Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wegezoll" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEGEZOLL ÎN GERMANĂ

Wegezoll  [We̲gezoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGEZOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGEZOLL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegezoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wegezoll

Wegzoll

Wegzoll

Wegzoll a fost o donație pentru proprietarul respectiv de călători și comercianți, astfel încât acest grup de oameni să poată utiliza drumurile și căile navigabile ale țării. Wegdoll a fost deosebit de răspândită în Evul Mediu. Astăzi, conceptul conceptual de taxare este mai obișnuit. Wegzoll war eine Abgabe an den jeweiligen Grundherrn von Reisenden und Kaufleuten, damit dieser Personenkreis die Straßen und Wasserwege des Landes nutzen durfte. Wegzoll war besonders im Mittelalter stark verbreitet. Heute ist der artverwandte Begriff Maut geläufiger.

Definiția Wegezoll în dicționarul Germană

Impozite pentru utilizarea anumitor moduri. Abgabe für die Benutzung bestimmter Wege.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegezoll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGEZOLL


Agrarzoll
Agra̲rzoll
Antidumpingzoll
[…ˈdampɪŋ…), auch: [ˈan…]
Blutzoll
Blu̲tzoll
Brückenzoll
Brụ̈ckenzoll [ˈbrʏkn̩t͜sɔl]
Einfuhrzoll
E̲i̲nfuhrzoll [ˈa͜infuːɐ̯t͜sɔl]
Finanzzoll
Finạnzzoll
Gewichtszoll
Gewịchtszoll
Importzoll
Impọrtzoll [ɪmˈpɔrtt͜sɔl]
Prohibitivzoll
Prohibiti̲vzoll
Präferenzzoll
Präferẹnzzoll
Quadratzoll
Quadra̲tzoll
Salzzoll
Sạlzzoll [ˈzalt͜st͜sɔl]
Schutzzoll
Schụtzzoll [ˈʃʊt͜st͜sɔl]
Sperrzoll
Spẹrrzoll [ˈʃpɛrt͜sɔl]
Strafzoll
Stra̲fzoll
Straßenzoll
Stra̲ßenzoll [ˈʃtraːsn̩t͜sɔl]
Transitzoll
Transitzoll
Treibstoffzoll
Tre̲i̲bstoffzoll
Warenzoll
Wa̲renzoll [ˈvaːrənt͜sɔl]
Wertzoll
We̲rtzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGEZOLL

Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGEZOLL

Abwehrzoll
Atoll
Binnenzoll
Carroll
Hafenzoll
Nachzoll
Payroll
Poll
Präferenzialzoll
Repressivzoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Schiffszoll
Soll
Troll
doll
oll
scholl
toll
voll

Sinonimele și antonimele Wegezoll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wegezoll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEGEZOLL

Găsește traducerea Wegezoll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wegezoll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wegezoll» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wegezoll
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wegezoll
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wegezoll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wegezoll
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wegezoll
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wegezoll
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wegezoll
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wegezoll
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wegezoll
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wegezoll
190 milioane de vorbitori

Germană

Wegezoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wegezoll
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wegezoll
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wegezoll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wegezoll
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wegezoll
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wegezoll
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wegezoll
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wegezoll
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wegezoll
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wegezoll
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wegezoll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wegezoll
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wegezoll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wegezoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wegezoll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wegezoll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGEZOLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wegezoll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wegezoll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wegezoll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEGEZOLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wegezoll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wegezoll» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wegezoll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGEZOLL»

Descoperă întrebuințarea Wegezoll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wegezoll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der alte Staat und die Revolution
alle Tage aus (176»), Der Hauptgrundsatz , sagt Renauldon, ist bei dieser Sache , daß der Wegezoll, da er eine Steuer ist, sich nicht nur überhaupt aus ein Recht, sondern aus ein vom Souverain verliehenes Recht gründen muß. Der Wegezoll ...
Alexis de Tocqueville, 1867
2
Jofus
R. „JZYZF.-,;-ix»_* |Das_3otlhans'._ z :Z -;*H*er|.Fti>S. Wegezoll-Einnehmee zu_ Eich"thalf warni'elig verfiorbeu. Gelebt hatte der guteMann ziemlich langezdenn er zählte 77 g .'Jqheeh als Freund Hain ihn _befuchtez und doeh war-esihm ...
3
Der alte Staat und Die Revolution
alle Tage auf (i763), Der Hauptgmndfah, fagt Neuanldon, in bei diefer Sache daß der Wegezoll. da er eine Steuer ift, fith nicht nur iiberhaupt auf ein Recht, fondern auf ein vom Souverain verliehened Recht gründen muß. Der Wegeon ift ...
Alexis de Tocqueville, Theodor Oesckers, 2012
4
Journal für die Baukunst
Die Unternehmung wurde zum Concurs gehracht, und sollte derjenigen Gesellschaft zugeschlagen werden, welche den geringsten Wegezoll fordern würde. Als Maximum desselben waren 15 Cent. für 1000 Kilogr. Waaren auf 1000 Met.
5
Die Frau des Ratsherrn: Historischer Roman
Ein Glatzköpfiger packte den anderen Zügel der Stute und erklärte mit schwerer Zunge: »Wir fordern Wegezoll von dir, oder du gibst uns deinen Mantel und den Gaul.« Millie wurde immer unruhiger und tänzelte ängstlich auf der Stelle.
Joël Tan, 2011
6
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Rechnet man 3i2 Arbeitstage auf ein Iahr, so betragen diese Kosten täglich, » Pfund ,5 Schilling 8 Pence, beinahe (i2 Thlr. i5 Sgr.) Wenn daher der Wegezoll pro eine Engl. Meile mit ein Pence (»o Pfennige), pro 20 Centner — i Tonne, diese ...
Carl J. B. Karsten, 1829
7
Nepal: mit Kathmandu, Everest und den schönsten Trekkingrouten
Erst hatte ich es gar nicht >geschnallt<, aber im Gespräch wurde mir bald klar: Das ist ein Maoist, der die Angaben brauchte, um den >Wegezoll< zu errechnen. Der Mann war überaus freundlich, unbewaffnet, und als ich ihm klarmachen ...
Ray Hartung, 2014
8
Blitze über der Nacht
»Erst, wenn ihr Wegezoll bezahlt habt.« »Wir haben kein Geld. Also, was ist? Lass mein Pferd sofort los!« Der Schwarze drehte sich zu seinen Kumpels um. » Was sag ich euch? Die Weißen glauben immer noch, uns herumkommandieren zu ...
Sophie Riverside, 2013
9
Die Wissenspille
Reisende mussten an jeder Fürstengrenze Wegezoll zahlen. Den Menschen blieb traurigerweise nicht viel zum Leben übrig. Andere, wie der Sonnenkönig in Frankreich, konnten dagegen in Saus und Braus leben. Doch aus diesem Zeitalter ...
Pierre Sens, 2001
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Wegegeld Wtger« tet, reisefertig; d«s w.geld, ei« Geld, welche« die auf einem Weae ^ Fahrenden zur Unterhaltung desselben bezahlen müssen (der Wegezoll ); über, Haupt Geld zur Ausbesserung und Un, terhaltung der Wege und, Straßen ; ...
Theodor Heinsius, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGEZOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wegezoll în contextul următoarelor știri.
1
Prinz Dirk will Bier als Wegezoll auf der Bruchstraße
Prinz Dirk will Bier als Wegezoll auf der Bruchstraße ... Außerdem wird nach seinem Willen an der Bruchstraße ein Wegezoll in Höhe von mindestens einer ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Zemperer sammeln für den BER
Dazu zemperten sie am Sonntag durch das Dorf, sammelten Spenden in Form von Geld und flüssigen wie festen Naturalien und forderten Wegezoll von den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Stromzoll – nein danke
Maut entwickelt sich zum bayerischen Lieblingsbegriff. Nach der CSU entdeckt nun der bayerische Bauernverband den Wegezoll. Für elektrischen Strom soll er ... «Südwest Presse, Dec 16»
4
Mauteinigung spaltet Konservative im Europaparlament
Ausgerechnet für die Fraktion der Europäischen Volkspartei, der CDU und CSU angehören, wird Dobrindts Wegezoll zur Zerreißprobe, berichtet der "Spiegel". «FinanzNachrichten.de, Dec 16»
5
Gauklerfest auf dem Schlosshof Oranienburg
Riesenrad u.v.m.. Gauklerfans und Preisbewusste können nun gleich 3 Tage durchfeiern, für ein kleines Aufgeld auf den Tages-Wegezoll gibt es 2016 wieder ... «Bernau LIVE, Sep 16»
6
Ein Mann und sein Inrath-Archiv
Ohne Wegezoll oder Barrieregeld sei niemand dort weit gekommen, berichtet Rixen. „Wer die älteste Hülser Straße benutzen wollte, musste Am Schützenhof ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Ohne Wegezoll gab es am Dissener Gasthaus keinen Durchlass
Jahrhunderts üblich war, wurde auch an dieser viel befahrenen Straße Wegezoll verlangt. Solche Stationen gab es meist an Gaststätten, auch an der damaligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
8
Klamme Kassen, unholde Frauen
Gegen die Investition ihrer beider Sparbücher (20 000 Euro) wollten sie die Missener Hauptstraße mieten, um für Bundeskanzlerin Angela Merkel Wegezoll ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Um welchen Verkehrsknotenpunkt handelt es sich?
„Er war vor dem Zusammenschluss der fünf Gemeinden im Jahre 1929 zu Solingen eine Grenze, an der Wegezoll gezahlt werden musste. Hier stießen ... «solinger-tageblatt.de, Mai 16»
10
Wegezoll für Schützenscheibe
Nicht so einfach war es für den Schützenkönig des Schützenvereins Ahnebergen-Barnstedt, Thorsten Weidlich seine Königsscheibe an seinem Haus in einem ... «kreiszeitung.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wegezoll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegezoll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z