Descarcă aplicația
educalingo
Schiffszoll

Înțelesul "Schiffszoll" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIFFSZOLL ÎN GERMANĂ

Schịffszoll [ˈʃɪfst͜sɔl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFSZOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFSZOLL ÎN GERMANĂ?

Definiția Schiffszoll în dicționarul Germană

Vamale pe care o navă trebuie să le plătească.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFSZOLL

Agrarzoll · Antidumpingzoll · Blutzoll · Brückenzoll · Einfuhrzoll · Finanzzoll · Gewichtszoll · Importzoll · Prohibitivzoll · Präferenzzoll · Quadratzoll · Salzzoll · Schutzzoll · Sperrzoll · Strafzoll · Straßenzoll · Transitzoll · Warenzoll · Wegezoll · Wertzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFSZOLL

Schiffspassage · Schiffsplanke · Schiffsraum · Schiffsregister · Schiffsreise · Schiffsrumpf · Schiffsschaukel · Schiffsschraube · Schiffssicherheitszeugnis · Schiffssirene · Schiffstagebuch · Schiffstau · Schiffstaufe · Schiffsverkehr · Schiffsvermögen · Schiffswerft · Schiffszertifikat · Schiffszimmerer · Schiffszimmerin · Schiffszwieback

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFSZOLL

Abwehrzoll · Atoll · Binnenzoll · Carroll · Hafenzoll · Nachzoll · Payroll · Poll · Präferenzialzoll · Repressivzoll · Rock ´n´ Roll · Rock and Roll · Soll · Treibstoffzoll · Troll · doll · oll · scholl · toll · voll

Sinonimele și antonimele Schiffszoll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffszoll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIFFSZOLL

Găsește traducerea Schiffszoll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schiffszoll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffszoll» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

船英寸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pulgadas de buques
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ship inches
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जहाज इंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوصة سفينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

корабль дюймов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

polegadas navio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজ ইঞ্চি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

navire pouces
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

inci kapal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schiffszoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

船インチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선박 인치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

inci kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

inch tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல் அங்குல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जहाज इंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gemi inç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pollici nave
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cale statku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

корабель дюймів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inch nave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίντσες πλοίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skip duim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fartygs inches
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skips inches
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffszoll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFSZOLL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffszoll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffszoll».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffszoll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFSZOLL»

Descoperă întrebuințarea Schiffszoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffszoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meklenburgische urkunden, gesammelt und bearb. und mit ...
... eingepfarrt zu Kue- sten bei Lüchow, mit dem Schiffszoll ; b. die Pfarre der Stadt Schwerin; c. der Schiffszoll zu Schwerin und 1191 der Schiffszoll zu Plate; d . bei Schwerin die Dörfer Rampe und Hundorf (oder Hohendorf, früher Lischow),  ...
Georg Christian Friedrich Lisch, Verein für Meklenburgische Geschichte und Alterthumskunde, Schwerin, 1837
2
Jahrbücher des Vereins für Meklenburgische Geschichte und ...
Kaifer Otto lil.. dem die gefälfchte Dotationsurkunde vorgelegt war; beftätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor; daß dies ein Schifffahrts-Zoll war. der Anfangs in Schwerin erhoben; dann aber eine Weile nach der Elde; ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
3
Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, Gewerbe und ...
Vom Schiffszoll.1) §. 20. Der Schiffszoll für Seeschiffe wird nach der Ladungsfähigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
4
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". - Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
5
Mecklenburgische Jahrbücher
42, 63. 64. Testamente der Domherren. 49, 157. 17«. 207. Hebungen, deren Verlust seit der Reform. 49, 235 f. Kornboden (SrÄvarium) zu Hohen-Viecheln. 42 , 63. 47, 227. Schiffszoll in Schmerin. 42, 69 f., in Plate. )Schwerin, Bistum.) 42, 53 .
6
Meklenburgische Jahrbücher
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
7
Glossarium diplomaticum zur erläuterung schwieriger, einer ...
Wantationm, Abgabe von Schiffen. Schiffszoll (f. v. w. ldlaratiourn), Mabill. .anni-i1 . [Zonen. 1|. 746; Collect. [-list. [fi-ano. 171. 572. Vgl. klauticatio. * dlautella, Schiffchen. klauticatlo. bein-133m3., Schiffszoll oder irgend eine andere Abgabe.
Eduard Brinckmeier, 1855
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
Vom Schiffszoll.') 9.20. Der Schiffszoll Für Seeschilfe wird nach der Ladungsfiihigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1852
9
Zoll und markt im 12. und 13. jahrhundert ...
Jn Frankfurt bestand ein besonderer Schiffszoll, welcher von Lothar III. dem Probst von Jlbenstadt geschenkt und diesem 1130 vom Papst Iunocenz II. bestätigt wurde: tsloneum vsl naulum uuock ckilsetus liliu8 no8tsr I^otaliu8 impsrlltor .
Max Scheller, 1903
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Betrifftesvielleicht«, sagte Barnaclejunior, dasbraune Gesicht desFremden insAuge fassend,»Schiffszoll oder etwas Derartiges?« (EinenAugenblick auf Antwort wartend, öffnete ersein rechtes Auge mitderHand und klemmte sein Glas so ...
Charles Dickens, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFSZOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffszoll în contextul următoarelor știri.
1
Frankfurter Stadtgeschichte: Mit dem Westhafen kam der Aufschwung
Jahrhundert der „Schiffszoll“ den Schiffer sogar zu entrichten hatten, wenn sie die Stadt nur passierten. Ebenso wichtig für die Frankfurter Finanzen war der Zoll, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Ich lebe gern in der VG Konz: Ortsgemeinde Wasserliesch
... und den Einnahmen der ehemals drei Wasserliescher Mühlen. Außerdem wurde in Reinig zeitweilig Schiffszoll von vorbeifahrenden Schiffen erhoben. «Trierischer Volksfreund, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffszoll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffszoll>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO