Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scherbrett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHERBRETT

zu ↑scheren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHERBRETT ÎN GERMANĂ

Scherbrett  [Sche̲rbrett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHERBRETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHERBRETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scherbrett în dicționarul Germană

Bord atașat la fiecare parte a plasei, care, datorită rezistenței apei, menține netul deschis în timpul pescuitului. an jeder der beiden Seiten des Netzes befestigtes Brett, das sich durch den Widerstand des Wassers so stellt, dass das Netz beim Fischen geöffnet bleibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scherbrett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERBRETT

Scherbaum
Scherbe
Scherbel
scherbeln
Scherben
Scherbengericht
Scherbenhaufen
Scherbenkobalt
Scherbett
Scherblatt
Scherchen
Scherdegen
Schere
scheren
Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERBRETT

Abtropfbrett
cherbrett
Dielenbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinonimele și antonimele Scherbrett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scherbrett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERBRETT

Găsește traducerea Scherbrett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scherbrett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scherbrett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nutria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

otter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выдра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lontra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোঁদড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loutre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memerang
190 milioane de vorbitori

Germană

Scherbrett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

otter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con rái cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाणमांजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

su samuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lontra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vidră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βίδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

otter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scherbrett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERBRETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scherbrett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scherbrett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scherbrett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHERBRETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scherbrett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scherbrett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scherbrett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERBRETT»

Descoperă întrebuințarea Scherbrett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scherbrett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schicksal der Hoheweg: 8. November 2006: Katastrophe in ...
Das Backbord- Scherbrett war schon während der Tauchgänge nicht entdeckt worden. Das Steuerbord-Scherbrett lag hingegen unter dem Fischkutter, was auf den von Tauchern aufgenommenen Bildern deutlich zu sehen ist. Nach der ...
Lars Schmitz-Eggen, 2013
2
Schiffbautechnik
Die hydrodynamischen Werte des Scherbrettes (Auftriebsbeiwert) verringern sich wesentlich, wenn ein Scherbrett aus seiner projektierten Lage herausgebracht und damit schräg angeströmt wird. Das bezieht sich sowohl aufweine Neigung in  ...
3
Jahrbuch
Bei den meisten zur Zeit in Fahrt befindlichen Heckfängern wird das Scherbrett — in Schiffsrichtung gesehen — hinter der Galgenrolle abgehängt, die dieses Manöver ausführenden Männer müssen also zwischen Galgenrolle und Scherbrett ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1961
4
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Die nicht gespiegelte Modellform stellt einen Grenzfall dar mit unbehinderter Umströmungsmöglichkeit der Gleitschiene. Er tritt mehr oder weniger stark ein, wenn ein Scherbrett über ein hochragendes Hindernis hinübergezogen wird11). fl?
5
Iwans Jacke
Er schwankte auf ein Scherbrett zu, das gerade am Galgen hing. Sein Kopf näherte sich dem tonnenschweren Gerät. Beim Versuch, Halt zu finden, traf ihn das Scherbrett am Hinterkopf. Der Schwung hatte zur Folge, daß er nach vorn kippte ...
Hans-Jürgen Kuc, 2002
6
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
An der starken Suchtrosse war — in 25 Meter Abstand von der Otter gemessen — ein fünf Meter langer Stander mit Tragboje und Scherbrett. Letzteres sorgte dafür, daß der Stander immer schräg nach oben und außen stand. In der Mitte des ...
Johannes W. Studt, 2004
7
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Scherbrett: Tragflügel aus Holz oder Stahl, die vor dem Schleppnetz an den Kurrleinen angebracht werden, um das Schleppnetz horizontal oder vertikal zu spreizen. Scherbrettnetz: Schleppnetz, bei dem die Öffnung des Netzes durch zwei ...
Kristin Kube, 2013
8
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
Messung der Scherbreite und der seitlichen Ablage Zur genauen Messung des Abstandes Scherbrett — Joch bzw. ScherbrettScherbrett (im folgenden Scherbreite) standen während der Versuche keine geeigneten Meßwertgeber zur ...
9
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Inzwischen war übrigens noch ein anderes drittes Scherbrett patentiert worden. Ein Besatzungsmitglied des Reichsforschungsdampfers „Poseidon“, das an den Versuchen mit dem Helgoländer Dreischerbrettnetz teilgenommen hatte, wollte ...
10
Protokolle zur fischereitechnik
2 m liegen. Unter Nutzung dieser Hilfsmittel läßt sich der Geräteträger durch langsames Hieven des Schleppkabels oder Fieren der Kurrleinen verhältnismäßig leicht bis kurz vor das Scherbrett der angesteuerten Geschirrseite bringen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHERBRETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scherbrett în contextul următoarelor știri.
1
Fischerei - Big Brother auf dem Kutter
Sobald es unten ist, lassen tonnenschwere Scherbretter zu beiden Seiten das riesige Maul des Netzes auseinander driften: Zwanzig Meter breit, fünf Meter hoch ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
2
Natura-2000-Gebiete Schutz in Nord- und Ostsee nur auf dem Papier?
Übermannshohe Scherbretter aus Stahl spannen zu beiden Seiten die Netze auf. All diese Fanggeräte hinterließen Spuren auf dem Meeresboden, kritisiert der ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
3
Grönlands Crevettenfischer möchten mehr, als sie dürfen
Auf den beiden Seiten wird der Netzsack durch Scherbretter getragen, die an Leinen vom Schiff über den Meeresboden gezogen werden. Durch den ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
4
Umweltzerstörung: Schleppnetz-Fischerei zerstört Leben am ...
Beim Typ der Scherbrett-Grundschleppnetze befindet sich auf der Unterseite des Eingangs ein Grundtau, das über den Meeresboden gezogen wird. «Spiegel Online, Mai 14»
5
Die Masche des Fischers
Er wird zusehen, wie sich das Meer hinter ihm das Netz holen wird, Meter für Meter, schließlich auch die beiden Scherbretter, laut wie ein Glockenschlag lösen ... «Tagesspiegel, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scherbrett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scherbrett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z