Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmerl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMERL

mittelhochdeutsch smirel, althochdeutsch smerlo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHMERL ÎN GERMANĂ

Schmerl  [Schmẹrl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmerl în dicționarul Germană

Merlin. Merlin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMERL


Bummerl
Bụmmerl
Dummerl
Dụmmerl
Eierschwammerl
E̲i̲erschwammerl
Kammerl
Kạmmerl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Wammerl
Wạmmerl
Wimmerl
Wịmmerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMERL

Schmer
Schmerbauch
schmerbäuchig
Schmerfluss
Schmerle
Schmerling
Schmerwurz
Schmerz
Schmerzambulanz
Schmerzanfall
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Sinonimele și antonimele Schmerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMERL

Găsește traducerea Schmerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmerl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Shmerl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Shmerl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shmerl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Shmerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Shmerl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шмерл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Shmerl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Shmerl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Shmerl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Shmerl
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Shmerl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Shmerl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shmerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Shmerl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Shmerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Shmerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Shmerl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Shmerl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szmerl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шмерл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Shmerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Shmerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Shmerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Shmerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shmerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmerl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmerl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMERL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmerl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmerl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMERL»

Descoperă întrebuințarea Schmerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Frage der Rasse?: die Evangelisch-Lutherische Kirche in ...
Juni auf den Hetzartikel des Stürmer.196 Ein Mitglied, das zugleich SA-Mann war , wollte allerdings erst abwarten, „was die Partei sagte".797 Lipfferts Vikar Wilhelm Schmerl, der ebenfalls der SA angehörte, wandte vergeblich ein, er stünde ...
Axel Töllner, 2007
2
Rhetorik des Subjekts: zur textuellen Konstruktion des ...
ven einen ideologiekritschen Umgang mit Bildern thematisieren: Während Ruth Großmaß und Christiane Schmerl mit ihren Metaphernanalysen einen positiven Umgang mit Bildlichkeit einforderten, schlug Sigrid Weigel ein differenzierteres ...
Sylvia Pritsch, 2008
3
Gesammelte Schriften
Schmerl. Nichts. Drei Dinger da — drei Könige. . Amalie. Ich schlage Ihre Könige, Schmerl. Meinetwegen ! (Ergreift ihr« H»nd mit de« »»rten.) Amalie ! Wenn es sich anders gefügt hätte ! Wenn i ch Ihr Mann geworden wäre, statt des Herrn ...
Eduard von Bauernfeld, 1871
4
Großjährig. Lustspiel in 2 Aufz. und dem Nachspiel. Ein ...
Schmerl. Nichts. Drei Dinger da — drei Könige. A m a l. Ich schlage Ihre Könige. Schmerl. Meinetwegen ! (ergreift ihre Hand mit den Karten.) Amalie! Wenn es sich anders gefügt hätte! Wenn ich Ihr Mann geworden wäre , statt des Herrn ...
Eduard von Bauernfeld, 1849
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
SCHMERL hält immer ihre Hand, während einzelne Karten nach und nach unter den Tisch fallen. Herr Schmerl! Steht auf und lehnt sich hinüber. Wie kalt das klingt, wie fremd! Dann hieß' es: >>Lieber Schmerl! Mein lieber Schmerl!
Eduard von Bauernfeld, 2012
6
Stereotype?: Frauen und Männer in der Werbung
April 2007 von http://www.welt.de/vermischtes/article757893/Ist_das_ eine_ Vorlage_fuer_Kinderpornos_html Schmerl, C. (1980). Frauenfeindliche Werbung . Sexismus als heimlicher Eehrplan. Berlin: Elefanten- Press. Schmerl, C. (1990).
Christina Holtz-Bacha, 2008
7
Grossjährig: Lustspiel in zwei Aufzügen und dem Nachspiel, ...
Schmerl. Und ich habe dem Herrn längft verfichern wollen, daß mich das nicht im Geringfien bekümmert. Ama l. Aber Herr Schmerl-aber Herr SchwagerBlaf e. Nun wird's mir klar: der Einwirkung diefes Herrn habe ich es zunächfi zu verdanken ...
Eduard von Bauernfeld, 1849
8
Fünfzig Jahre deutscher Dichtung: 1820-1870: mit ...
Wie Sie befehlen. Herr Blafe. (Ab.) Dritter cAuftritt. Herr Blafe (allein). dann Herr Schmerl. Blafe (allein.) Freie Ideen! (geht auf und ab.) Da hilft mtr Ein Mittel: er muß augenblicklich heirathen. Sch mer( (anftretend). Papa Blafe. guten Tag! Blafe.
Adolf Stern, 1871
9
Neues Theater der Deutschen
, _ Frau von-Schmerl. DasNeuefieF was die Iahrs» zeit mit fich bringt. x 4 Luij'e. Sehr wohly Ihr Gnaden. ' Frau von Schmerl. und daß der Nachtifch brillant und elegant fey! i Luife. Sehr wohl g Ihr Gnaden. Frau von Schmerl. Ich hofi'eg er hat ...
10
Medien - Politik - Geschlecht: Feministische Befunde Zur ...
Auch Wirtschaft findet sich unter den ersten sechs Rängen (vgl. Schmerl 2002: 400 ff.). Christine Schmerl konstatiert für diese 20 Jahre Berichterstattung in den fünf westdeutschen Printmedien eine erhebliche Unterrepräsentanz von Frauen,  ...
Johanna Dorer, Brigitte Geiger, Regina Köpl, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmerl în contextul următoarelor știri.
1
St. Johannes: Orgel begleitet Buchvorstellung
R. Christoph Schmerl, Harald Knobling, Adolf Mörtl, Erich Schneider und Maria Stegmann. Regionalkantor Christian Stegmann wird die etwa einstündige ... «inFranken.de, Nov 16»
2
Aus N+1 wird ALANTRA
Wolfram Schmerl, Managing Partner von ALANTRA in Deutschland, ergänzte: "Im März 2013 haben wir mit acht Professionals bei der Gründung unseres ... «DGAP, Sep 16»
3
Evangelischer Bestsellerautor Jörg Zink mit 93 Jahren gestorben
... für die Deutsche Wirtschaft AG (Bonn) für sein Lebenswerk und den Wilhelm-Sebastian-Schmerl-Preis für seine Verdienste um die evangelische Publizistik. «Kath.Net, Sep 16»
4
Boutique Deal Makers Do Deals of Their Own
N+1 could have won more mandates in the past if it had had a U.S. presence, said Wolfram Schmerl, N+1's head in Germany. “More and more clients are asking ... «Wall Street Journal, Aug 16»
5
WHO ARE THE BIG WINNERS UNDER LABOR'S NBN?
Trainee cable joiner Ewan Schmerl works on the NBN in Alice Springs. Nick Whighamnews.com.au. Share; Share on Facebook · Share on Twitter · Share on ... «NEWS.com.au, Iun 16»
6
M&A-Berater Altium fusioniert mit GCA Savvian
Andere bleiben skeptisch: M&A-Netzwerke funktionieren nicht, sagte Wolfram Schmerl, Deutschlandchef von N+1, bei FINANCE-TV. „Als ich in einem ... «FINANCE, Mai 16»
7
N+1-Deutschlandchef Wolfram Schmerl: "M&A-Netzwerke ...
„Bald werden sich die US-Partner an unserer Holding beteiligen“, berichtet Wolfram Schmerl, Deutschlandchef von N+1, bei FINANCE-TV. Den Sinn der Fusion ... «FinanzNachrichten.de, Apr 16»
8
„Wir haben uns eingelebt“
Günter Schmerl, Gebäudemanagement der Stadt, Planungsdezernent Dr. Gregor Bonin, Bildungsdezernent Dr. Gert Fischer, Schulleiterin Doris Waßen und ... «Extra Tipp Mönchengladbach, Apr 16»
9
Nach Fusion mit CW Downer: So stellt sich N+1 in Deutschland auf
Seitdem ist das Team um den M&A-Banker Wolfram Schmerl, der die Aktivitäten von N+1 in Frankfurt als Managing Director verantwortet, und den auf Debt ... «FINANCE, Dec 15»
10
Seit 85 Jahren Musik zur Ehre Gottes
"Junge Männer zwischen 18 und 30 Jahren haben den Posaunenchor mit dem damaligen Dekan in Eyrichshof, Christian Schmerl, aus der Taufe hoben. «inFranken.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmerl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z