Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schleierstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLEIERSTOFF ÎN GERMANĂ

Schleierstoff  [Schle̲i̲erstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEIERSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEIERSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleierstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schleierstoff în dicționarul Germană

Stofa din care sunt realizate voalurile. Stoff, aus dem Schleier gefertigt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleierstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEIERSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEIERSTOFF

Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleiereule
Schleierfahndung
schleierhaft
schleierig
Schleierkraut
schleierlos
Schleiermacher
Schleierschwanz
Schleiertanz
Schleierwolke
Schleifapparat
Schleifautomat
Schleifbahn
Schleifband
Schleifbank
Schleife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEIERSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Schleierstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schleierstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLEIERSTOFF

Găsește traducerea Schleierstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schleierstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleierstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

voile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вуаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতি সূক্ষ্ম সুতী, পশমী বা রেশমী কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

voile
190 milioane de vorbitori

Germană

Schleierstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

voile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

voile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Voile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

voile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вуаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Voile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αραχνοειδής ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

voile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleierstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEIERSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schleierstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleierstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleierstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLEIERSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schleierstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schleierstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleierstoff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEIERSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Schleierstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleierstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
HOCHSOMMERKLEIDER a)Kleid aus geblümtem Schleierstoff mit Fischügarnitur b)Kleid aus weißem Schleierstoff mit Volants und Fischügarn c) Kleid aus gepunktetem Schleierstoff mit hohem Bandgürtel d)Kleid aus besticktem und glatten ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
2
Der Schatz der Tempelritter: Eine Jagd quer durch Europa
Der ganze feine Schleierstoff ist wie wolkig eingetönt, und ... nicht auf den Schussfäden, ohne ermittelbare Farbmaterialien – die Forscher wissen nicht einmal, wie ein so hauchzarter Schleierstoff überhaupt hergestellt worden sein konnte! 80.
Franjo Terhart, 2012
3
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
Der Schleierstoff ist nach dem Trocknen in die Lackschicht eingebettet und haltbar auf der Glasplatte befestigt. Es ist gleichgültig, welche Farbe der Schleierstoff besitzt, da bei der Projektion im Vergrößerungsapparat nur das Schattenbild der ...
4
Berlin und die Antike
Ungegürtetes Gewand, darüber Obergewand bis zur Armbeuge aus Schleierstoff zart silbrig. Haube, die das Haar vollkommen verdeckt; darüber sehr weiter, großer leichter Schleier. Barfuß« (Abb. S. 159). Inv. 17964a 256 Figurine »Chor der ...
Willmuth Arenhövel, Christa Schreiber, Deutsches Archäologisches Institut, 1979
5
Die Woche: Moderne illustrierte Zeitschrift
... hellen zu dem dunklen Grau herstellen. Für junge Mädchen ist das Kleid aus rosenfarbenem Schleierstoff bestimmt (Abb. 2). Die blusige Taille kreuzt sich vorn , die Enden werden nach hinten geführt, um dort geschlungen herabzuhängen.
6
Wernher des Gärtners Helmbrecht in neuen Versen
Im dritten Sack hab ich versteckt kostbare Pelze, bunt gefleckt. Scharlachgefüttert , so ist einer, zobelverbrämt und schön wie keiner. Dazu noch zarter Schleierstoff, mit dem ich zu gefallen hoff. Das lagert alles gar nicht weit in einer Schlucht für ...
Werner (der Gärtner), Wolfgang von Polentz, 2009
7
Grundfragen der Parapsychologie
Die gleichen Merkmale bietet auch in den „Materialisationsphänomenen“ (Bild Nr . 79 in vergrößertem Maßstab) das Schleierstück, vielleicht nur mit dem Unterschied, daß der Schleierstoff, welcher hier einen Teil der Kopfbekleidung eines ...
Albert von Schrenck-Notzing, 2013
8
Die besten Heilpflanzen für Laufer
Anwendung: Tragen Sie die Tinktur mit einem Stück Schleierstoff (Gaze) auf die Haut auf. Achten Sie bitte darauf, dass die Haut keine äußerlichen Verletzungen aufweist und wenden Sie die Tinktur nicht länger als maximal 6 Wochen pro Jahr  ...
Dr. Berling-Aumann, 2013
9
Nesthäkchen und ihre Küken
Else Ury. Aber Ilse mußte den Lüttgenheider Kühen doch wohl mehr Schönheitssinn zutrauen, als die Mutter. Sie zertrennte weiße Schleierstoff und Leinenkleider, färbte sie rosenrot und lila und ließ sie zu neuer Schönheit wieder erstehen.
Else Ury, 2014
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Die Schnittkanten fransen deshalb nicht; sie sind „schnittsauber". Vogelauge s. Pfauenauge. Voile (m.) Schleierstoff; ein feinfädiges, leichtes, schleierartiges, weiches, duftiges und halbdurchsichtiges Gewebe in Leinwandbindung aus Seide, ...
Eberhard Wadischat, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEIERSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleierstoff în contextul următoarelor știri.
1
Unter uns: Britta glaubt, dass Rufus ihr einen Heiratsantrag machen ...
Rufus' Tochter Lotta findet zu Hause eine Bahn weißen Schleierstoff und drapiert ihn über ihren Kopf, sodass sie wie eine Braut aussieht. Sie präsentiert sich ... «RTL Online, Aug 16»
2
Ein Wildseiden-Schleier aus einem bronzezeitlichen Grab
Der Schleierstoff lag zwischen dem Bronzekragen und der Borte und war teilweise doppelt gelegt. Die Bearbeiter vermuten deswegen, dass die Frau ein mit ... «NZZ Online, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleierstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleierstoff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z