Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schreckstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRECKSTOFF ÎN GERMANĂ

Schreckstoff  [Schrẹckstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHRECKSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHRECKSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schreckstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hipoxantin-3-N-oxid

Hypoxanthin-3-N-oxid

3-N-oxid este un derivat oxidat de xantină, care este considerat un termometru de alarmă deoarece este eliberat de anumite pești în timpul rănirii. De la descoperitorul său, Karl von Frisch, substanța a fost numită frică. Acest termen se regăsește atât în ​​literatura de specialitate cât și în limba engleză. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Hypoxanthin-3-N-oxid ist ein oxidiertes Xanthin-Derivat, das als Alarmpheromon gilt, weil es von bestimmten Fischen bei Verletzungen freigesetzt wird. Von seinem Entdecker, Karl von Frisch, wurde die Substanz Schreckstoff genannt. Diese Bezeichnung ist in aktueller und sogar auch in englischsprachiger Literatur anzutreffen.

Definiția Schreckstoff în dicționarul Germană

unele animale, în special insecte, substanțe mirositoare sau corosive produse în anumite glande, care servesc ca un mijloc de descurajare a dușmanilor. von manchen Tieren, besonders Insekten, in bestimmten Drüsen produzierter, übel riechender oder ätzend wirkender Stoff, der der Abschreckung von Feinden dient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schreckstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRECKSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRECKSTOFF

Schreckfärbung
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schreckhaftigkeit
Schrecklähmung
Schrecklaut
schrecklich
Schrecklichkeit
Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole
Schreckschusswaffe
Schrecksekunde
Schreckstellung
Schredder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRECKSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Schreckstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schreckstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRECKSTOFF

Găsește traducerea Schreckstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schreckstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schreckstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冲击物质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustancia de choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shock substance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सदमे पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مادة صدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шок вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substância choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শক পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substance de choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahan kejutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schreckstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショック物質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충격 물질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kejut inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất sốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்ச்சி பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉक पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şok madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostanza scossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

substancja szok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шок речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

substanță de șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοκ ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skok stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chock substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjokk stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schreckstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRECKSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schreckstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schreckstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schreckstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRECKSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schreckstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schreckstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schreckstoff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRECKSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Schreckstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schreckstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Acrania (Cephalochorda) - Cyclostoma - Pisces
Frisch (1942) beim Ellritzen- schwarm eine Schreckreaktion aus. Verletzte und auch ohne Verletzung gestorbene Ellritzen sondern aus der Haut einen Schreckstoff ab, der noch Öei einer Verdünnung bis 1:200, zuweilen sogar bis 1: 500 wirkt.
W. Schnackenbeck, H.v Lengerken, D. Starck, J.-G Helmcke (.), Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 1960
2
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
Von schädlichen Chemikalien wie z.B. dem Phenol, das deshalb als ein Schreckstoff gilt, bewegen sie sich weg. Beide Stoffklassen bewirken als entgegengesetzte Umweltreize folglich unterschiedliche Bewegungsrichtungen der Einzeller.
Reinhard Zecher, 1999
3
Phytomedizin: Grundwissen Bachelor
B. Nikotin (Tabak) Neurotoxin mit unspezifischer Wirkung Pyrethrum ( ChrysanthemumArten) Neurotoxin für Schädlinge Schreckstoff und Fraßhemmer für beißend-kauende Insekten Azadirachtin (Neembaum) Flavonoide Schreckstoff und ...
Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann, 2009
4
Einige morphologische voraussetzungen fur die ...
Der Verlust der Scbreckreaktion (PFEIFFER 1977) kann entweder auf einer biochemischen Veränderung des Schreckstoff-Akzeptor-Moleküls, oder auf einer Änderung im Bulbus olfactorius oder Telencephalon beruhen. Eine Perzeption von ...
Ute Mangold-wernado, 1982
5
Zeitschrift fuer vererbungslehre
tritt Schreckstoff aus. Er wird in starker Verdiinnung von Schwarmmitgliedern geroehen, veranlaBt sie zur Flucht und steigert ihre Waehsamkeit. Die Schreckreaktion bewahrt Schwarmfische bei Cberfallen vor groGeren Verlusten ( v. FRISCH ...
6
Naturwissenschaftliche Rundschau
besonderen Schreckstoffzellen der Epidermis (Pfeiffer 1960). Der Schreckstoff ist noch in großer Verdünnung wirksam und wird geruchlidi wahrgenommen. Das optisch Auffallendste an der Schreckreaktion ist Flucht und Verstecken der Tiere.
7
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Offenbar hat also der durch das Herausspringen verletzte B. frankei einen Schreckstoff ausgeschüttet und damit die Reaktion der anderen Leopardbärblinge hervorgerufen, die im Aquarium allerdings unsinnig erscheint. Mich würden die ...
8
Kosmos
Dieses Manöver konnte sich mehrere Male wiederholen. Es dauerte meist 20 Minuten, bis die „Schreckstoff- wolke" so weit verdünnt war, daß die ersten Kaulquappen wieder am Futterplatz blieben. Audi hier ist der Schreckstoff in der Haut der ...
9
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Daran ist nicht nur allein die schnelle und überraschende Fangbewegung des Katers schuld, sondern viel mehr der von dem Schwärm abgesonderte Schreckstoff. Nicht nur der gefangene Fisch sonderte sofort Schreckstoff ab, nein, auch ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1967
10
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Vielleicht handelt es sich bei dem fibrillären Material um den Schreckstoff. Die Schleimzellen (sog. „Kolbenzellen") des Aales unterscheiden sich elektronenmikroskopisch sehr deutlich von den Schreckstoffzellen. Sie enthalten Strukturen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRECKSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schreckstoff în contextul următoarelor știri.
1
Discovery of alarm response in medaka fish furthers analysis of fear
Considered an anti-predator mechanism, this semiochemical -- Schreckstoff -- triggers fear in fish by warning it of a nearby danger. Unlike humans, fish do not ... «Science Daily, Dec 16»
2
New discovery of alarm response in medaka fish furthers analysis of ...
Considered an anti-predator mechanism, this semiochemical - Schreckstoff - triggers fear in fish by warning it of a nearby danger. Unlike humans, fish do not ... «Phys.Org, Nov 16»
3
Greve de fome e silêncio: também existe tristeza e luto no reino animal
Existe algo chamado Schreckstoff - é uma substância que os peixes liberam quando estão transtornados. É possível que seus peixes apenas estivessem ... «UOL, Sep 16»
4
Existe luto no reino animal?
Existe algo chamado Schreckstoff é uma substância que os peixes liberam quando estão transtornados. É possível que seus peixes apenas estivessem ... «O POVO Online, Sep 16»
5
Do animals mourn their dead?
There is something called Schreckstoff - it is a substance that fish release when they are distressed. It is possible that your fish were just influenced by whatever ... «Deutsche Welle, Sep 16»
6
Wenn Tiere um ihre Toten trauern
Fische schütten Substanzen namens Schreckstoffe aus, wenn sie verstört sind. Möglicherweise hat das, was dem anderen Fisch passiert ist, die Fische ... «Deutsche Welle, Sep 16»
7
Statistik - Deutschland, deine Waffen
"Den kleinen Waffenschein benötigt der Bürger, um eine sogenannte Schreckstoff- und Reizstoffpistole Waffe in der Öffentlichkeit bei sich zu tragen. Der große ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Fürstenfeldbruck - Die Bürger rüsten auf
Der kleine Waffenschein umfasst sogenannte SRS-Waffen, also Schreckstoff-, Reizstoff und Signalwaffen. Seit so viele Flüchtlinge in den Landkreis kommen, ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Sharing the scent of fear
He gave this hypothetical chemical the name of 'Schreckstoff', or in English, 'scary stuff'. The next major leap forward was published in 2009 by Professor ... «ABC Online, Oct 15»
10
The art of overcoming stage fright
In the 1930s an Austrian behaviourist named Karl von Frisch identified a chemical alarm signal that he called Schreckstoff – “scary stuff”. He first observed it in ... «The Guardian, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schreckstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schreckstoff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z