Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterflügel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERFLÜGEL ÎN GERMANĂ

Hinterflügel  [Hịnterflügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERFLÜGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERFLÜGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterflügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinterflügel în dicționarul Germană

aripa spate © die_maya - Fotolia.com © die_maya - Fotolia.com. hinterer Flügel © die_maya - Fotolia.com© die_maya - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterflügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nasenflügel
Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERFLÜGEL

Hintereingang
Hinterer
hinteressen
hinterfangen
Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
hinterfotzig
Hinterfotzigkeit
hinterfragen
Hinterfrau
Hinterfront
hinterfüllen
Hinterfüllung
Hinterf
Hintergassenkegel
Hintergaumen
Hintergaumenlaut
Hintergebäude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Sinonimele și antonimele Hinterflügel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterflügel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERFLÜGEL

Găsește traducerea Hinterflügel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterflügel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterflügel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尾翼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alerón trasero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rear wing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियर विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجناح الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заднее крыло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

asa traseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিছন গরূৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aile arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sayap belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterflügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リアウイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후부의 날개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swiwi mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cánh phía sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்புற சாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागील पंख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arka kanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ala posteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tylne skrzydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заднє крило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aripa spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω πτέρυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleuel agterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakre vingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakvingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterflügel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERFLÜGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterflügel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterflügel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterflügel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERFLÜGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterflügel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterflügel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterflügel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERFLÜGEL»

Descoperă întrebuințarea Hinterflügel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterflügel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berge's Schmetterlingsbuch: Gänzlich umgearbeitet u. ...
Der Körper schlank, die Fühler des cf angezähnt , die Vorderflügel mit einer Anhangszelle und 12 Rippen, Ast 7, 8 und 10 aus der Anhangszelle, die Hinterflügel mit 8 Rippen, die Hinterschienen mit 4 Sporen. 5. Pleretes. Der Körper dick ...
Friedr Berge, 1870
2
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: ...
Wenig kleiner als Nerine, die Augen in der Regel kleiner, besonders anf der lebhafter marmorirten, mehr weiss melirten Unterseite der Hinterflügel weniger auffallend; bisweilen hier ganz fehlend oder nnr durch weisse Kerne angedeutet.
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1843
3
Sammlung neuer oder wenig bekannter aussereuropäischer ...
Hinterflügel ohne diesen Verbindungsast. * Alae p. magnae, costis dorsalibus ( internis) duabus aut unica. Hinterflügel gross, nie lanzettförmig, mit einer oder 2 Innenrandsrippen. Anm 19 t Alae p. tenaculo nullo. Hinterflügel ohne Hajtborste.
Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, 1858
4
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz ...
Hinterflügel ohne diesen Verbindungsast. a. Hinterflügel gross, nie lanzettförmig, mit einer oder zwei Innenrandsrippen. Anmerkung S. «. Hinterflügel ohne Haftborste. aa. Die Dorsalrippe der Vorderflügcl wurzelwärts nicht gegabelt.
H. von Heinemann, Maximilian Ferdinand Wocke, 1859
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
feite der Hinterflügel orangegelb. Er hat wie die vor« hergehende hakichte Fühlhörner. Äulestes, surin. Cram. c. I. Unter diesem Na« wen stellt C ramer Schmetterlinge vor, von denen er L.T. das Mannchen, und f. k(Z. das Weibchen nennt: da ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
6
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: 1: ...
Rippen wie bei B. der Ablh. I. Die Zeichnung der Hinterflügel scheint nur von unten durch. Wenigstens der Mann mit Rothgelb. I. Aloe posteriores subtus fosciis duabus transversls laceratis. Die Unterseite der Hinterflügel mit zwei grünen ...
Herrich-Schaffer (Gottlieb A.), 1843
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Latteille hat diese gloße Abtheilung mit dem Namen der Herapo- den belegt. Sie zerfällt nach der Form der Hinterflügel in solche Gattungen, bei denen der Innenrand des genannten Organs bogenförmig ausgeschnitten oder ...
Johann Samuel Ersch, 1839
8
Handbuch für Naturaliensammler: Eine Praxis der Naturgeschichte
Jin Hinterflügel in der Regel ein vie zwei Dorfaladern bleerolepiaoptara*) l. Die Hinterflügel ohne Haflborfle, Flügel in der Ruhe aufrecht getragen. Fühler am Ende leutenftlrmig . . . . . . . . . . . . . . . 2. Die Hinterflügel meiff mit Haftborfte. Flügel in ...
Ernst Bade, 2013
9
Abbildung und Beschreibung der Schmetterlinge Schlesiens in ...
Schwarze Quer-binden durch die Borderflügel; der fchwarze Saum von der erften oder Randbinde durch einen ununterbrochenen gelben Streifen getxennt. die blauen Halbmonde der Hinterflügel den Vorderrand nicht erreichend. Augenkern  ...
‎1842
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Schmetterling hat den Zinterrand der Hinterflügel ausgebogen. die Discoidalzelle ifi gefchloffen. die Tarfenklauen find einfach. 2) menue-.3. Die Raupen find fchwach behaart. an beiden Enden verfchwächt. am Schmetterling ifi der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERFLÜGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterflügel în contextul următoarelor știri.
1
Drei interessante Beobachtungen
... und Großen Kohlweißling zum Beispiel anhand der bei ihnen deutlich hervortretenden, grünlichen Adern auf der Unterseite ihrer Hinterflügel unterscheiden. «baden online, Sep 16»
2
Ein Russischer Bär
Ihre Hinterflügel sind auffallend rot mit ein paar schwarzen Punkten – wie man auf dem Foto von Frau Bürkle gut sehen kann. Der Russische Bär fliegt etwa von ... «baden online, Sep 16»
3
Windenschwärmer macht auf Durchreise Station
Die Identifizierung gestaltete sich indes nicht so einfach, da der Gast die Flügel geschlossen hatte und so der Hinterleib mit den meist markanten Hinterflügeln ... «Main-Post, Sep 16»
4
Bis zu 3000 Kilometer in 14 Tagen
Die wesentlich kleineren Hinterflügel sind orangefarben. Der Heckteil hat links und rechts einen weißen Fleck und ist ansonsten schwarz gefärbt. Es hat ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
5
Rotes Ordensband
Im Ruhezustand ein schlichtes grau/braun zur Tarnung an Baumstämmen; in Erregung zeigen sich die roten Hinterflügel mit zwei schwarzen Streifen, die auch ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
6
Seltener Kurzflügler Hornissenkäfer: Zuhause unter dem ...
Er ist ein guter Flieger, auch wenn seine Hinterflügel auf komplizierte Weise unter den kurzen, starren Vorderflügeln gefaltet liegen. Obwohl der Velleius ... «t-online.de, Iun 16»
7
Service Garten - Schmetterlinge in den Garten locken
Die verlängerten Hinterflügel erinnern an den Schwanz einer Rauchschwalbe. Vor allem Blätter heimischer Pflanzen werden von Raupen an- und abgefressen. «WDR Nachrichten, Iun 16»
8
Drei interessante Insekten
... der Insekten dar: Es sind urtümliche Insekten mit vier komplett ausgebildeten Flügeln, wobei die beiden Hinterflügel in der Ruhestellung nicht zu sehen sind. «baden online, Iun 16»
9
Final Assembly für ersten Airbus A350-1000 XWB
... Pylone und Hinterflügel installiert werden. Dabei werden auch schon die ersten Arbeiten zur Inneneinrichtung bis hin zu elektrischen Systemen durchgeführt. «Aerosieger, Feb 16»
10
Die paarigen Sinnesorgane hinter den Flügeln dienen nicht nur der ...
Cleveland (USA) - Bei Fliegen und Mücken sind die bei anderen Fluginsekten vorhandenen Hinterflügel zu trommelschlegelförmigen Sinnesorganen, den ... «Wissenschaft aktuell, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterflügel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterflugel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z