Înțelesul "Schulträger" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHULTRÄGER ÎN GERMANĂ

Schulträger  Schu̲lträger [ˈʃuːltrɛːɡɐ]

CE ÎNSEAMNĂ SCHULTRÄGER ÎN GERMANĂ?

bord școală

Schulträger

În ceea ce privește persoanele care părăsesc școala, sunt angajați persoane fizice sau juridice care conduc o școală, adică acopere costurile întreprinderii școlare în ceea ce privește spațiul și costurile; ele suportă costul școlii. Adesea, aceasta presupune și dreptul la proprietate asupra clădirii școlare, însă clădirea școlii poate fi de asemenea închiriată sau închiriată, astfel încât să nu fie proprietatea administratorului școlii. Apoi, sponsorul școlii suportă costul închirierii sălilor. Ca regulă, administratorul școlii nu este responsabil pentru costurile cadrelor didactice. Se deosebesc școlile publice și școlile libere. Numărul absolvenților de școli publice domină.

Als Schulträger bezeichnet man natürliche oder juristische Personen, die eine Schule betreiben, also für die räumlichen und sächlichen Kosten des Schulbetriebs aufkommen; sie tragen die Kosten der Schule. Oftmals ist damit auch das Eigentum am Schulgebäude verbunden, doch kann das Schulgebäude auch angemietet oder gepachtet sein, so dass es sich nicht im Eigentum des Schulträgers befindet. Dann trägt der Schulträger die Kosten für Miete der Schulräume. Der Schulträger ist in der Regel nicht für die Kosten des lehrenden Personals zuständig. Man unterscheidet öffentliche Schulträger und freie Schulträger. Die Zahl der öffentlichen Schulträger überwiegt dabei.

Definiția Schulträger în dicționarul Germană

Instituție, autoritate sau similar, care este obligată să conducă o școală.

Institution, Behörde o. Ä., die dazu verpflichtet ist, eine Schule zu unterhalten.

TRADUCEREA SCHULTRÄGER

Găsește traducerea Schulträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schulträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulträger» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 学校董事会
• Traducător din Germană - Spaniolă: consejo escolar
• Traducător din Germană - Engleză: school board
• Traducător din Germană - Hindi: स्कूल बोर्ड
• Traducător din Germană - Arabă: مجلس التعليم
• Traducător din Germană - Rusă: школьный совет
• Traducător din Germană - Portugheză: conselho escolar
• Traducător din Germană - Bengali: স্কুল বোর্ড
• Traducător din Germană - Franceză: conseil scolaire
• Traducător din Germană - Malaeză: lembaga sekolah
• Germană: Schulträger
• Traducător din Germană - Japoneză: 教育委員会
• Traducător din Germană - Coreeană: 교육위원회
• Traducător din Germană - Javaneză: Papan sekolah
• Traducător din Germană - Vietnameză: hội đồng nhà trường
• Traducător din Germană - Tamilă: பள்ளி பலகை
• Traducător din Germană - Marathi: शाळा बोर्ड
• Traducător din Germană - Turcă: okul yönetimi
• Traducător din Germană - Italiană: consiglio scolastico
• Traducător din Germană - Poloneză: rada szkolna
• Traducător din Germană - Ucraineană: шкільна рада
• Traducător din Germană - Română: bord școală
• Traducător din Germană - Greacă: σχολική επιτροπή
• Traducător din Germană - Afrikaans: skoolraad
• Traducător din Germană - Suedeză: skolstyrelsen
• Traducător din Germană - Norvegiană: skolestyret

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Schulträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schulrechtliche Vorschriften Schleswig-Holstein: ...

(2) Die Schulträger können Benutzungsordnungen (§ 45 Landesverwaltungsgesetz) nur insoweit erlassen, als der Schulbetrieb dadurch nicht beeinträchtigt wird. Heimordnungen von Schülerwohnheimen, die mit der Schule verbunden sind ...

Reinhart Pfautsch, 2008

Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...

Schulverwaltung und Schulträgerschaft Zur näheren Umschreibung der Kompetenzbereiche von Schulträger, Schulverwaltung und Schule haben sich die Begriffe der inneren und äußeren Schulangelegenheiten eingebürgert. Regelungen ...

Ernst-Wilhelm Luthe, 2003

Die Sicherstellung des Schulbesuchs behinderter Kinder mit ...

Mithin steht Dritten gegenüber dem Schulträger auch kein Anspruch auf fehlerfreie Betätigung des Auswahlermessens zu.187 Das ändert freilich nichts daran, dass der die kommunalen Schulträger zur Wahrnehmung der ihnen gesetzlich ...

Johann Reimann, 2007

"Schulautonomie" als Perspektive? - Zu den ...

vermieden und Entscheidungsbefugnisse und Verwaltungsfunktionen an die Einzelschulen konsequent delegiert wurden.225 Neben der Schulverwaltung und der Einzelschule ist auch der kommunale Schulträger als selbständiger Akteur ...

Gerd Reinken, 2011

Pädagogische Qualitätsentwicklung: der zweite Bildungsweg: ...

1.5 Veränderte Beziehung zwischen Schulleitung und Schulträger - Beispiel: Abendschulzentrum Unna Bezog sich Schulentwicklung in den sechziger und siebziger Jahren fast ausschließlich auf das gesamte Schulsystem, so hat sich diese ...

Günter Dresselhaus, 2001

Evaluation, Bildung und Gesellschaft. Steuerungsinstrumente ...

3.1 Motive der Veränderung In den letzten Jahren konnten vermehrt Veränderungsprozesse bei Schulträgern in ganz Deutschland beobachtet werden. Dabei haben sich die Schulträger sehr unterschiedlich entwickelt, wobei allen gemein ist, ...

Wolfgang Böttcher, Jan Nikolas Dicke, Nina Hogrebe, 2010

Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946

Entscheidend für die rechtliche Möglichkeit einer differenzierten Regelung durch den Beklagten ist dabei die Tatsache, daß verschiedene Schulträger — einerseits die Stadt E. für die städtischen Schulen, andererseits das Bistum E. für das ...

Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1982

Projektanalyse und Wirtschaftlichkeitsvergleich bei ...

90 - Entscheidungsgrundlagen für Schulprojekte - werden. Die Lehrverantwortung obliegt gleichwohl weiterhin den Ländern. Die kommunalen Schulträger unterliegen der Schulaufsicht des Staates. Die Erläuterung der Zuständigkeiten erfolgt ...

Ines Gottschling, 2005

Die bildungspolitische und pädagogische Aufgabe von ...

Dies werde aber mit Rücksicht auf die dann entstehende finanzielle Mehrbelastung der kommunalen Schulträger kaum durchsetzbar sein, häufige Auseinandersetzungen zwischen Schulträgern, Schulen und Schulaufsichtsbehörden seien ...

Helga Neumann, 1988

Kontexte von Bildung

3.1 Kommunale Schulausgaben der Schulträger/Gemeinden in NRW Auf der Ebene der Schulträger werden die für alle kommunalen Schulen getätigten Ausgaben analysiert.5 Die kommunalen Schulausgaben je Schüler belaufen sich im ...

Oliver Böhm-Kasper

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulträger în contextul următoarelor știri.

Digitalisierung in Klassenzimmern in Hessen: Schulträger in der Pflicht

Tablet-PC sind schon seit einigen Jahren in hessischen Schulen im Einsatz: Das Foto entstand 2013 in der Klasse 7b des Neuen Gymnasiums in Rüsselsheim. «op-online.de, Nov 16»

Schulträger will Standort für Hermsdorfer Gymnasium erhalten

Deshalb haben wir beim Schulträger angefragt – dem Landratsamt des Saale-Holzland-Kreises –, welche Position der Landkreis bezüglich des Erhalts des ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»

Vier Förderzentren gehen an den Start: Kreis Mettmann ist neuer ...

Seit dem 1. August 2016 ist der Kreis Mettmann nun Schulträger der vier neuen Förderzentren im Kreisgebiet: ○ Das Förderzentrum Nord befindet sich in zwei ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Aug 16»

Balingen-Engstlatt - Plettenbergschule: Schulträger ist wohl insolvent

Als Hauptgründe werden die vom RP Tübingen bislang vorenthaltene Genehmigung zur Schulübernahme und „Verfehlungen“ des bisherigen Schulträgers ... «Zollern-Alb-Kurier, Iul 16»

Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen

Schulträger nutzen die Ferienzeit Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen. Hauptinhalt. In den Schulen in Sachsen-Anhalt herrscht in den Ferien Ruhe, ... «MDR, Iul 16»

Janusz-Korczak-Förderschule: Klares Votum für neuen Schulträger

Auch in Zukunft werden Kinder an der Janusz-Korczak-Schule unterrichtet. Hier ein Bild von der Projektwoche 2015. Foto: Schmitz. Lindlar -. «Kölnische Rundschau, Iun 16»

Zehn weitere Schulträger bei "Pakt für den Nachmittag"

Im kommenden Schuljahr kämen mit sieben weiteren Landkreisen und drei Städten insgesamt zehn Schulträger hinzu, teilte Hessens Kultusminister Alexander ... «Wetter.de, Iun 16»

Schließanlage is watching you: Lehrer verklagt Schulträger, weil der ...

„Gerade in letzteren Fällen entstehen hohe Kosten im bis zu fünfstelligen Bereich, die der Schulträger dann versucht, sich von dem Lehrer erstatten zu lassen“, ... «News4teachers, Mai 16»

Treuenbrietzen: 7. Klassen auf der Kippe

Einmal mehr scheint die Bildung siebter Klassen am Gymnasium Treuenbrietzen (Potsdam-Mittelmark) fraglich. Schulträger und Eltern beklagen ein seltsames ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Einschulung der Flüchtlingskinder: Schulträger vom Land ...

5319 Flüchtlingskinder werden an den Schulen des Landes unterrichtet. Diese Zahl hatte das Bildungsministerium gestern sofort parat. Wie diese Schüler mit ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Apr 16»