelt haben
ihr werdet gescherbelt haben
sie/Sie werden gescherbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scherble
du scherblest
er/sie/es scherble
wir scherblen
ihr scherblet
sie/Sie scherblen
conjugation
Futur I
ich werde scherbeln
du werdest scherbeln
er/sie/es werde scherbeln
wir werden scherbeln
ihr werdet scherbeln
sie/Sie werden scherbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescherbelt
du habest gescherbelt
er/sie/es habe gescherbelt
wir haben gescherbelt
ihr habet gescherbelt
sie/Sie haben gescherbelt
conjugation
Futur II
ich werde gescherbelt haben
du werdest gescherbelt haben
er/sie/es werde gescherbelt haben
wir werden gescherbelt haben
ihr werdet gescherbelt haben
sie/Sie werden gescherbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scherbelte
du scherbeltest
er/sie/es scherbelte
wir scherbelten
ihr scherbeltet
sie/Sie scherbelten
conjugation
Futur I
ich würde scherbeln
du würdest scherbeln
er/sie/es würde scherbeln
wir würden scherbeln
ihr würdet scherbeln
sie/Sie würden scherbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescherbelt
du hättest gescherbelt
er/sie/es hätte gescherbelt
wir hätten gescherbelt
ihr hättet gescherbelt
sie/Sie hätten gescherbelt
conjugation
Futur II
ich würde gescherbelt haben
du würdest gescherbelt haben
er/sie/es würde gescherbelt haben
wir würden gescherbelt haben
ihr würdet gescherbelt haben
sie/Sie würden gescherbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scherbeln
Infinitiv Perfekt
gescherbelt haben
Partizip Präsens
scherbelnd
Partizip Perfekt
gescherbelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERBELN


abserbeln
ạbserbeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufkurbeln
a̲u̲fkurbeln
aufwirbeln
a̲u̲fwirbeln [ˈa͜ufvɪrbl̩n]
aufzwirbeln
a̲u̲fzwirbeln
durcheinanderwirbeln
durcheinạnderwirbeln
emporwirbeln
empo̲rwirbeln
herumwirbeln
herụmwirbeln
herunterkurbeln
herụnterkurbeln
hochkurbeln
ho̲chkurbeln [ˈhoːxkʊrbl̩n]
hochwirbeln
ho̲chwirbeln [ˈhoːxvɪrbl̩n] 
kurbeln
kụrbeln 
schwirbeln
schwịrbeln
serbeln
sẹrbeln
umherwirbeln
umhe̲rwirbeln
verscherbeln
verschẹrbeln
verwirbeln
verwịrbeln
weiterverscherbeln
we̲i̲terverscherbeln
wirbeln
wịrbeln 
zwirbeln
zwịrbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERBELN

schepp
scheppern
Scherbaum
Scherbe
Scherbel
Scherben
Scherbengericht
Scherbenhaufen
Scherbenkobalt
Scherbett
Scherblatt
Scherbrett
Scherchen
Scherdegen
Schere
scheren
Scherenarm
scherenartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERBELN

aushebeln
bejubeln
dribbeln
beln
gabeln
grübeln
hebeln
hibbeln
hinunterkurbeln
hobeln
hochzwirbeln
jubeln
kabeln
knobeln
krabbeln
kribbeln
beln
rubbeln
verkabeln
zwiebeln

Sinonimele și antonimele scherbeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «scherbeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERBELN

Găsește traducerea scherbeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile scherbeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scherbeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

scherbeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

scherbeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scherbeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

scherbeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

scherbeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

scherbeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

scherbeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

scherbeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scherbeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scherbeln
190 milioane de vorbitori

Germană

scherbeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

scherbeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

scherbeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scherbeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

scherbeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

scherbeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

scherbeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

scherbeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scherbeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

scherbeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

scherbeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scherbeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

scherbeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

scherbeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scherbeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scherbeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scherbeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scherbeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scherbeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scherbeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHERBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scherbeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scherbeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scherbeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERBELN»

Descoperă întrebuințarea scherbeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scherbeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Wir Kinder haben das von Schmeller beschriebene Spiel mit denMünzen nicht gekannt, sondern haben unser „Braggkeien“ folgendermaßen gespielt:In Ermangelung von Münzen haben wirKinder meistens um Scherbeln gespielt. Scherbeln ...
Walter Hösl, 2014
2
Vollkommner Blumen-Garten im Winter: oder richtige und auf ...
Stengel in unterfchiedeneu Scherbeln. 12. Gefüllte 2. Scherbel. 13. Jrides. 10. Blumen in 2. Scherbeln. 14.- Je . länger je lieber in Knofpen. 17. Käyfer-Eronen. 3.' Blumen an einem Stengel. it. eine nionfirofa; _16. Levcojen. 3, Scherbel. 17.
J.C. Lehmann, 1751
3
Vollkommner Blumengarten im Winter
Stengel in unterschiedenen Scherbeln. 1 2. Gefüllte 2. Scherbel. 13. Irides, 10. Blumen in 2. Scherbeln. 14. Je länger je lieber in Knospen. 15. Kayser- Cronen, 3. Blumen an einem Stengel, it. eine monstrosa. 16. Levcojen, 3. Scherbel. 17.
Johann Christian Lehmann, 1751
4
Die Kunst Porcelain zu machen
Weiße Scherbeln - - 15 — . Kalcinirte Gyps- Kristallen 9 — Num. 2. Sehr weißen Quarz - 17 Theile. Weiße Scherbeln - - 16 — Kalcinirte Gyps 'Kristallen 7 — Num. z. Sehr weißen Quarz - 1 1 Theile. Weiße Scherbeln - « 18 — Kalcinirte Gyps ...
Nicolas Christiern de Thy de Milly
5
Quellen und Forschungen zur Sprach-und Kulturgeschichte der ...
Ein Helvetismus ist das Geräuschverb scherbeln. Frisch gebraucht es in der Mundart hauptsächlich für Geschirr: wenn eine Vase auf den Boden fällt, so tuet s schäärbele. Er gebraucht den Ausdruck auch hochdeutsch — aber gerade nicht in ...
6
Die Sprache Max Frischs in der Spannung zwischen Mundart und ...
Ein Helvetismus ist das Geräuschverb scherbeln. Frisch gebraucht es in der Mundart hauptsächlich für Geschirr: wenn eine Vase auf den Boden fällt, so tuet s scheerbele. Er gebraucht den Ausdruck auch hochdeutsch — aber gerade nicht in ...
Walter Schenker, 1969
7
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Mein fetzt nemlich un. ter z Zentner Glatte ohngefähr o bis 3 Pfund7 auch lnkhfx Scherbeln zu7 die vorher auf der Glafurmühle auf? ferfi fein mit der Glatte zugleich gemahlen find. Das Glafiren gefchieht wie bey der Fayence7 nur daß die ...
8
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
Hierzu brachte er Flammöfen, in denen die Scherbeln weißglühend gemacht werden sollten, ein Walzwerk und einen mit diesem verbundenen Blechhammer in Vorschlag; er meinte, die 8 Malapaner Frischfeuer könnten dann in 40 Wochen  ...
Hermann Fechner, Klaus D. Becker, 2013
9
Kaiserlich-privilegirte allgemeine Handlungs-Zeitung und ...
Dieser Zusatz sind gebrannte Scherbeln von der nemlichen Steingunnasse. Man setzt nemlich un. ler z- Zentner Glatte ohngefähr 2 bis 3 Pfund, auch mehr/ Scherbeln zu, die vorher auf der Glasurmühle aus. sersi fein mit der Glätte zugleich ...
10
Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...
Man kann die Vortheile der freyen Erde und der Blumentöpfe verbinden, und die Pflanzen erst in Scherbeln wachsen lassen, alsdenn mit den Scherbeln »n die Erde graben. Zu einem guten Erdreich erfordert der Verfasser, daß seine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHERBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scherbeln în contextul următoarelor știri.
1
Gescherbel in Orange
So scherbeln die ältesten Aufnahmen, die aus der Zeit vor 1983 stammen, schon ziemlich heftig. Herrlich ungeschliffen gingen die Herren damals zu Werke, der ... «sz-online, Dec 16»
2
High Fighter - Scars & Crosses
Die Gitarren tönen warm, aber dennoch massig, die Drums scherbeln angenehm naturbelassen daher und der Bass agiert als unauffälliges, aber ausdauerndes ... «metal.de, Aug 16»
3
Es werde Wut
Es ist der dritte Abend des Festivals, an dem Bands wie die Savages, die Parquet Courts oder Car Seat Headrest manch eine Gitarre haben indiesk scherbeln ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
4
Für Züpfe und Blutwurst in die Brocki
Man traut sich kaum, sich umzudrehen, so eng ist es. Täte man es mit Schwung, es würde scherbeln. «Wir sind eben noch eine echte Brocki», sagt Brigitta ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
5
Fühlen statt hören
Sonst aber gibt es über den ganzen Abend lang kein Entrinnen aus dieser mitteilsamen Verzweiflung im Panoramaformat. Jedes Scherbeln der Gitarre, jedes ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
6
Salzburger Festspiele: Keiner bringt Jedermann um
Und Cornelius Obonya als Jedermann kann das. Er spielt einen dieser neumodischen Jedermänner, die sich niemals dreckig machen beim Scherbeln mit Müll, ... «Salzburger Nachrichten, Iul 14»
7
Rasenmäher werden schon um fünf Uhr angeworfen
"Punkt halb fünf scherbeln die Gärtner mit ihren Geräten, wird Rasen gemäht oder Abfall in Container geworfen", beklagt sie. Mehrere Betroffene aus ihrer ... «Nordkurier, Aug 13»
8
Alle Gruppen jetzt im Kasten
Achtung Aufnahme: Lars Cohrs (links), Svenja Löding (Akkordeonleitung) und Tontechniker Rolf Scherbeln in der Aula der Realschule. Visselhoevede ... «kreiszeitung.de, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. scherbeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scherbeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z