Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwalbennestorgel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWALBENNESTORGEL ÎN GERMANĂ

Schwalbennestorgel  [Schwạlbennestorgel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWALBENNESTORGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWALBENNESTORGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwalbennestorgel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwalbennestorgel

Înghițiți de organe

Schwalbennestorgel

Un organ de înghițit este un organ care nu se află pe o galerie, ci este atârnat pe sau în fața unui perete interior al bisericii, la o înălțime mare. Din motive statice, organele moderne pot fi atârnate pe frânghii de oțel. În general, organele istorice necesită o galerie mică în formă de coș. Als Schwalbennestorgel bezeichnet man eine Orgel, die nicht auf einer Empore steht, sondern an oder vor einer Kircheninnenwand in großer Höhe aufgehängt ist. Aus statischen Gründen können moderne Orgeln an Stahlseilen aufgehängt sein. Historische Orgeln erfordern in der Regel eine kleine korbförmige Empore.

Definiția Schwalbennestorgel în dicționarul Germană

Organul atârnat pe un perete bisericesc interior. Exemplu Redarea unui concert pe organul cuibărit al vezicii. Orgel, die an einer inneren Kirchenwand aufgehängt istBeispielein Konzert an der Schwalbennestorgel spielen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwalbennestorgel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWALBENNESTORGEL


Domorgel
Do̲morgel
Drehorgel
Dre̲horgel [ˈdreː|ɔrɡl̩]
Elektronenorgel
Elektro̲nenorgel
Gurgel
Gụrgel 
Hammondorgel
[ˈhɛmənd…] 
Handorgel
Hạndorgel
Heimorgel
He̲i̲morgel [ˈha͜im|ɔrɡl̩]
Kinoorgel
Ki̲noorgel
Kirchenorgel
Kịrchenorgel [ˈkɪrçn̩|ɔrɡl̩]
Leierorgel
Le̲i̲erorgel
Lichtorgel
Lịchtorgel [ˈlɪçt|ɔrɡl̩]
Mergel
Mẹrgel
Mundorgel
Mụndorgel
Orgel
Ọrgel 
Pergel
Pẹrgel
Showergel
[ˈʃa͜uɐ…]
Spargel
Spạrgel 
Stalinorgel
Sta̲linorgel
Wasserlichtorgel
Wạsserlichtorgel
Wurlitzerorgel
Wụrlitzerorgel, Wụrlitzer-Orgel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWALBENNESTORGEL

Schwäherschaft
Schwaige
schwaigen
Schwaiger
Schwaigerin
Schwaighof
Schwälbchen
Schwalbe
Schwalbennest
Schwalbennestersuppe
Schwalbenschwanz
Schwalbenschwanzverbindung
Schwalch
schwalchen
Schwalk
schwalken
Schwall
Schwallbrause
schwallen
Schwalm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWALBENNESTORGEL

Angel
Engel
Fichtenspargel
Gargel
Genörgel
Geschiebemergel
Nigel
Quargel
Rasiergel
Regel
Sachmangel
Schmirgel
Segel
Siegel
Spiegel
Spörgel
Stangenspargel
Suppenspargel
Virgel
Vogel

Sinonimele și antonimele Schwalbennestorgel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwalbennestorgel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWALBENNESTORGEL

Găsește traducerea Schwalbennestorgel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwalbennestorgel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwalbennestorgel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

燕子器官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

golondrina de órganos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Swallow organ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निगल अंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ابتلاع الجهاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ласточка орган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

órgão Swallow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোয়ালো অঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

organe Swallow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Swallow organ
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwalbennestorgel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ツバメのオルガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제비 기관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

organ Swallow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Swallow organ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்வாலோவின் உறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चघळत अवयव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Swallow organı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rondine organo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narząd jaskółka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ластівка орган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Înghițiți de organe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όργανο Χελιδόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Swallow orrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

swallow orgel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Swallow organ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwalbennestorgel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWALBENNESTORGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwalbennestorgel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwalbennestorgel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwalbennestorgel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWALBENNESTORGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwalbennestorgel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwalbennestorgel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwalbennestorgel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWALBENNESTORGEL»

Descoperă întrebuințarea Schwalbennestorgel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwalbennestorgel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
Federzeichnung, Annenmuseum Lübeck (C3) 73 Schwalbennestorgel an einer Hochschiffwand. Ausschnitt aus einem Altarbild mit der hl. Familie. Wohl Hans Witz, 1440/50. Neapel, Galleria Nazionale (C5) t Auch wenn jetzt, dank Wellenbrett, ...
‎1991
2
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
... ist.827 Bereits 1390, also weit früher als in anderen Klöstern des Prämonstratenser- ordens, wurde in der Klosterkirche durch Wilhelmus de Susato (Wilhelm Freseken) eine Schwalbennestorgel gebaut. 1499 wurde das Instrument erweitert; ...
Linda Maria Koldau, 2005
3
Pinxit, sculpsit, fecit: kunsthistorische Studien : ...
kunsthistorische Studien : Festschrift für Bruno Bushart Bruno Bushart, Bärbel Hamacher, Christl Karnehm. Wolfgang Pfeiffer Die Schwalbennestorgel der Minoritenkirche in Regensburg Aufnahmen: 1 Stadt Regensburg, Presse- und ...
Bruno Bushart, Bärbel Hamacher, Christl Karnehm, 1994
4
Die Stiftskirche St. Arnual in Saarbrücken
Die Schwalbennestorgel Die aus der Erwähnung der „kleinen Orgel" abzuleitende größere Orgel könnte mit einer Schwalbennestorgel identisch sein, deren ehemaliger Standort bei der großen Restaurierung der vergangenen Jahre entdeckt ...
‎1998
5
Ars organi
Kessel), Freiberg, Dom (Chr. Skobowsky), Freiburg, Schwalbennestorgel (K. Schnorr), Görlitz (R. Seeliger), Hamburg, St. Jacobi (R. Kelber), Regensburg, Papst-Benedikt- Orgel (N. Düchtel), Reinhardtsgrimma (F. Hahmann), Waldsassen (A.
6
Bildersturm: Wahnsinn oder Gottes Wille?
1450 hatten sich die Berner, einer allgemeinen Erneue— rungsbewegung in der Kirchenmusik folgend, eine Schwalbennestorgel für die Südwand des provisorisch überdachten Altarraums geleistet. 1500 war eine zweite Schwalbennestorgel ...
Cécile Dupeux, Peter Jezler, Jean Wirth, 2000
7
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
Sehenswert ist die gotische Kirche in der Ortsmitte mit separatem Turm und einer Schwalbennestorgel (1726). Ein hübsches Ensemble bilden die sächsischen Häuser mit ihren hohen Toreinfahrten. Rupea ** ist der Geburtsort des ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013
8
Totentanz: Gedichte
... der film dagegen, wie nahe ist der traum. da leg ich den kummer auf einmal ins grab, da stürzte die schwalbennestorgel herab u. hat zwei der bilder mit sich gerissen; an ihrer stelle holzschnitzarbeiten aus einer späteren zeit, wie wir sehen; ...
Norbert Hummelt, 2009
9
Frankreich, Norden
Die Schwalbennestorgel ist ein In— strument von Andreas Silbermann (1716); am Gehäuse (1385/1489) sind zwei groteske Figuren zu er— kennen, die schimpfen können. Im südlichen Querhaus ist mit dem Engels- oder Weltgerichtspfeiler ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2011
10
Frankreich
Jh.) der Schwalbennestorgel** zu sehen. Im südlichen Querhaus erhebt sich der im 13. Jh. errichtete Engelspfeiler oder Weltgerichtspfeiler**. An der Horloge astronomique* (Astronomische Uhr) (1838) werden die sieben Wochentage durch ...
Mareike Windel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWALBENNESTORGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwalbennestorgel în contextul următoarelor știri.
1
Von Striptease-Tänzern und Fußballstars: Der Kölner Dom in ...
Wenn das Register gezogen wird, soll sich unter der Schwalbennestorgel eine Klappe öffnen und ein Narr mit grün-gelber Mütze herausfahren, der lachend auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
2
In der Ruhe liegt die Kraft
Zwei veritablen Passacaglien war man zuvor schon an der Schwalbennestorgel begegnet: Gerade das nie laut gewordene Buxtehude-Exempel bezog seine ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Dank und Deutschlandlied
Um dann von dort aus an der elektrisch zugeschalteten Schwalbennestorgel die drei großen "Kyrie"-Bearbeitungen aus Bachs Drittem Teil der Klavierübung ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Mozart macht munter
Klug wusste der Interpret den begrenzten Farbenvorrat der Schwalbennestorgel bei Bachs Partita über den Choral "Sei gegrüßet, Jesu gütig" zu nutzen. «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Musik als Humanisierung
Von dort war gelegentlich die Schwalbennestorgel zugeschaltet – etwa bei den beiden Rollen der ersten Variation von Bachs Partita über den Choral "O Gott, ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Die feste Burg, mit Bizeps
An der Schwalbennestorgel hatte Kaiser das Barockbuch aufgeschlagen. Da konnte Bachs "Feste Burg" BWV 720 als kleine Choralfantasie auf den Plan treten. «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Pilz bedroht berühmte Renaissance-Orgel
Lemgo. Bei Kantor Volker Jänig schrillen die Alarmglocken. Die Schwalbennestorgel hat ein Pilz befallen. Damit sich das Problem in St. Marien nicht ausbreitet, ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
8
Abend, Mond und Morgenstern
Oder war es die Situation an der mechanischen Spielanlage der Schwalbennestorgel? Die vom Interpreten nicht zu zäh genommene kontrapunktisch dichte ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Orgelkonzert im Wormser Dom entführt auf den Jahrmarkt
Die Schwalbennestorgel des Wormser Doms profitierte sehr vom Spiel des Organisten, der durch seine Abteikirche mit dieser Orgelform vertraut ist und im ... «Wormser Zeitung, Iun 16»
10
Orgel im Leipziger Paulinum nach Intonation übergeben
... Gegenwart, hieß es. Die große Orgel ergänzt die sogenannte Schwalbennestorgel, die bereits im Februar vergangenen Jahres im Paulinum aufgebaut wurde. «Der Sonntag, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwalbennestorgel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwalbennestorgel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z