Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmutzlappen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMUTZLAPPEN ÎN GERMANĂ

Schmutzlappen  Schmụtzlappen [ˈʃmʊt͜slapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMUTZLAPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMUTZLAPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmutzlappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmutzlappen în dicționarul Germană

Rag pentru a șterge cel mai dur murdărie. Lappen zum Aufwischen des gröbsten Schmutzes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmutzlappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMUTZLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMUTZLAPPEN

Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig
Schmutzigkeit
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzkübelkampagne
Schmutzliteratur
Schmutzpartikel
Schmutzschicht
Schmutzteilchen
Schmutztitel
schmutzunempfindlich
schmutzverschmiert
Schmutzwäsche
Schmutzwasser
Schmutzzulage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMUTZLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinonimele și antonimele Schmutzlappen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHMUTZLAPPEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schmutzlappen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schmutzlappen

Traducerea «Schmutzlappen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMUTZLAPPEN

Găsește traducerea Schmutzlappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmutzlappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmutzlappen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挡泥板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

faldones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mud flaps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कीचड़ फ्लैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللوحات الطينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брызговики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাদা ফ্ল্যাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bavettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepak lumpur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmutzlappen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

泥フラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진흙 플랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flaps lendhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nắp bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேறு மடிப்புகளுக்குள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिखल flaps
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çamurluklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paraspruzzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chlapacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бризковики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aparatorile de noroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λασπωτήρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

modder flappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stänkskydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skvettlapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmutzlappen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMUTZLAPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmutzlappen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmutzlappen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmutzlappen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMUTZLAPPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmutzlappen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmutzlappen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmutzlappen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMUTZLAPPEN»

Descoperă întrebuințarea Schmutzlappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmutzlappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Träum ich?: Roman
»Die benutze ich als Schmutzlappen«, erklärt er mir. Doch wenn ich ihm sage, dann solle er die Handtücher wegwerfen, die er bereits als Schmutzlappen nimmt, meint er: »Aber die sind doch noch gut.« Also haben wir einen Wäscheschrank ...
Adena Halpern, 2011
2
Die Wahl-Lügen der bürgerlichen Parteien: eine Sammlung und ...
Auf die Kunde, daß auf einer ganzen Reihe von Festungen nicht mehr das stolze rote Banner, fondern der Schmutzlappen des Hottentottenblocks wehe, zog in tiefer Nacht eine Bande freuden- und alkoholtrunieuer Hurraschwärmer nach dem ...
‎1907
3
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Briefe
... allem Umgang zurückgezogen. Juden sind hier, wie überall, unausstehliche Schacherer und Schmutzlappen, die christliche Mittelklasse unerquicklich, mit einem ungewöhnlichen Rischess, die höhere Klasse ebenso im höheren Grade.
Heinrich Heine, 1863
4
Briefe von Heinrich Heine an seinen Freund Moses Moser
Iuden sind hier, wie überall, unausstehliche Schacherer und Schmutzlappen , christliche Mittelklasse unerquicklich , mit einem ungewöhnlichen Rischeß, die höhere Classe ebenso im höheren Grade. Unser kleiner Hund wird auf der Straße ...
Heinrich Heine, Moses Levy Moser, 1862
5
Geschichte der Deutschen Literatur seit Lessingʼs Tod von ...
... Schmutzlappen, . , Unfer kleiner Hund wird auf der Straße von andern Hunden auf eigne Weife berochen und maltraitirt und die Ehrifieuhunde haben offenbar Rifcheß gegen den Zudenhund. . . Sehr drängt es mich den großen ...
Julian Schmidt, 1867
6
Geheimnisse von Russland: ein politisches Sittengemälde des ...
Unwissend, liederlich, Trunkenbolde, Schmutzlappen, — so sind die Popen Z Die Erziehung, welche sie in den Seminarien erhalten, ist kaum hinreichend, sie ein wenig aus dem Gröbsten herauszuarbeiten, und verfinstert nur noch ihren ...
Marc [Fournier, 1844
7
H. Heine's Leben und Werke
Juden sind hier, wie überall, unausstehliche Schacherer und Schmutzlappen, die christliche Mittelklasse unerquicklich, mit einem un» gewöhnlichen Rischess ^ religiöses VorurrheilZ , die höhere Klaffe eben so im höheren Grade.
Adolf Strodtmann, 1867
8
Der Totschläger
»Du kannst doch nicht etwa diese Schmutzlappen noch einmal anziehen? Es tut not, sie zu waschen.« Als sie ihn prüfend anschaute, wurde sie unruhig, da sie auf seinem hübschen Gesicht denselben Ausdruck von Härte wiederfand, als ob  ...
Émile Zola, 2014
9
Das Mädchen mit den Seidenraupen
Aber sie wischte die Berührung fort wie einen alten Schmutzlappen. KaumwardieSonnenscheibe rot glühend aufgestiegen, machten siesich auf den Weg,umnach demHauseingang zu schauen, wo die Aussätzigen gesessen hatten. Diesmal ...
Uschi Flacke, 2012
10
Bilder und Lektüren: Einsichten zu Literatur und Kunst
Juden sind hier wie überall, unausstehliche Schacherer und Schmutzlappen, christliche Mittelklasse unerquicklich, mit einem ungewöhnlichen Rischeß, die höhere Classe ebenso im höheren Grade. Unser kleiner Hund wird auf der Straße ...
Jörg Sader, Tobias Wimbauer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMUTZLAPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmutzlappen în contextul următoarelor știri.
1
2016 Toyota Aygo X-Wave Fahrbericht | Fotos | Fakten | Test
Durch die nachträglich verbauten Schmutzlappen ist das besser geworden. toyota-aygo-jens-stratmann-22. Im Fond ist mir die Beleuchtung zu mangelhaft, das ... «Drive Blog, Iul 16»
2
Test Hebie Schutzfinger: Sinnvolle Verlängerung fürs Schutzblech
Für festen Halt wird er nicht wie viele Schmutzlappen einfach angehängt, sondern mit zwei Schraubbolzen fest am Radschützer befestigt. Schön: Eine kleine ... «Velomotion, Iul 16»
3
Altes GWG-Gebäude: vorsichtig reinbeißen
Ein riesiger mobiler Staub- und Schmutzlappen soll Kalamitäten von Nachbarn fernhalten. Bis Ende September ist der Abriss über die Bühne, wenn alles ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 15»
4
Fiat Panda 4x4 trifft Range Rover Espresso-4x4 fordert Allrad-Gigant
... Wiesen, dass er bis heute das bevorzugte Vehikel miesepetriger Bergbauern blieb, die mit ihm durch Serpentinen semmeln, dass die Schmutzlappen wehen. «Auto Motor und Sport, Mai 13»
5
Dacia Sandero gegen Nissan Pixo
Statt weiterer Sicherheitsextras nennt die Preisliste nur Entbehrlichkeiten wie Metallic-Lack, Rennstreifen und – es gibt sie noch – Schmutzlappen. Ähnlich ... «Auto Motor und Sport, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmutzlappen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmutzlappen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z