Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulbesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULBESUCH ÎN GERMANĂ

Schulbesuch  [Schu̲lbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULBESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULBESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulbesuch

școală

Schule

O școală, numită și instituție de învățământ sau instituție de învățământ, este o instituție a cărei sarcină este predarea și învățarea, adică împărțirea sau transferul de cunoștințe și abilități de către profesori către elevi. Sistemul școlar este împărțit în școlile primare și secundare cu elevii lor, precum și cu universitățile cu studenții lor. Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

Definiția Schulbesuch în dicționarul Germană

Vizita la școală Observarea unui consiliu școlar o. în lecțiile școlare. Besuch der Schule Hospitation eines Schulrates o. Ä. im Schulunterricht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULBESUCH

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Schulbesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulbesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULBESUCH

Găsește traducerea Schulbesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulbesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulbesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asistencia a la escuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school attendance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल उपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الالتحاق بالمدارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посещение школы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frequência escolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুলে উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scolarisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehadiran sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulbesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

就学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학교 출석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saksi sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி வருகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा उपस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okula devam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frequenza scolastica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szkolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвідування школи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frecventarea școlii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολική φοίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolbywoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skolegang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulbesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULBESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulbesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulbesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulbesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULBESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulbesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulbesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulbesuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULBESUCH»

Descoperă întrebuințarea Schulbesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulbesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Unterrichts-Wesen des Preussischen Staates: eine ...
Es liegt daher nicht allein an den ländlichen Beschäftigungen, wenn in vielen anderen Orten im Sommer ein schlechter Schulbesuch stattfindet. Ebenso zeigt die Erfahrung, daß keineömegeS überall, wo auch im Sommer die Schule gut ...
Ludwig von Rönne, 1854
2
Übertrittsentscheidungen nach der Grundschule: Empirische ...
Die Differenzierung nach geringer, mittlerer und hoher Belastung zeigt, dass zunehmend mehr Kinder an der Hauptschule und weniger am Gymnasium angemeldet werden, je mehr die Familie angibt, durch den Schulbesuch ihres Kindes ...
Magdalena Schauenberg, 2001
3
Tafeln klappern, Griffel kreischen: Lötschentaler ...
Es sind dies: AB Andreas Bellwald, Ferden, Jg. 1960, Schulbesuch in Ferden und Kippel BR Bruno Ritler, Wiler, Jg. 1954, Schulbesuch in Wiler und Kippel CM Christina Murmann, Kippel, Jg. 1978, Schulbesuch in Ferden und Kippel JE Josef ...
Johannes Gruntz-Stoll, Edmund Steiner, 2008
4
Alphabetisierung und Literalisierung in Deutschland in der ...
Schulbesuch Daß die braunschweigische Bevölkerung fast immer die Möglichkeit hatte, ihre Kinder in eine nähergelegene Schule zu schicken, sagt noch nicht viel über den Schulbesuch aus. Inwieweit die Schulpflicht tatsächlich befolgt ...
Hans Erich Bödeker, Ernst Hinrichs, 1999
5
Säkularisierung im 19. Jahrhundert: der Kanton Schwyz als ...
(March, 1893), Die Taufe (March, 1896) Betreffend der Kategorie , Schulbesuch' können keine Aussagen bezüglich des Verhältnisses zwischen Staat und Kirche gemacht werden.117 Auch hier zeigt sich jedoch, dass diese Thematik die ...
Martin Annen, 2005
6
Adlige und bürgerliche Beamte in der friderizianischen ...
Schulbesuch a. Schulbesuch der späteren Juristen Für den Schulbesuch lassen sich keine repräsentativen Aussagen treffen, da nur wenige unveröffentlichte oder gedruckte Matrikeln vorliegen und die überlieferten Lebensläufe in dieser ...
Rolf Straubel, 2010
7
Neue Jugend, neue Ausbildung?: Beiträge aus der Jugend- und ...
Welche Jugendlichen entscheiden sich für den weiteren Schulbesuch? Zur Überprüfung von Faktoren, welche mit einem weiteren Schulbesuch zusammenhängen, wurden binär logistische Regressionsanalysen durchgeführt (Tabelle 1).
Elisabeth M. Krekel, Tilly Lex, 2011
8
Soziologische Bildungsforschung
Im Gegenzug weist der in Referenz zu den einheimischen Eltern vergleichsweise schwächste Zusammenhang bei Migranten ohne deutschen Schulbesuch in die erwartete Richtung: Für sie scheint die Bedeutung von Noten für spätere ...
Heike Solga, Rolf Becker, 2012
9
Untersuchung von sprachentwicklungsverzögerten Kindern
6.2.6 Therapieerfolg Dysgrammatisnius und Zurückstellungen vom Schulbesuch Bei einer Stufe Therapieerfolg war die Anzahl der Kinder, die vom Schulbesuch einmal zurückgestellt wurden mit 59,4% (57,1 %) deutlich höher gegenüber 37 ...
Hans-Jürgen Kaschade, Hans-Jürgen Kaschade, Renate Männche, Jutta Weber, Renate Männche
10
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Schon morgens vor dem Schulbesuch litt der Patient unter Druckgefühl im Oberbauch und Übelkeit, Klopfgefühl im Hals, Luftnot, allgemeinem körperlichen Krankheitsgefühl, verbunden mit der Befürchtung, im Klassenraum erbrechen zu  ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULBESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulbesuch în contextul următoarelor știri.
1
Gratis-Schulbesuch für behinderte Kinder im Burgenland gestrichen
Erstmalig in der Geschichte Österreichs kostet der Schulbesuch für Kinder etwas“, meint Groß. Den behinderten Kindern werde die Gratis-Pflichtschule somit ... «Kurier, Dec 16»
2
Kinder in Notlagen brauchen Zugang zum Schulbesuch
Die pakistanische Botschafterin des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen, Minahil Sarfraz, sagte euronews: “Schulbesuch ist mehr als nur Mathe oder ... «euronews, Dec 16»
3
Schulbesuch mit Hindernissen
Yehya kann es nicht erwarten, morgens in die Schule zu gehen. Jeden Tag aufs Neue freut er sich, seine Freunde zu sehen und am Unterricht teilnehmen zu ... «neues deutschland, Dec 16»
4
Lift ermöglicht Lea den Schulbesuch
Kindergärten und Schulen sind in den seltensten Fällen barrierefrei erreichbar. Die Volksschulen Süd I und Michael Gamper in Lienz verbindet nun ein Lift ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
5
Luftangriff in Syrien: 22 Kinder Kinder sterben beim Schulbesuch
Bei einem Luftangriff nahe einer Schule im nördlichen Syrien sind nach Angaben der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte mindestens 35 ... «N24, Oct 16»
6
Schulbesuch in einer Moschee sorgt für Streit
Weil Eltern ihren Sohn bei einem Schulausflug in eine Moschee zu Hause ließen, könnten sie nun vor Gericht kommen. Bereits im Juni hatte eine siebte Klasse ... «NDR.de, Oct 16»
7
Tiroler Tageszeitung, Ausgabe vom 21. September 2016; Leitartikel ...
Innsbruck (OTS) - Die laufend steigenden Nebenkosten beim Schulbesuch stellen Familien immer häufiger vor große finanzielle Probleme. Eine Trendumkehr ... «APA OTS, Sep 16»
8
Kontroverse Debatte über Schulbesuch für Flüchtlingskinder
Die Flüchtlingskrise in Griechenland spitzt sich zu. Im Land halten sich derzeit mehr als 60.000 Asylsuchende auf. Darunter sind viele Kinder. Die Regierung hat ... «Griechenland.net, Sep 16»
9
Flüchtlinge: Gesetzesänderung für Schulbesuch?
VÖCKLABRUCK/WIEN. Das Bildungsministerium prüft eine Gesetzesänderung, um nicht mehr schulpflichtigen außerordentlichen Schülern ein freiwilliges ... «nachrichten.at, Sep 16»
10
Konflikt um freiwilligen Schulbesuch von Flüchtlingen
Asyllandesrat Rudi Anschober (Grüne) will Ministerin Sonja Hammerschmid (SPÖ) am Donnerstag überzeugen, ihnen den Schulbesuch doch noch zu ... «derStandard.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulbesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulbesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z