Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmerzanfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMERZANFALL ÎN GERMANĂ

Schmerzanfall  [Schmẹrzanfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMERZANFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMERZANFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmerzanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmerzanfall în dicționarul Germană

Atacul durerii. Anfall von Schmerzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmerzanfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMERZANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMERZANFALL

Schmerz
Schmerzambulanz
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMERZANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Sinonimele și antonimele Schmerzanfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHMERZANFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schmerzanfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schmerzanfall

Traducerea «Schmerzanfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMERZANFALL

Găsește traducerea Schmerzanfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmerzanfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmerzanfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疼痛发作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ataque de dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

attack of pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दर्द के हमले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هجوم من الألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приступ боли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ataque de dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যথা আক্রমণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

attaque de la douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serangan sakit
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmerzanfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

痛みの攻撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고통의 공격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

serangan saka pain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấn công đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலி தாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदना हल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağrı saldırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attacco di dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Atak bólu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

напад болю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atac de durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίθεση του πόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanval van pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

attack av smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angrep av smerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmerzanfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMERZANFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmerzanfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmerzanfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmerzanfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMERZANFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmerzanfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmerzanfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmerzanfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMERZANFALL»

Descoperă întrebuințarea Schmerzanfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmerzanfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten: im ...
März Morgens: In letzter Nacht wieder ein Schmerzanfall mit starkem Poltern im Leibe, nach l/8 Gr. Morph, acet. aufhörend; zwei breiige Stühle; Puls 128; Leib nicht meteo- ristisch , beim Drucke überall schmerzhaft; kein Erbrechen: häufiges  ...
2
Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis
Innerhalb kurzer Zeit baut sich ein akuter urethraler Schmerzanfall auf, der die stationäre Notfallaufnahme zur intravenösen Spasmolytikabehandlung notwendig macht. Die Party war gestrichen. Ein anderer urethraler Schmerzanfall mit ...
Ernst-Albrecht Günthert, 2013
3
Praxis Spagyrik: Nach Alexander von Bernus
12.34), die Sie bei einem Schmerzanfall unterbrechen und durch eine Medikation wie bei einem akuten Kopf- schmerzanfall (▷ Tab. 12.33) ersetzen. Zusatztherapie in der schmerzfreien Phase Die empfohlene Zusatztherapie bei Clusterkopf- ...
Christina Casagrande, 2014
4
Neue Studien ueber Hypnotismus, Suggestion und Psychotherapie
Nur ein Schmerzanfall in der .'arht. Suggestion. l. Januar 1888. Tagsüber keine Schmerzen: sie haben um 9 Uhr Abends begonnen und bis 11 Uhr gedauert. Den übrigen 'l'heil der Nacht hat Patient gut geschlafen. Er hat. am Tag dreimal, ...
H. Bernheim
5
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
Schmerzanfall. Hier bewähren sich Arzneien, die dem krampfhaften Schmerz in dieser Region entsprechen und eine rasche Wirkung haben. Es ist oft erstaunlich , wie schnell sich der Effekt zeigt, sodass man ohne chemisches Spasmolytikum  ...
Gerhard Köhler, 2009
6
Wehrmedizin; Kriegserfahrungen 1939-1943
«rhöht sein, auch die Linksverschiebung kann zu diesem Zeitpunkt keine differentialdiagnostischen Hinweise ergeben, da bei der Koronarthrombose in den meisten Fällen nur in der ersten Zeit nach dem Schmerzanfall eventuell eine  ...
Arnold Zimmer, 1944
7
Österreichische medicinische Wochenschrift
Xnch einer zehntägigen Anwendung der gewöhnlichen »ntirheumatischen Mittel bildete sich unter einem mehrstündigen heftigen Schmerzanfall eine bedeutende entzündliche Geschwulst des linken Knies, in welchem sich nun das ...
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
... von der Größe einer Gartenerbfe. der fiä) hin und her bewegen ließ. und zu Zeiten. ohne Schmerzen zu erregen. angefaßt werden* konnte. während zu anderen Zeiten die geringfie Berührung deffelben einen Schmerzanfall hervor- brachte.
9
Beobachtungen über die Heilwirkung der Electricität bei ...
Er mußte während des ganzen Gottesdienstes stehen und bekam einen heftigen Schmerzanfall, der aber schon nach einer Stunde aufhörte und sich auch in der Nacht nicht wiederholte. Am achten Tage fühlte der Kranke den Arm und den ...
Robert Froriep, 1843
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Es wurde deshalb nur noch Abende und Morgens ein Efslöffel voll der Medizin bis zum Ablaufe des siebenten Tages , nach dem letzten Schmerzanfall gera- then. Wahrscheinlich hielt sich die Patientin aber schon früher ganz geheilt, und  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMERZANFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmerzanfall în contextul următoarelor știri.
1
Aktion Weihnachten: Zwei Träume gingen 2016 in Erfüllung
Stuttgart - Wenn das Kind den Kopf nach hinten überstreckt und die Handgelenke mehr als sonst verdreht, kommt der nächste Schmerzanfall. Tobias kann nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
2
Gewalt und Beleidigung im Krankenhaus: "Der weiße Kittel schützt ...
... ich eine Schmerzanfall ...bekannt und Aktenkundig ...... mein vierter Schmerzanfall in der Zeit die ich hier bin. .............eine Schwester meinte gestern sie müsse ... «RP ONLINE, Mar 16»
3
Migräne: neue Therapien
Diese Auslöser können zu einem heftigen Schmerzanfall führen. 1. Stress: Alles, was den üblichen Tagesrhythmus stört, egal ob ungeplante Überstunden, Streit ... «WOMAN.at, Sep 15»
4
Kopfschmerzen - das sind die Ursachen
Manche vertragen Rotwein nicht gut, andere steuern nach einer zu kurzen Nacht in die nächste Attacke. "Ein solcher Schmerzanfall dauert immer zwischen vier ... «RP ONLINE, Aug 15»
5
Cluster-Kopfschmerz: Einseitige Schmerzattacken
Ein Schmerzanfall kann von 15 Minuten bis hin zu drei Stunden dauern. "Suizid-Kopfschmerz" wird er auch genannt, weil die Krankheit zu Depressionen und ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
6
Yoga : Schneller im Kopf
Abgeraten wird von belastenden Yoga-Übungen während eines akuten Schmerzanfalls. Es gibt Hinweise, dass Yoga hohen Blutdruck oder einen schnellen ... «Tagesspiegel, Aug 14»
7
Migräne prägte Richard Wagners Werk
Bei einem Teil der Betroffenen treten vor dem Schmerzanfall langsam sich ausbreitende Lichterscheinungen auf: Zickzacklinien im Gesichtsfeld, gleißendes ... «Hamburger Abendblatt, Dec 13»
8
Besteller-Autorin über den Verlust ihrer Liebsten «Eine Familie mit ...
Um drei vor zwölf, vor dem Einschlafen, sei dann plötzlich ein Schmerzanfall gekommen «als hätte mein Unterbewustsein endlich begriffen, welcher Tag heute ... «BLICK.CH, Apr 11»
9
Migräne: Was gegen das Gewitter im Kopf hilft
Vorsicht: Wer über seine Kräfte trainiert, riskiert jedoch einen Schmerzanfall. Akupunktur: Einigen Betroffenen hilft dieses Verfahren. Neueste Studien zeigen ... «STERN, Oct 09»
10
Angststörung: Wenn Furcht krank macht
Auch Schmerzpatienten kennen die Ängste vor dem nächsten Schmerzanfall. Die ängstliche Erwartung verstärkt häufig noch das Schmerzerleben. «Apotheken Umschau, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmerzanfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmerzanfall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z