Înțelesul "schottisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHOTTISCH ÎN GERMANĂ

schottisch  [schọttisch]

CE ÎNSEAMNĂ SCHOTTISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția schottisch în dicționarul Germană

Scoția, în ceea ce privește scoțienii; de la scoțieni, aparținând acestora în limba scoțiană. Scoția, în ceea ce privește scoțienii; de la scoțieni, care aparțin acestora. De exemplu, avem prieteni scoțieni.

Schottland, die Schotten betreffend; von den Schotten stammend, zu ihnen gehörend in der Sprache der Schotten. Schottland, die Schotten betreffend; von den Schotten stammend, zu ihnen gehörendBeispielwir haben schottische Freunde.

TRADUCEREA SCHOTTISCH

Găsește traducerea schottisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schottisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schottisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 苏格兰的
• Traducător din Germană - Spaniolă: escocés
• Traducător din Germană - Engleză: Scottish
• Traducător din Germană - Hindi: स्कॉटिश
• Traducător din Germană - Arabă: الاسكتلندية
• Traducător din Germană - Rusă: шотландский
• Traducător din Germană - Portugheză: escocês
• Traducător din Germană - Bengali: স্কটিশ
• Traducător din Germană - Franceză: écossais
• Traducător din Germană - Malaeză: scottish
• Germană: schottisch
• Traducător din Germană - Japoneză: スコットランドの
• Traducător din Germană - Coreeană: 스코틀랜드의
• Traducător din Germană - Javaneză: scottish
• Traducător din Germană - Vietnameză: scottish
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்காட்ஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: स्कॉटिश
• Traducător din Germană - Turcă: İskoçyalı
• Traducător din Germană - Italiană: scozzese
• Traducător din Germană - Poloneză: szkocka
• Traducător din Germană - Ucraineană: шотландський
• Traducător din Germană - Română: scoțian
• Traducător din Germană - Greacă: Σκωτσέζικο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Skotse
• Traducător din Germană - Suedeză: skott
• Traducător din Germană - Norvegiană: scottish

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHOTTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schottisch.

1

Horace Hutchinson

Wir haben Golf, genauso wie den Whisky, von Schottland ausgeliehen. Und das nicht weil es schottisch ist, sondern weil es gut ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOTTISCH»

Descoperă întrebuințarea schottisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schottisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache

EINFÜHRUNG. IN. DIESPRACHE. Schottisch-Gälisch. oder Gàidhlig gehört zur indoeuropäischen Sprachgruppe der keltischenSprachen und hier zusammen mit dem Irischen und dem Manx zum goide- lischen Zweig. Entwickelt hat sich das ...

Michael Klevenhaus, 2009

Handbuch der musikalischen Literatur

Ур) Hannover, Nagel. Haubold, A., 3 Polonaisen. Dresden, Arnold 10 yp Haack, W. , Pas de Deux a. dem Ballet: Floreska, oder das Bergwerk in Polen. Berlin, Trautwein et C. \2%Ур Hanschild, J. G., Tänze. No. 42, Dampfwagen-Schottisch.

Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...

263. 12 Stücke f. vollst. Harmonie mit türk. Musik. (4 Feldschritt- Märsche. Polka - Mazurka, lestmarsch. Polka. Galopp. 2 Walzer. Schottisch. Polonaise.) 3 Jg. 48 Ж • 264. Die Witteisbacher. 6 neue Militairmärsche f. vollst. Militainnusik Partitur.

Friedrich Hofmeister, 1860

Dichtungen: Lyrischer Gedichte siebentes, achtes, neuntes Buch

Das nußbraune Mädchen. Englisch. Das Lied vom edlen Murrao. Schottisch. Das Lied von Sir Patiik Spence. Schottisch. Die Ballade von der Iudentochter, Schottisch. Die Romanze von Barbara Allen. Schottisch. O Iammer Iammer. Schottisch.

Ludwig Gotthard Kosegarten, 1813

Keltische Sprachen: Schottisch-Gälische Sprache, Manx, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Regional Governance in EU-Staaten

... nicht walisisch 12,4 15,5 11,3 10,0 9,9 Nationale Identität 1997 1999 2001 2003 2007 Schottisch, nicht britisch 23 32 36 31 26 Eher schottisch als britisch 38 35 30 34 30 Gleich schottisch/britisch 27 22 24 22 28 Eher britisch als schottisch 4 ...

Jürgen Dieringer, Roland Sturm, 2010

Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...

Die Untersuchung stellt den ersten Versuch einer detaillierten Analyse der skandinavischen Lehnwörter im älteren Schottisch und im Mittelschottischen dar.

Susanne Kries, 2003

Denkmal auf das Grab der beyden letzten Grafen von Purgstall

lied. eines. schottisch-gallischen. Barden. im Iahre »745. V o n ... Glenaladal's Höhen beleuchtet der Strahl, Und die Ströme Glenfinnan's, sie glanzen im Thal. ^ O edler Muray ! wir rufen dich an , Erhebe lied eines schottisch-gallischen Barden ...

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1821

Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...

1 last Franzößsch, Schottisch und Spanisch Salz hat, wenn es los auf dem Schiffe ist, 18 Tonnen; aber gepackt in Tonnen nur 16 Tonnen. , Fransch Hundert Salz maö)t hier 1 1 ! a 12 iast aus, und i Hundert Salz in Amsterdam beträgt hier in ...

Jürgen Elert Kruse, 1781

Handbuch der Eurolinguistik

Es trifft nicht zu, dass Schottisch-Gälisch zu den Sprachen in Europa gehört, die „ keine geregelte Rechtschreibung haben" (208). Schottisch-Gälisch besitzt eine Orthographie, deren heute gültige Norm mit nur geringfügigen Änderungen seit ...

Uwe Hinrichs, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOTTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schottisch în contextul următoarelor știri.

Romeo und Julia auf Schottisch

Donizettis Oper – ein bisschen Romeo und Julia auf Schottisch – erzählt von der Fehde zweier schottischer Familien und von der unglückseligen Lucia, die ... «General-Anzeiger, Oct 16»

Schottisch-Irischer Abend in der Wörrstädter Neubornhalle

WÖRRSTADT - Kontinental-Keltischer Folk und irischer Tanz, Guinness und schottischer Whiskey: In der ausverkauften Neubornhalle sind „Paddy goes to ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Trumps vergessene schottischen Wurzeln

Ich glaube, ich fühle mich schottisch." Im Wahlkampf hat der voraussichtliche US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner darüber gesprochen, Immigranten ... «Deutsche Welle, Mai 16»

Schottisch-irische Folklore mit "Marie's Wedding" auf der MS "Iris ...

Das Duo "Marie's Wedding" gibt im Laderaum des historischen Küstenmotorschiffs um 20 Uhr ein Konzert mit traditioneller schottischer und irischer Folklore. «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 16»

Am 18. Juni wird es schottisch am Steller See

Bogenschießen ist eine von sieben Disziplinen bei den Highland Games am Steller See. Archivfoto: Dirk Hamm. Groß Mackenstedt. Bei der Bezeichnung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Highland Games sind wie ein Schwingfest auf Schottisch

Eine schottische Tradition hat während zweier Tage am Rohrdorferberg Einzug gehalten: Rund 70 Highlander kämpften in fünf speziellen Disziplinen wie ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

Vortrag „Warum Schottisch anders ist als Englisch“

„‚A wee blether under the Heilanman's umbrella' oder warum Schottisch anders ist als Englisch“ – unter diesem Titel steht ein Vortrag in englischer Sprache im ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Apr 16»

Veryoungboysen auf Schottisch: Hibsed!

maxp “Wir alle erinnern uns an Weihnachten 2009: YB lag seinerzeit mit einem satten Polster vor dem FC Basel. Und dann haben sie es im Frühling noch ... «Der Bund, Mar 16»

Brüggen: Dudelsack-Workshop endet mit schottisch-scharfen Tönen

Brüggen. Die "Red Hot Chilli Pipers" sorgten für einen grandiosen Abschluss des Dudelsack- und Trommelworkshops "Winterschool" in der Burggemeindehalle ... «RP ONLINE, Mar 16»

Kein Getränk erzählt so viel - Whisky – das Wasser des Lebens

Der Name stammt von einem schottisch-gälischen Wort für "Wasser des Lebens". Und es hat Gründe, warum die besten Whiskys aus Irland und Schottland ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»