Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulbildung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULBILDUNG ÎN GERMANĂ

Schulbildung  Schu̲lbildung [ˈʃuːlbɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULBILDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULBILDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulbildung

școală

Schule

O școală, numită și instituție de învățământ sau instituție de învățământ, este o instituție a cărei sarcină este predarea și învățarea, adică împărțirea sau transferul de cunoștințe și abilități de către profesori către elevi. Sistemul școlar este împărțit în școlile primare și secundare cu elevii lor, precum și cu universitățile cu studenții lor. Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

Definiția Schulbildung în dicționarul Germană

dezvoltarea școlară mediată de școală. Exemple de educație mediate de școală au o educație bună. durch die Schule vermittelte Bildung Entwicklung einer Schule. durch die Schule vermittelte BildungBeispieleine gute Schulbildung haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULBILDUNG

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinonimele și antonimele Schulbildung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHULBILDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schulbildung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schulbildung

Traducerea «Schulbildung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULBILDUNG

Găsește traducerea Schulbildung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulbildung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulbildung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

educación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Education
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

образование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教育
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

educazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

edukacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освіту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utdanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulbildung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULBILDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulbildung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulbildung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulbildung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULBILDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulbildung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulbildung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulbildung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULBILDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schulbildung.
1
August Pauly
Schulbildung überlädt in den meisten Menschen so sehr den Acker mit Schutt, daß keine Gedanken mehr darauf wachsen können.
2
Charles Bukowski
Auch Schulbildung war nur eine Falle. Das bißchen Bildung, das zu mir durchgedrungen war, hatte mich nur noch misstrauischer gemacht. Was waren denn Ärzte, Anwälte, Wissenschaftler? Doch auch nur Menschen, die sich die Freiheit nehmen ließen, selbständig zu denken und zu handeln.
3
Elfriede Hablé
Niveau-Unterschiede entstehen nicht durch höhere Schulbildung, sondern durch niedrigere Herzensbildung.
4
Karel Hlaváček
Schulbildung schadet niemandem, sofern er sich später bemüht, etwas Ordentliches zu lernen.
5
Karel Soltan
Schulbildung schadet niemandem, sofern er sich später die Mühe macht, etwas Ordentliches zu lernen.
6
Albert Einstein
Weisheit ist nicht das Ergebnis der Schulbildung, sondern des lebenslangen Versuchs, sie zu erwerben.
7
Katharina Eisenlöffel
Herzensbildung setzt keine Schulbildung voraus.
8
Albert Einstein
Das Einzige, das meinem Wissen im Wege steht, ist meine Schulbildung.
9
Albert Einstein
In Fragen der Moral hilft Schulbildung nicht viel.
10
Mark Twain
Ich habe nie meine Erziehung durch Schulbildung beeinträchtigen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULBILDUNG»

Descoperă întrebuințarea Schulbildung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulbildung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schulbildung in der Ukraine
Im letzten Jahrzehnt ging in der Ukraine ein sehr komplizierter und vielgestaltiger Prozess der Restrukturierung von Bildung und Wissenschaft von statten.
Olesja Klipert, 2006
2
Ökonomische Analyse der Schulbildung in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Finanzwissenschaft), 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Okonomische ...
Eike Senger, 2007
3
Die Auswirkungen von Lernstörungen am Beispiel "Schulbildung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: keine, Universitat Flensburg (Universitat Flensburg), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Neuere Untersuchungen belegen, dass ...
Christoph Bachmann, 2007
4
Welche Wirkungen haben Defizite in der Schulbildung auf die ...
[...] Die Darlegung und Argumentation in dieser Arbeit werden in folgenden Schritten entfaltet: Im ersten Schritt (Kapitel 1) geht es um die berufliche Eingliederung junger Menschen im Dualen Schulsystem.
Martin Banek, 2003
5
Schulbildung und -politik im Spannungsfeld von Kontinuität ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 2, Universitat Hamburg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Neuzeit: Vom Wiederaufbau zur modernen Metropole, Hamburg in den 1950er und 60er Jahren, ...
Björn Böhling, Simon Hollendung, 2007
6
Bilingualismus, Migration und Schulbildung: Die ...
1 Anstelle einer Einleitung: Der Diskurs über die Pisa-Studie Noch immer befindet sich die Bundesrepublik in den Nachwehen der Pisa-Studie 1 , deren Ergebnisse im Dezember 2001 veröffentlicht wurden und Deutschland mit der Tatsache ...
Evelyn Naudorf, 2004
7
Alphabetisierung, Schulbildung und Wachstum in Russland und ...
Schon seit einiger Zeit beschäftigt sich die wirtschaftshistorische Forschung mit den Zusammenhängen von Bildung, Bildungspolitik und wirtschaftlichem Wachstum.
Markus Maneljuk, 2006
8
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Ursula. Neumann. Länderbericht: Bayern. I. Allgemeine. Informationen. 1 . Aufbau des Schulsystems Nach dem Bayerischen Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG) gliedert sich das Schulwesen der ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
9
Der Begriff der Bildung mit besonderer Rücksicht auf die ...
Joh. Heinr Deinhardt. mit öesonderer Rücksicht auf die höhere Schulbildung der Gegenwart. Bon Johann Heinrich Aeinhardt, Direetor deS Königlichen Gymnasiums zu Bromierg, Bromberg, 1833. G. S. Mittler'sche Buchhandlung (Z). Noch). /
Joh. Heinr Deinhardt, 1855
10
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : ...
ERZIEHUNG UND SCHULBILDUNG FÜR MÄDCHEN Von Christine Mayer I. Das 1 8. Jahrhundert als Epoche der Mädchenbildung /. Vorgeschichte und Vorläufer Im 1 8. Jahrhundert - wie J.H. Campe sein Jahrhundert genannt hat: dem ...
Christa Berg, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULBILDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulbildung în contextul următoarelor știri.
1
Der neue Wert der Schulbildung
Die Aargauer Lehrer gehen auf die Strasse und protestieren gegen die Sparmassnahmen zulasten der Schule; sie ernten viel Verständnis und kaum Kritik. «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
2
Le Pen will Schulbildung für Ausländerkinder erschweren
Le Pen will Schulbildung für Ausländerkinder erschweren. Die Präsidentschaftskandidatin des rechtspopulistischen Front National hat eine neue Idee. «Deutsche Welle, Dec 16»
3
Schulbildung für Mombasas ärmste Kinder
Johannes Leberer (Bildmitte) freut sich, einen Beitrag zur Weiterentwicklung der Schulbildung im Rahmen des Projekts "HOPSYG" geleistet zu haben – und vor ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
IQB-Bildungsstudie: Dramatischer Niedergang der Schulbildung in ...
Die Schüler der 9. Klasse haben sich bundesweit im Fach Englisch verbessert, in Deutsch herrscht dagegen Stagnation. Das zeigt der neue Bildungstrend. «DIE WELT, Oct 16»
5
Aktion für die Schulbildung im Senegal
Ein Kalender kostet sechzehn Euro – der gesamte Erlös fließt in die Schulbildung. Jedes Jahr sind es mehr Schüler und Auszubildende, deren Bildung vom ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
6
Ghana - Die Akademie "Right to Dream" verbindet Fußball mit ...
Junge Fußballtalente werden dort nicht nur auf eine mögliche Profikarriere vorbereitet, sie erhalten auch eine ordentliche Schulbildung. Von Dunja Sadaqi. «Deutschlandfunk, Aug 16»
7
Risiko für Hirntumor steigt mit der Schulbildung
London (Großbritannien)/Stockholm (Schweden) - Schwedische Männer und Frauen, die mindestens drei Jahre an einer Universität studiert haben, erkranken ... «Wissenschaft aktuell, Iun 16»
8
Die fast vergessene Gruppe unter den Flüchtlingen
Viele Flüchtlinge haben kaum Schulbildung. Und wer zu alt ist, hat wenig Chancen, das nachzuholen. Wie in Bayern müsste es in ganz Deutschland sein, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Schulbildung: Schule macht viel falsch
Ein Rektor geht in Pension – und an die Öffentlichkeit. Seine Kritik: Hamburger Schulen scheitern an der Wirklichkeit, aber keiner spricht darüber. Das wollen wir ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Syrische Schüler hinken deutschen fünf Jahre hinterher
Einer der wenigen Anhaltspunkte, wie es um die Schulbildung von Flüchtlingen aus Syrien bestellt ist, stammt von Wößmann selbst. Zusammen mit seinem ... «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulbildung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulbildung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z