Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schleppbügel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLEPPBÜGEL ÎN GERMANĂ

Schleppbügel  [Schlẹppbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEPPBÜGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEPPBÜGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleppbügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schleppbügel în dicționarul Germană

Partea ancorată a unui dispozitiv de tractare împotriva căruia vă aplecați fesele până la colț © hjschneider - Fotolia.com © hjschneider - Fotolia.com. ankerförmiger Teil eines Schlepplifts, gegen den man sich mit dem Gesäß lehnt, um sich den Hang hinaufziehen zu lassen© hjschneider - Fotolia.com© hjschneider - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schleppbügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEPPBÜGEL


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEPPBÜGEL

Schlepp
Schleppangel
Schleppantenne
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEPPBÜGEL

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

Sinonimele și antonimele Schleppbügel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schleppbügel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLEPPBÜGEL

Găsește traducerea Schleppbügel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schleppbügel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleppbügel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

T型杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

T bar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

T bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टी बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريط T
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

T-бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bar T
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টি বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bar T
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bar T
190 milioane de vorbitori

Germană

Schleppbügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

T 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

T bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh T
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டி பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टी बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

T-bar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bar T
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasek T
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

T-бар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

T bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

T bar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

T bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

T bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

T bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleppbügel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEPPBÜGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schleppbügel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleppbügel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleppbügel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleppbügel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEPPBÜGEL»

Descoperă întrebuințarea Schleppbügel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleppbügel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Bei breit ausladendem Schleppbügel muß bei der Anordnung des Slipseiles darauf geachtet werden, daß die Länge auch bei seitlicher Hakenstellung ausreicht, so daß der Haken nicht vorzeitig ausgelöst wird. Die Slipleine muß also in der ...
Heinrich Herner, 2010
2
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Der leichte, aus Aluminium und Kunststoff gefertigte lange Schleppbügel ist völlig ungefährlich. Erst nachdem die Skifahrer den Schleppbügel erfaßt haben, werden das Schleppseil ausgezogen und die Einziehfeder gespannt. Durch eine  ...
3
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
... des Aufbaues, sowie losnehmbare und feste Schleppbügel. Ladegeschirr: Zwischen Luke l und Luke 2 ein 3-t-Kran für 8 m Ausladung mit E- und Handantrieb. Bei E-Betrieb Schwenkzeit für 180 Grad 20 sek, Hubgeschwindigkeit 15 m/min.
4
Schweizerische Beiträge zur Verkehrswissenschaft
Die Verbindung des Fahrgastes mit dem Zugseil wird durch hölzerne Schleppbügel hergestellt. Diese sind in der Form eines kopfstehenden «T» ausgebildet und bieten auf jeder Seite des Querbalkens je einer Person Platz ( sogenannte «Sie- ...
5
Deutscher Schiffbau 1913
Der Trimm-Meßapparat besteht aus einer senkrechten, am Schleppbügel des Modells befindlichen Stange, die oben durch einen Lenker„ geführt und deren Lageveränderung aufgezeichnet wird. Von den sonstigen Apparaten der Anstalt  ...
Ohne Autor, 2012
6
Der Flußschiffbau
IÖ--—30 mm haben und in einer Länge von rd. 40—I0o m mitgeführt werden, die an den Stellen, wo sie auf dem Schleppbügel gleitet, mit Draht bekleidet wird. Bei den Schiffen mit größerer Schleppleistung reicht diese Ausführung nicht aus.
Wilhelm Teubert, 2010
7
Eine Winteraffäre
"Prima, dann also weiter." "Ich möchte lieber noch einmal hier fahren, um sicherer zu werden." Das findet er langweilig. Ihn lockt das Unbekannte, aber er gibt nach und fhält ihr den Schleppbügel zum Einsteigen hin. Sie schüttelt den Kop .
Dorothea Neukirchen, 2012
8
So kommen Sie ans Ziel!: erreichen Sie alles, was Sie sich ...
Ich holte mir den Schleppbügel und schaffte es genau fünf Meter weit. Ich lief also wieder runter und meine Liftkarte blockierte, weil Sie eine Doppelnutzung anzeigte. Ich musste also mit dem Liftwart reden, dass er mich jedesmal durchließ ...
Heinz Wuttke, 2003
9
Schleuderprogramm: Roman
Ich kralle mich mit meinen schmutzigen Handschuhen an den Schleppbügel, und Dr. Zauner holt sich eine Zigarette raus und pafft. Rücksichtsloser Arsch. Ich drehe den Kopf weg und betrachte die Landschaft. Es wird mucksmäuschenstill im ...
Hera Lind, 2009
10
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
Die Piste hat auch einen Skilift, bei dem ich hin und wieder mein Taschengeld aufbessern konnte, indem ich den Gästen den Schleppbügel passend gab. Die Piste kannte ich auswendig und es war für mich auch kein Problem, selbst im ...
Clint Leon Powers, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEPPBÜGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleppbügel în contextul următoarelor știri.
1
Mountainbiker erobern Schwarzenberg
„Dazu werden für den Bikepark-Betrieb lediglich die Teller-Schleppvorrichtungen gegen Schleppbügel getauscht.“ www.black-mountain-bikepark.de. «sz-online, Dec 16»
2
Heideck: Neues Schleppseil für den Skilift am Rudletzholzer Hang
Ebenso beim Einklinken der Schleppbügel und beim korrekten Aufbau der vom TÜV geforderten Absperrungen. Für Daniel Englisch kann der Winter jetzt ... «donaukurier.de, Nov 16»
3
So funktionieren Schlepplift, Sessellift & Co.
Schlepplifte gibt es mit einem Schleppbügel als sogenannten Tellerlift für eine Person und als Ankerlift mit Doppelbügel für bis zu zwei Personen. «ISPO, Oct 16»
4
Davos: Da, wo's weiß ist
Man lässt sich den Schleppbügel per Hand reichen, die Hänge sind flach, das Umweltbewusstsein regiert. „Mit 42 Quellen“, erzählt Linder von seinem Haus, ... «DiePresse.com, Feb 16»
5
Beinahe am Tellerlift stranguliert: Tiroler im Tiefschlaf
... es an jedem Schlepplift für Benutzer klar ersichtlich Sicherheitshinweise geben, die vor der Gefahr des Verhedderns mit dem Schleppbügel/teller warnen. «DiePresse.com, Ian 16»
6
Winter rund um den Feldberg: Wo Kinder Skifahren lernten
„Beide Lifte sind Umlaufbügellifte mit niedriger Seilführung, womit Fahrgäste an einem Schleppbügel nach oben befördert werden. Schlitten dürfen leider nicht ... «Taunus Zeitung, Ian 16»
7
Rodeln in Rhein-Main - Schlitten-Spaß
Feste Konstante ist der privat und seit über vier Jahrzehnten betriebene Skilift am Pechberg mit seinen Schleppbügeln und der stets aktualisierten Website. «Frankfurter Rundschau, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleppbügel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleppbugel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z