Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schultor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULTOR ÎN GERMANĂ

Schultor  Schu̲ltor [ˈʃuːltoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULTOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schultor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schultor în dicționarul Germană

Poarta de intrare a unei școli Exemplul După sărbătorile școlare, porțile școlare se deschid din nou. Eingangstor einer Schule Beispielnach den großen Ferien öffnen sich die Schultore wieder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schultor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULTOR


Ausfalltor
A̲u̲sfalltor [ˈa͜usfaltoːɐ̯]
Desultor
Desụltor
Fußballtor
Fu̲ßballtor [ˈfuːsbaltoːɐ̯]
Konsultor
Konsụltor
Kopfballtor
Kọpfballtor
Sieltor
Si̲e̲ltor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULTOR

Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken
schulterzuckend
Schultheiß
Schultheißenamt
Schultheißin
Schultheke
Schulträger
Schultür
Schulturnen
Schultüte
Schultyp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULTOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Auditor
Autor
Distributor
Editor
Faktor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Monitor
Motor
Operator
Pastor
Vibrator
Viktor

Sinonimele și antonimele Schultor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schultor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULTOR

Găsește traducerea Schultor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schultor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schultor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

校门口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta de la escuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school gate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल गेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوابة المدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школа ворота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portão da escola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল গেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte de l´école
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu pagar sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schultor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

校門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학교 게이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gapura sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổng trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி வாசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळेच्या गेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul kapısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cancello della scuola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brama szkoły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

школа ворота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poarta școlii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύλη σχολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoolhek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolan porten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skoleporten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schultor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schultor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schultor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schultor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schultor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schultor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schultor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULTOR»

Descoperă întrebuințarea Schultor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schultor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
...und Marek niest: Geschichten und Bilder / Bilder und ...
Sie stehen vor dem Schultor. Sie geben ihre Kinder ab. Sie win- ken ihnen noch einmal hinterdrein. Sie denken: Die kleinen Seelen. Sie hoffen, die kleinen Seelen bleiben unbeschadet. Bleiben, wie sie sind. Sie treiben Küchenpsychologie.
Robert Schmidt, Herman Josef Müller, 2014
2
Die unheimliche Lesenacht
Das am Tage einen helleren Eindruck machte. Es war das erste Mal für Stefan, dass er eine Nacht in der Schule verbringen würde und er war entsprechend aufgeregt und etwas nervös deswegen. Auch wenn der das Schultor bei Nacht schon ...
Steffen Schaller
3
Die sonderbare Karriere der Frau Choi
Alle Mütter stehen vor dem Schultor und warten, und während der Warterei tun sie, was alle Mütter tun, wenn sie zusammenstehen, sie tratschen und klatschen. FrauChoistehtetwas abseits. Yolandefragt sie: Wie geht esmit demHaus voran?
Birgit Vanderbeke, 2014
4
Agent 21 - Im Zeichen des Todes
Einer von ihnenstieg wiederinsAuto, der andere bezog Postenam Schultor. Niemand hinderte ihndaran oder wies ihn darauf hin,dass ein bewaffneterMann vordem Schultor unangebrachtwar. Zak hattedas Gefühl, dass dashier ganz normal ...
Chris Ryan, 2012
5
Ungewollt geboren
Von dort aus sah ich zurück zum Schultor, wo der Alte immer noch mit seinem Fahrrad stand und vergebens auf seine Tochter wartete. Hier versagte sein sonst messerscharfer Blick. Doch dafür schlug er mich dann zu Hause mit der Peitsche.
Adelheit Tholei, 2012
6
Chill mal, Frau Freitag: Aus dem Alltag einer ...
Aber dann... Das Schultor ist abgeschlossen.Naja, denkeich, wird der Hausmeister wohl vergessen haben aufzumachen.Vielleichtbinich ja heute auch früher losgegangen als sonst. Ich gehe zu meinem Raum, schließe auf und bereite meinen ...
Frau Freitag, 2011
7
Stop Thief! - Haltet den Dieb!
Jola hatte esauchgehört und beide drehtensichum. Dakameinsder Mädchen vom Waffelbäckerstand in ihre Richtung gerannt. Ali aber raste in die entgegengesetzte Richtung, in Richtung Schultor. “Hilfe! Hörtmich denn niemand !Hallo!
Dagmar Puchalla, 2011
8
Unheilvolle Minuten
Er nahm kaum wahr, dasses bereitsdas ersteMal geklingelt hatte, normalerweise das lautesteKlingeln der Welt, das den Schülern so in die Knochen fuhr, dass sie blitzartig zum Schultor rannten. »Harry sagt, ein Zeugehatdamals andem ...
Robert Cormier, 2012
9
Lernschw chen: Der Mythos
Ich schlug seiner Mutter vor, sie sollte ihn am Schultor abliefern, den Rest würde ich dann übernehmen. Und das tatsie dann. Kaum hatte ichihn in meineKlasse gebracht,wollteerauf die Toilette gehen,weilihmübel sei.Ichaber ließ ihn nichtaus  ...
Marta L. Marchisan, Ph.D., 2013
10
Der Schwanzhacker
Als ich vor dem Schultor die Frau Zach patroullieren sehe, schwinden allerdings meine Hoffnungen. Es gibt solche und solche Mütter. Frau Zach, die Mutter von Esau Zach, gehört eindeutig in die Kategorie der Solchen. Anstrengend.
Elisabeth Arztmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schultor în contextul următoarelor știri.
1
Ärger mit den Elterntaxis Wormser Grundschule setzt auf Poller
Eltern, die ihre Kinder bis vor das Schultor fahren - an der Diesterweg-Grundschule in Worms sorgt das jeden Tag für ein Chaos. Jetzt soll dem ein Riegel ... «SWR Nachrichten, Dec 16»
2
Gerade die ärmsten Kinder brauchen die besten Schulen
In der Stadt hingegen, mit ihren unendlichen Wahlmöglichkeiten, ist es ein vertrautes Bild: Durch das Schultor auf der einen Straßenseite gehen jene Kinder, ... «DiePresse.com, Nov 16»
3
Streit um Schulsozialarbeit Maulkorb von der Stadt
„Die Behörde sperrt Beschäftigte und Schüler quasi hinterm Schultor ein, das ist ein Skandal“, kritisierte sie, verschob aber zugleich die geplante Aktion auf den ... «taz Hamburg, Oct 16»
4
So überstehen Sie Elternabende
Erstklässler-Eltern tun sich oft schwer damit, ihre Kinder beim Schultor zu verabschieden und auf den täglichen Kontakt mit den Betreuern und die Teilnahme ... «Kurier, Sep 16»
5
"Lasst die Kinder wieder zu Fuß gehen!"
"Eltern, die ihr Kind bis vor das Schultor fahren, gefährden dabei andere Kinder. Hektisch geparkte Autos erzeugen insbesondere für Kinder unübersichtliche ... «SR.de, Aug 16»
6
Italien: Schulleiter will Schüler mit Fingerabdruck-Scanner ...
Er will ab September jeden per Fingerabdruck registrieren, der das Schultor passiert. Sein Ziel: die Zahl der Schwänzer und Zuspätkommer reduzieren. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
Maßnahmenkatalog: Weg fürs Gymnasium Nord geebnet
Deshalb hat Verkehrsdezernent Stefan Majer (Grüne) nun angekündigt, dass die Buslinie 60 mit Beginn des Schuljahrs 2016/17 praktisch bis vor das Schultor ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
8
Großbritannien: Schulleiterin mahnt Pyjama-Eltern ab
Für Eltern gelten die strengen Kleidervorschriften allerdings nicht - und das macht sich mancherorts in Gestalt von Schlafanzug und Hausschuhen am Schultor ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Elternhaltestelle soll Chaos vor Schultor in Herne beenden
Dort, so die Idee, können sie ihren Nachwuchs bequem aus dem Auto herauslassen, ohne dabei die Straße vor dem Schultor zu blockieren. Und die Kinder ... «Derwesten.de, Dec 15»
10
Solingen: Gefahr vor Schulen durch Elterntaxis
Mit einer Sicherheitsaktion zum Unterrichtsstart appellieren Politessen, das Kind nicht direkt bis vors Schultor zu chauffieren. Doch dies ist zunehmend der Fall. «RP ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schultor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schultor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z