Descarcă aplicația
educalingo
schreckerstarrt

Înțelesul "schreckerstarrt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHRECKERSTARRT ÎN GERMANĂ

schrẹckerstarrt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRECKERSTARRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRECKERSTARRT ÎN GERMANĂ?

Definiția schreckerstarrt în dicționarul Germană

rigid cu frică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRECKERSTARRT

altersverwirrt · angeschwirrt · angstverzerrt · ausgedorrt · ausgedörrt · erstarrt · gelb-rot-gesperrt · gelbgesperrt · gesperrt · hassverzerrt · rotgesperrt · schmerzverzerrt · unbeirrt · verwirrt · verzerrt · wutverzerrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRECKERSTARRT

schreckensblass · schreckensbleich · Schreckensbotschaft · Schreckensherrschaft · Schreckenslaut · Schreckensmeldung · Schreckensnachricht · Schreckensnacht · Schreckensregime · Schreckensruf · schreckensstarr · Schreckenstat · Schreckensvision · schreckensvoll · Schreckenswort · Schreckenszeit · schreckerfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRECKERSTARRT

Airport · Albert · Antwort · Art · Chart · Court · Dessert · Export · Import · Part · Report · Sport · Start · Support · alert · apart · dort · expert · fort · hart

Sinonimele și antonimele schreckerstarrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schreckerstarrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHRECKERSTARRT

Găsește traducerea schreckerstarrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schreckerstarrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schreckerstarrt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schreckerstarrt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schreckerstarrt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schreckerstarrt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schreckerstarrt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schreckerstarrt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schreckerstarrt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schreckerstarrt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schreckerstarrt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schreckerstarrt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schreckerstarrt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schreckerstarrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schreckerstarrt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schreckerstarrt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schreckerstarrt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schreckerstarrt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schreckerstarrt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schreckerstarrt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schreckerstarrt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schreckerstarrt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schreckerstarrt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schreckerstarrt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schreckerstarrt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schreckerstarrt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schreckerstarrt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schreckerstarrt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schreckerstarrt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schreckerstarrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRECKERSTARRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schreckerstarrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schreckerstarrt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schreckerstarrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRECKERSTARRT»

Descoperă întrebuințarea schreckerstarrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schreckerstarrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Ih an die Tür der Werkstatt. ieihn von oben schreckerstarrt tten das Haus umstellt. Ihr die Tür der Werkstatt. n von oben schreckerstarrt beo das Haus umstellt. Ihr ür der Werkstatt. n oben schreckerstarrt beobach Haus umstellt. Ihr der Werkstatt.
Burkhard Greil, 2010
2
Erlittenes Licht: zur Lyrik Franz Büchlers
Und das „Schreckerstarrt", das am Beginn der zweiten der beiden Langstrophen steht, ist vorgeburtliche Leichenstarre und zugleich Gegenpol zu dem zukunftstragenden, horchenden „Unbewegt" der Eulen. Diese längste Strophe, die ganz ...
Inge Wurth, 1975
3
Im Zeichen der Angst: Roman
Ich drehte mich um und sah Katharina, die schreckerstarrt vor Erwin stand. »Weg! «, schrie ich. »Geh weg!«, doch sie blieb einfach stehen, die Türklinke noch in der Hand. Schneller als ich denken konnte, war Erwin im Haus verschwunden.
Mika Bechtheim, 2010
4
Der Lilith Code: Thriller
Abdul nickte, und Regina begann mit den Buchstabenreihen, als hinter ihr ein spitzer Schrei alle auffahren ließ. Ein Tablett mit einer Wasserkaraffe fielzu Boden. Fatimastand schreckerstarrt in derTür zur Terrasse. Manbej, 16. 06., 22.30 Uhr ...
Martin Calsow, 2012
5
Hermann: Ein Roman
Grau und ernst, schreckerstarrt ragen der Erde Häupter, denn verschlossen ist der Himmel, der Strom des Lebens rast dem Abgrund zu. Der Wandrer staunt entsetzt. Eine Hoffnung ist, er erweicht, ihrem Zuge folgt er." „Wo Menschen wohnen ...
Sigismund Wiese, 1834
6
Vollständige Sammlung klassischer und volksthümlicher ...
Da schreckerstarrt, mit tödtlichem Erblassen, Lang schweigt Iohanna, — düster glüht ihr Blick. „ „ So meinst du denn , ich werde schwach ihn lassen ? — Mich ofpern,"" ruft sie, „„so gemeinem Glück? — Genesen könnt' er an dem stillen Herzen ...
Anton Dietrich, Ludwig Tieck, 1828
7
Der Kuss der Göttin
Ungefähr zehn Sekunden später hält er vor einem zweistöckigen stuckverzierten Ziegelhaus, und als er das Taxi umrundet, um mir die Tür zu öffnen, bin ich schreckerstarrt. Schrecken? Nein, das ist es nicht ganz. Es sind Angst und Nervosität ...
Aprilynne Pike, 2013
8
Germanische Götterballade: ein germanisches Göttermärchen ...
Die holde Maid stand schreckerstarrt, Bis Wodan sich ihr offenbart. Er sprach: „ Bei allen Erdenwesen Ist so etwas nie dagewesen. Im ganzen weiten Erdenrund Bist Du in aller Männer Mund. Die schönste Blume, die ich sah, Steht nun vor mir  ...
Günter Helmold, 2007
9
Im Schillingshof
... Händen das Kuvert eben auf den Boden niederflatterte. Sie stand wie schreckerstarrt; allein die Besonnenheit kehrte ihr rasch 377.
Eugenie Marlitt, 2013
10
Das Biest in Dir I: Das Urteil der Götter
Das Urteil der Götter Felix Hänisch. Auch wenn er das Gesicht des Alben nicht sehen konnte, so wusste Darius, dass es vor Überraschung schreckerstarrt war. »Nein«, hörte er es noch dumpf unter dem Helm hervorrufen, doch es war zu spät.
Felix Hänisch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRECKERSTARRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schreckerstarrt în contextul următoarelor știri.
1
Wie es ist, wenn die Erde bebt
Endlich in der U-Bahn, sehe ich auch hier keine schreckerstarrten Gesichter, mir fällt lediglich auf, dass mehr Menschen als üblich telefonieren und dass die ... «derStandard.at, Sep 15»
2
Sterbehilfe-Sachbuch: Den Kummer aufs Nebengleis führen
Das sagt der Kunstsammler André Bernheim nicht seinem Arzt, sondern seiner zunächst schreckerstarrten Tochter Emmanuèle. Die erst panisch davonstürzt ... «ZEIT ONLINE, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schreckerstarrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schreckerstarrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO