Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schweizerpfeife" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEIZERPFEIFE ÎN GERMANĂ

Schweizerpfeife  [Schwe̲i̲zerpfeife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEIZERPFEIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEIZERPFEIFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweizerpfeife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schweizerpfeife

Noua conductă elvețiană

Neue Schweizerpfeife

Template: Infobox Instrumentul de muzică / Întreținere / Parametri Gama de tonuri lipsăForm: Infobox Instrumentul de muzică / Întreținere / Parametri Lipsa de sunet Noua conductă elvețiană este un instrument de sudura care se joacă numai în Elveția sau împreună cu tamburul elvețian. Fluierul Elvețian este o fluieră cu șase găuri, care a fost folosită încă din timpul vechilor jocuri pe teren. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die neue Schweizerpfeife ist ein Holzblasinstrument, das in der Schweiz alleine oder zusammen mit der Schweizertrommel gespielt wird. Die Schweizerpfeife ist eine Sechslochpfeife, welche seit der Zeit der alten Feldspiele eingesetzt wird.

Definiția Schweizerpfeife în dicționarul Germană

Fluierul de înregistrare a organelor cu fluierul labial strălucitor de tonuri înguste și tonuri ascuțite. Querpfeife Orgelregister mit überblasenden Labialpfeifen von enger Mensur und scharfem Ton.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweizerpfeife» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEIZERPFEIFE


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Friedenspfeife
Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə]
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Pfeife
Pfe̲i̲fe 
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Signalpfeife
Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEIZERPFEIFE

Schweitzer
Schweiz
Schweizer
Schweizer Käse
Schweizerbürger
Schweizerbürgerin
Schweizerdegen
schweizerdeutsch
Schweizerdeutsche
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
schweizerisch
Schweizerkreuz
Schweizerland
Schweizervolk
Schweizreise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEIZERPFEIFE

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Seife
Shagpfeife
Spielpfeife
Streife
Stummelpfeife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Sinonimele și antonimele Schweizerpfeife în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schweizerpfeife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEIZERPFEIFE

Găsește traducerea Schweizerpfeife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schweizerpfeife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweizerpfeife» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瑞士哨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

silbato suizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Swiss whistle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्विस सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صافرة سويسرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Швейцарский свисток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apito suíça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুইস বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sifflet suisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wisel Swiss
190 milioane de vorbitori

Germană

Schweizerpfeife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スイスの笛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스위스 휘슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singsot Swiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng còi Thụy Sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவிஸ் விசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्विस शीळ घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İsviçreli düdük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fischietto svizzero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szwajcarski gwizdek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Швейцарський свисток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fluier elvețian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Swiss σφυρίχτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Switserse fluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

swiss visselpipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Swiss fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweizerpfeife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEIZERPFEIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schweizerpfeife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweizerpfeife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweizerpfeife».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweizerpfeife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEIZERPFEIFE»

Descoperă întrebuințarea Schweizerpfeife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweizerpfeife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikwissenschaft und Musikpflege an der ...
Schweizerpfeife 2' Rpc1, St. Marien- Abb. 8. Flute harmonique 8' Bombarde c3, kirche Göttingen La Madeleine Paris (Cavaille - Coll) Abb. 9. Trompete 8' Hw c', St. Maricnkir- Abb. 10. Trompete 8' Hwc1, Athanasiuskir- che Göttingen ehe ...
Martin Staehelin, 1987
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
... die oder wenigstens eine Quelle für das mittel- und westeuropáische Instrument zu suchen ist. _ In Oberdeutschland, speziell Bayern, ist Schwegel eine primitive Pikkoloflöte, also eine Schweizerpfeife. Engl. инок-при, fr. GALOUBET, bask.
Curt Sachs, 2013
3
Orgelregister: ihre Namen und ihre Geschichte
Denn es könne doch nicht sein, daß das Register seinen Namen nur wegen seiner äußerlichen Ähnlichkeit mit der Schweizerpfeife bekommen haben soll, während es klanglich etwas ganz Anderes darstellte. Es müsse sich vielmehr um eine ...
Roland Eberlein, 2008
4
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Sehweizerbaß, Schweizerpfeife; eine Orgelftimme , und als Baß ein Pedalregjfter von Ein Fußton. Schweizerflötex die Oktavfiöte. und auch die Querflöte der Orgel. Schweizerpfeife; die einfache wenig mehr gebräuchliche Querpfeife- und eine ...
Wilhelm Hebenstreit, 1843
5
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Schweizer Musikverein; war 1808 von der Musikgesellsehaft in Luzern geündet und trat am 27. Juni unter dem räsidium des Amtsriehters Hrn. Xaver Guggenbühler daselbst zum ersten Mal zusammen. —— Sehweizerbass; s. Schweizerpfeife.
August Gathy, 1871
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Schweizerflöte. oder Schweizerpfeife.Mz.-n. i) Die kleinfte Art Querflöten oder Querpfeifen. deren manfich bei den Soldaten zur Begleitung der Trommel bedient. 2) Bei den Orgelbauern. ein Regifier. welcher den .Ton iolcher Pfeifen hören ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schweizerflote; Schweizerpfeife. wH.; Mh. —n, 1) eine kleine Querpfeife oder Flöte. 2) ein Register in einer Orgel von Pfeifen, die den kleinen Querpfeifen im Ton ähnlich find. Schweizergegend, wH. ; Mh, — en, eine Gegend in der Schweiz ; ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Schweizerpfeife wird die gar kleine Querpfeife genannt, die man bey den Soldatentrommeln mitgehen höret, und ganz anders, als die Querpfeife, gespie» let wird. An theilS Orgeln ist auch ein Register, welches Schweizerpfeife heißt, und ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
9
Handlexikon der Tonkunst: L bis Z, Nachtrag. 2
Schweizerpfeife 8nd 2. Schweizerpfeife. Feldpfeife. 1) die kleine zu den Trommeln geblafene Ouerpfeife bei Militärtrommelchören. 2) in der Orgel ein offenes. eng menfurirtes Flötenwerk von 8 und 4 Fuß. im Pedal und größern Tonmaß heißt ...
‎1873
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Schweizerflöte, oder Schweizerpfeife, Mz.—n. i) Die kleinste Art Querflöten oder Querpfeifen, deren man sich bei den Soldaten zur Bcgleitnng der Trommel bedient. 2) Bei den Orgelbauern, ein Register, welches den Ton solcher Pfeifen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweizerpfeife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweizerpfeife>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z