Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHWA

hebräisch šĕwạ, Name des Vokalzeichens für den unbetonten e-Laut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHWA ÎN GERMANĂ

Schwa  [Schwa̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schwa

Schwa

Schwa denotă un sunet, care este numit și vocala centrală de mijloc. Acesta este articulator și acustic în trapezoidul vocal din centru între celelalte vocale. În germană, Schwa apare cu cuvinte ca țânțarul și plecat, dar nu se deosebește ortografic de celelalte vocale. Das Schwa bezeichnet einen Laut, der auch mittlerer Zentralvokal genannt wird. Dieser befindet sich artikulatorisch und akustisch im Vokaltrapez im Zentrum zwischen den anderen Vokalen. Im Deutschen kommt das Schwa in Wörtern wie Mücke und gegangen vor, wird jedoch orthographisch nicht von anderen Vokalen unterschieden.

Definiția Schwa în dicționarul Germană

murmură sunetul de vorbit care apare în anumite silabe neimpresionate, ca nivelul de estompare al lui e, și în cuvintele de limbă străină și alte vocale pline. in bestimmten unbetonten Silben auftretender, gemurmelt gesprochener Laut als Schwundstufe des e, bei fremdsprachlichen Wörtern auch anderer voller Vokale.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWA

Schw.
Schwabach
Schwabacher
Schwabacher Schrift
Schwabacherin
Schwabbelei
schwabbelig
schwabbeln
Schwabber
schwabbern
schwabblig
Schwabe
schwäbeln
Schwaben
Schwabenalter
Schwabenkind
Schwabenland
Schwabenspiegel
Schwabenstreich
Schwäbin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWA

Bar-Mizwa
Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Newa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Warszawa
etwa

Sinonimele și antonimele Schwa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWA

Găsește traducerea Schwa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

元音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्च्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصوت مخفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нейтральный гласный звук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শোহয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schwa
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

schwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schwa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нейтральний голосний звук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWA»

Descoperă întrebuințarea Schwa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwa-Tilgungen, Comicwörter und die Sonorität Neuer Medien
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Philipps-Universit t Marburg (Germanistik), Veranstaltung: Prosodie des Deutschen, Sprache: Deutsch, Abstract: In ihrer Arbeit Deutsche ...
Christoph Wagenseil, 2011
2
Einführung in die hebräische Schrift
Form des Zeichens: Das Schwa (K l W gehört zu Kl$ "nichts") besteht aus zwei senkrecht untereinanderstehenden Punkten unter dem Konsonantenzeichen. Die Bezeichnung Schwa hat sich eingebürgert, obwohl die richtige Aussprache des ...
Johannes Kramer, Sabine Kowallik, 2006
3
Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen
Tab. xvil. Die erste Note G , wa. Bey (c) (26), die zwo kleine», Noten schwa. C, sta . und wa. Bey (II) (9) E mit dem Triller sta. und abn. D, C, schwa. Bey (6) (28) D, sta. C, schwa. H, sta. A, G mit dem Triller, schwa. Bey (i) (8) G, schwa. H, D, sta.
Johann Joachim Quantz, 1780
4
Grammatik der hebraeischen Sprache
Vom Schwa. 'I. Das Schwa (Leerheit) ist das Zeichen der Vokallosig- keit des Consonanten. Es gibt ein doppeltes Schwa , das einfache Schwa, (simplex) , und das zusammengesetzte, (compositum, oder catepl:). A. Einfaches Schwa. Dieses  ...
Joseph Gläser, 1838
5
Silbische und lexikalische Phonologie: Studien zum ...
Schwa und die Wo rtstruktur des Deutschen 2.1. Einleitung - Das Problem Innerhalb des deutschen Vokalsystems nimmt der Vokal Schwa (notiert als [a1] eine Sonderstellung ein. Diese Tatsache muß von jeder Phonologie des Deutschen ...
Richard Wiese, 1988
6
Das Verb im Modern-Hebräischen
Das schwa N1\J) t : Wenn ein Konsonant keinen Vokal hinter sich haben soll, wird das im Hebräischen angezeigt durch das SCHWA-Zeichen, das darunter plaziert wird: P Bei dem hebräischen Wort schwa z.B. bekommt das schin zu Beginn ...
Isolde Zachmann-Czalomón, 2004
7
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
Unterschieden werden Silben mit Schwa, unakzentu- ierte Silben mit Vollvokal und akzentuierte Silben mit Vollvokal. Wieder sind die Unterschiede zwischen den beiden Sprechern im Bereich der Konsonanten nicht sehr bedeutsam.
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
8
Hebräische Grammatik
gewesen zu sein: das tiberiensische Schwa ist in seinem Ursprung, und das palästinische noch in seiner vorliegenden Form, ein ^-Zeichen. Am wahrscheinlichsten ist die Vermutung von SlEVERS1, daß Schwa das gemurmelte unbetonte c ...
Gotthelf Bergsträsser, Gotthelf Bergsträsser, Wilhelm Gesenius, M. Lidzbarski, Gotthelf Bergsträsser, (, Wilhelm Gesenius, (
9
Schriftsystem und Orthographie
kann. daß Schwa ein Vokal ist. der in bestimmten Kontexten in die Lautkette eingefügt wird (Epenthese-Vokal. siehe Wiese 1986. 1988, Giegerich 1987]. Schwa ist also nicht, wie früher manchmal (besonders von Wurzel 1970] angenommen, ...
Peter Eisenberg, Hartmut Günther, 1989
10
Unterspezifikation in der Phonologie des Deutschen
Der Output aus der lexikalischen Schwa-Epenthese kann einer optionalen ( postlexikali-schen) Schwa-Tilgung unterliegen, wobei der Nasal silbisch wird. Wiese (1988: 169) formuliert die Regel für diesen Prozeß wie in (64a). Ich gebe seine ...
Si-Taek Yu, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwa în contextul următoarelor știri.
1
Marco Polo Direct Akupunkturnadeln bei schwa-medico
Wir von schwa-medico freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir den Vertrieb von Akupunkturnadeln und anderen Produkten der Firma Marco Polo ... «Business-Panorama.de, Dec 16»
2
schwa-medico präsentiert neues Ganzkörper-EMS-System ...
Die Herstellerfirma Pierenkemper, ebenfalls Teil der schwa-medico Unternehmensgruppe, hatte bereits das AmpliTrain Pro® entwickelt und produziert. Sie stellt ... «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, Nov 16»
3
Le Jurassien Tech Power Electronics s'adosse à l'Allemand Schwa ...
ELECTRONIQUE/JURA. L'entreprise franc-comtoise rejoint cette ETI d'outre-Rhin par souci de taille critique au niveau international et dans le but de séduire de ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Sep 16»
4
schwa-medico bündelt Industriesparte unter Marke TechPower ...
Das renommierte französische Elektronikunternehmen Tech Power Electronics mit Sitz in Courlaoux im französischen Jura hat sich schwa-medico zum 19. «PresseBox, Sep 16»
5
Arami Owner Lures Ex-Schwa Chef From 'Saved By The Bell' Pop-Up
Ownership was happy to have Fisher onboard, as his involvement with Schwa instantly boosted the pop culture restaurant's credibility. Even after they extended ... «Eater Chicago, Iul 16»
6
Team Arami Pairs Up With a Schwa Vet for Entente
Ty Fujimura, owner of Fujimura Hospitality (Arami, SmallBar) is teaming up with Schwa chef Brian Fisher for Entente (3065 N. Lincoln Ave., Lake View, ... «Chicagomag.com, Iul 16»
7
VR Equitypartner beteiligt sich an schwa-medico
Die Frankfurter Beteiligungsgesellschaft VR Equitypartner ist eine Minderheitsbeteiligung an der schwa-medico Gruppe aus dem hessischen Ehringshausen ... «GoingPublic, Iun 16»
8
Il grande mistero rivelato dell'inglese: lo schwa
Il suono-non-suono, mai insegnato nelle scuole, si annida imprevedibile in tante parole inglesi, e solo i parlanti sanno come si pronunciano davvero. Gli altri ... «Linkiesta.it, Mai 16»
9
'The Dreaded Schwa' And Other Reasons To Love The Bee
It's a world where the hushed ESPN announcers think nothing of referencing the "dreaded schwa" — a schwa is the sort of "uh" sound that can be made in a ... «NPR, Mai 16»
10
VR Equitypartner beteiligt sich am Medizintechnik-Anbieter schwa ...
Die Frankfurter Beteiligungsgesellschaft VR Equitypartner GmbH hat eine Minderheitsbeteiligung an der schwa-medico Gruppe (Ehringshausen/Hessen) ... «DGAP, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z