Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schottische" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHOTTISCHE

Ecossaise.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHOTTISCHE ÎN GERMANĂ

Schottische  [Schọttische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOTTISCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOTTISCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schottische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schottische în dicționarul Germană

Perechea germană dans în bară dreaptă și cu pasul de schimbare. deutscher Paartanz in geradem Takt und mit Wechselschritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schottische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOTTISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOTTISCHE

Schott
Schotte
Schotten
Schottenkaro
Schottenmuster
Schottenrock
Schottenstoff
Schottenwitz
Schotter
Schotterdecke
schottern
Schotterpiste
Schotterstein
Schotterstraße
Schotterung
Schottin
schottisch
Schottland
Schottländer
Schottländerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOTTISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Sinonimele și antonimele Schottische în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schottische» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOTTISCHE

Găsește traducerea Schottische în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schottische din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schottische» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苏格兰的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escocés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Scottish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कॉटिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاسكتلندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шотландский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escocês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কটস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écossais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scottish
190 milioane de vorbitori

Germană

Schottische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スコットランドの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스코틀랜드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Scottish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Scotland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்காட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्कॉटिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İskoçyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scozzese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkocki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шотландський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scoțian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκωτσέζικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Skotse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Scottish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Scottish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schottische

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOTTISCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schottische» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schottische
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schottische».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOTTISCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schottische» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schottische» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schottische

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOTTISCHE»

Descoperă întrebuințarea Schottische în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schottische și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...
Die Untersuchung stellt den ersten Versuch einer detaillierten Analyse der skandinavischen Lehnwörter im älteren Schottisch und im Mittelschottischen dar.
Susanne Kries, 2003
2
Der parämiologische Schotte: Sprichwörter über Schotten und ...
Der „typische Schotte“ und auch das „typische Schottland“ als Land und als Nation sollen durch den parämiologischen Schotten greifbar gemacht werden.
Carolin Scipioni, 2011
3
Der schottische Seelengefährte
Um den letzten Wunsch ihrer Mutter zu erfullen und mehr uber ihre schottischen Wurzeln zu erfahren, reist die junge Mary Mills in die entlegenen Highlands.
Gwen Wyler, 2013
4
Die schottische Kirchenfrage mit den darauf bezüglichen ...
ein kirchliches Rechtsgutachten Adolf Sydow. hatte ans der Hand Gottes die Bedingungen und die Ehre empfangen, sie entwickeln zu können. Der Geist der Schottischen Kirche, der aus allen gewaltigen Kämpfen seit der Reformation immer ...
Adolf Sydow, 1845
5
Die schottische Kirche, ihr inneres Leben und ihr ...
Die schottische Episkopalkilche. Die bischöfliche Kirche hat, auch nachdem sie nnter Wilhelm Hl zu einer bloß geduldeten herabgesetzt worden war, für die schottische Nationalkirche insofern eine sehr große Bedeutung behalten, als der  ...
Julius Theodor Köstlin, 1852
6
Die schottische Kirche: ihr inneres Leben und ihr ...
D i e Früchte der Westmin- sterassemblu für die schottische Kirche. Das englische Parlament hatte, wie oben berichtet wurde, auf den 1.Juli l643 eine Versammlung zur Berathung der kirchlichen Fragen einberufen '). Sie sollte bestehen aus ...
Julius Köstlin, 1852
7
Die Schottische Kirche in ihrem dreihundertjährigen Kampfe
Jean H. Merle d'Aubigné. steht in Schottland bei weitem nicht auf der Höhe, wie in Deutschland, doch meine man deshalb nicht, dort eine äußerliche und oberflächliche Theologie zu sinden. Es gibt vielmehr in Schottland mehr wahre ...
Jean H. Merle d'Aubigné, 1851
8
Die Schottische Maurerey verglichen mit den drey ...
Aus dem Französischen, mit Anmerkungen des Uebersetzers Nicolas de Bonneville, Johann Joachim Christoph Bode. Der vortrefliche Versuch des gelehrten Herr» Nicolai über den Orden der Tempelherren, ist mir gar sehr zu Statten ...
Nicolas de Bonneville, Johann Joachim Christoph Bode, 1788
9
Die schottische Nationalkirche, nach ihrer gegenwärtigen ...
Aug Friedrich L. Gemberg. stehenden englischen Pre^terl»i« den Einflüssen der Neologie untergelegen sind, zum Theil bis zum Einverständniß mit Uni« tariern. Sie haben in Lonäun in fünf Gemeinen fünf waki kere Prediger, unter ihnen der ...
Aug Friedrich L. Gemberg, 1828
10
Das schottische Bildungssystem
Es war im Jahre 1707, als das ursprüngliche schottische Parlament durch den Act of Union mit dem englischen zum Unterhaus des britischen Parlaments ( House of Commons) vereinigt wurde. In den darauffolgenden fast 300 Jahren blieb ...
Martin Schröder, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOTTISCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schottische în contextul următoarelor știri.
1
Schottische Eltern dürfen nicht mehr im Auto rauchen
Schottische Eltern dürfen nicht mehr im Auto rauchen. Wer im Auto raucht, wenn Kinder dabei sind, dem drohen in Schottland ab sofort hohe Geldstrafen. «Deutsche Welle, Dec 16»
2
Schottische Regierungschefin „enttäuscht“ von Brexit-Gespräch
Die schottische Regierungschefin Nicola Sturgeon hat sich „tief enttäuscht“ über ein Vorbereitungstreffen für den britischen EU-Austritt mit Premierministerin ... «EurActiv.de, Oct 16»
3
Schottland: Schottische Regierung legt Gesetzentwurf für neues ...
Edinburgh (AFP) Die schottische Regierung hat einen Gesetzentwurf für ein erneutes Referendum über eine Unabhängigkeit von Großbritannien vorgelegt. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Dudelsäcke, Kilts und Whisky treffen am Schottischen Markt ...
Einmal pro Jahr öffnet die Scotch Malt Whisky Society jedoch auch der Öffentlichkeit ihre Türen. Anlass dafür ist der Schottische Markt, welcher jedes Jahr am ... «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
5
RB Leipzig - Oliver Burke - das nächste schottische Naturereignis
Burke ist seit rund drei Wochen in Deutschland, da wurde er in Leipzig vorgestellt, der teuerste schottische Fußballer der Geschichte, der für mindestens 15 ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
Kopftuch-Debatte: Schottische Polizistinnen dürfen Hidschab tragen
Der sogenannte Hidschab werde zu einem „frei wählbaren Accessoire der Uniform“, teilte die schottische Polizei auf ihrer Website mit. Damit wolle sie ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Schottische Wirtschaft: Brexit könnte bis zu 13 Milliarden Euro im ...
Für die schottische Wirtschaft könnte der EU-Austritt jedes Jahr Kosten von bis zu 13 Milliarden Euro bedeuten. Die schottische Regierung fürchtet einen ... «Handelsblatt, Aug 16»
8
Schottische Regierungschefin besucht Berlin für Brexit-Gespräche
Die schottische Regierungschefin Nicola Sturgeon und der Europaminister im deutschen Auswärtigen Amt, Michael Roth, haben am Dienstag in Berlin über die ... «Stol.it, Aug 16»
9
Musik: Schottische Rocker Biffy Clyro erobern die Charts
Biffy Clyro haben sich mit ihrem neuen Album „Ellipsis“ den ersten Platz der offiziellen deutschen Albumcharts gesichert. Die schottische Rockband stehe ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Sturgeon kämpft für schottische EU-Zukunft
Nicola Sturgeon, die Erste Ministerin Schottlands, auf Werbetour in Brüssel: Sie möchte, dass Schottland Mitglied der Europäischen Union bleibt und hofft auf ... «euronews, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schottische [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schottische>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z