Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlagbesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAGBESEN ÎN GERMANĂ

Schlagbesen  Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGBESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGBESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagbesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlagbesen în dicționarul Germană

Pensula de otel © Birgit Brandlhuber - Fotolia.com © Birgit Brandlhuber - Fotolia.com. Stahlbesen© Birgit Brandlhuber - Fotolia.com© Birgit Brandlhuber - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlagbesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGBESEN


Bohnerbesen
Bo̲hnerbesen
Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Handbesen
Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schneebesen
Schne̲e̲besen 
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Stahlbesen
Sta̲hlbesen
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGBESEN

Schlag
Schlagabraum
Schlagabtausch
Schlagader
Schlaganfall
Schlaganfallpatient
Schlaganfallpatientin
schlagartig
Schlagball
Schlagballspiel
schlagbar
Schlagbass
Schlagbaum
Schlagbohrer
Schlagbohrhammer
Schlagbohrmaschine
Schlagbolzen
Schlagdistanz
Schlage
Schlageisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGBESEN

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

Sinonimele și antonimele Schlagbesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlagbesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAGBESEN

Găsește traducerea Schlagbesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlagbesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlagbesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whisk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метелка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

battre au fouet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemukul
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlagbesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

はたくこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

털다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

whisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi như tên bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துடைப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झटकून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırçalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śmigać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волоть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măturică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

visp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlagbesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGBESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlagbesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlagbesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlagbesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAGBESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlagbesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlagbesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlagbesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGBESEN»

Descoperă întrebuințarea Schlagbesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlagbesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astrologisches Kochbuch
Öl mit dem S Öl mit dem Sch Öl mit dem Schlag Öl mit dem Schlagbe Öl mit dem Schlagbese l mit dem Schlagbesen d mit dem Schlagbesen des t dem Schlagbesen des m Schlagbesen des Schlagbesen des chlagbesen des lagbesen des ...
Andreas Winkler, 2010
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Auch sind in diesem Produktionsbereich viele unterschiedliche Geräte und Werkzeuge notwendig: Kessel, Schlagbesen, Tüllen, Schablonen, Dressierbeutel, Formen und Ringe. Für die handwerkliche Bäckerei ist die wichtigste Einrichtung in ...
Claus Schünemann, 2005
3
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
... ziehen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken einsetzen, abnehmen, aus dem Antrieb nehmen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken rotieren • Rührbesen zum Rühren von Teigen • Schlagbesen zum Schlagen von Eischnee, Sahne, leichten Teigen ...
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
4
Elektrie
Es ist eine Dreizweckmaschine: Kaffeemühle, Mixer und Schlagbesen (siehe Bilder). Der Antrieb erfolgt durch einen Wechselstromkommutatormotor 150W, 1 1 OOOU/min, 220/110 V. Die Kaffeemühle hat eine dreistufige Einstellung für ...
5
Eulenspiegel
lränkendes aus der Erfinrlerweiirstatt m 4. Dezember vergangenen Jahres erfand St. Günthermann nach hrelangen Versuchen den sogenannten Schlagbesen, mit dem man im Beispiel per Hand normale Flaschensahne in Schlagsahne ...
6
Lehrbücher der Buchbinderei ...: Das Marmorieren des ...
Diese Tropfen werden sehr gleichmäßig und klein, aber gerade das gibt dem Marmor etwas so gesucht Gleichartiges, daß es das Auge nicht so befriedigt wie die mit dem Schlagbesen hergestellten. Wer den Schlagbesen benutzt, der fasse  ...
Paul Adam, 1923
7
Saucen
Dennoch können Sie noch vorteilhafter mit einem elektrischen Schlagbesen arbeiten. Viele Firmen bieten ihn als Zubehör eines universellen Handrührgerätes an, einige als Ergänzungsteil eines Schnellmixstabs - im Set mit Zerkleinerer, ...
Martina Kittler, 2012
8
Backen! Das Gelbe von GU
So kannmit einem Ballonbesen besonders viel Luft untergeschlagen werden, der etwas robustere Schlagbesen dient zum Verrühren von festerenCremes undmitdem klassischen Schneebesen gelingt das Schaumig-Schlagen von ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
9
Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...
'rühren' s.o.; ahd. 'mengen, mischen, in Verwirrung bringen' O N. uz-: ae. 'rühren' LWS 11,1 12,25. bwer-a-m (n): ae. ge-bweor 'Quark' (BT), buter- 'Butter' Co. |)wer- ila-z (m) 'Schlagbesen': awn. byrill CV (ohne Beleg); ae. bwirel W; ahd. thwiril ...
Elmar Seebold, 1970
10
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
»Beim Frauenmagazin«, fragte Beatriz, »gibt es denn überhaupt ..., es ist doch unmöglich, daß ...« – »Bei uns ist nichts unmöglich«, antwortete Laura aus der Küche, steckte die Schlagbesen ins Mixgerät und warf die Apparatur an. 21. Kapitel ...
Irmtraud Morgner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGBESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlagbesen în contextul următoarelor știri.
1
Küchenmaschine Bosch MaxxiMUM im Test
Bosch MaxxiMUM MUMX30GXDE, 1600 Watt, enthält eine 5,4-Liter-Edelstahlschüssel, 1 Rührbesen, 1 Knethaken, 1 Schlagbesen, 1 Durchlaufschnitzler mit 4 ... «STERN, Mai 16»
2
Jenseits vom Thermomix: Alleskönner für die Küche
Für alle Hobby-Bäcker bietet das Gerät ein Patisserie-Set bestehend aus Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken. Der 900-Watt-Motor verarbeitet selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
3
Bosch Küchenmaschine jetzt reduziert: Satter Amazon-Deal zum ...
Mit zum Lieferumfang gehören ein Schlagbesen, Deckel, Edelstahl-Rührschüssel, Einfüllhilfe, Knethaken aus Metall, ein Mixeraufsatz aus Glas sowie ein Profi ... «CHIP Online, Nov 15»
4
Punktgenau aufschlagen
Moderne Planetenmaschinen verfügen heute über einen in der Frequenz gesteuerten Antrieb, sodass die Geschwindigkeit der Rühr- und Schlagbesen extrem ... «Allgemeine BäckerZeitung, Iun 15»
5
Tiefrote Liebe: Kalbfleisch-Tatar mit Randen-Hummus
Für die Vinaigrette mit dem Schlagbesen sämtliche Zutaten zu einer sämigen Sauce aufschlagen. Kräftig abschmecken und mit den Kräutern und den Nüssen ... «BLICK.CH, Dec 14»
6
Küchenmaschinen werden zum Wunschgeschenk
Petra Electric legt Wert auf möglichst effiziente Arbeit: So liegt der Schlagbesen der neuen Küchenmaschine MK 10.00 schräg, was den Aktionsradius im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 14»
7
DDR-Haushaltsgeräte: Mit dem Party-Grill die Abrissbude beheizt
... die noch immer Schlagbesen für die DDR-Handrührgeräte herstellt und auch verschickt, ist die Elektro-Mechanische Bauelemente GmbH , Telefon (036847) ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
8
Multiboy, Komet und Co.: TLZ-Leser schicken Fotos ihrer DDR ...
Weil die Schlagbesen aber inzwischen ausgestiegen sind, ist sie sehr dankbar ... Steinbach-Hallenberg , die solche Schlagbesen herstellt: "Ich habe mir sofort ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
9
TLZ-Leser bestätigen: DDR-Rührgeräte sind "Qualitätsware"
Sie darf nämlich nach dem Sahneschlagen immer die Schlagbesen abschlecken. Foto: privat. Weimar . Unter den TLZ-Lesern gibt es erstaunlich viele, die Fans ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
10
Welche Küchenmaschine für welchen Bedarf?
Zur Grundausstattung gehören in der Regel Rühr- und Schlagbesen, die einen lockeren Teig gewährleisten sowie Knethaken, ein Mixer und Schnitzelwerk ... «Derwesten.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlagbesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlagbesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z