Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schweizerkreuz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEIZERKREUZ ÎN GERMANĂ

Schweizerkreuz  [Schwe̲i̲zerkreuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEIZERKREUZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEIZERKREUZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweizerkreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schweizerkreuz

Steagul și steaua Elveției

Fahne und Wappen der Schweiz

Steagul elvețian și stema elvețiană arată o cruce verde albă dreaptă, liberă, pe un fundal roșu. Steagul elvețian este steagul național al Elveției. În Elveția vorbitor de limbă germană, termenul "pavilion" nu este folosit, în general este vorba de steagul elvețian. Die Schweizerfahne und das Eidgenössische Wappen zeigen ein aufrechtes, freistehendes weisses griechisches Kreuz auf rotem Grund. Die Schweizerfahne ist die Nationalflagge der Schweiz. In der deutschsprachigen Schweiz wird der Begriff Flagge nicht benutzt, man spricht allgemein von der Schweizerfahne.

Definiția Schweizerkreuz în dicționarul Germană

cruce albă pe pământ roșu ca simbol al pavilionului elvețian elvețian. weißes Kreuz auf rotem Grund als Symbol der Schweiz schweizerische Fahne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweizerkreuz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEIZERKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEIZERKREUZ

Schweitzer
Schweiz
Schweizer
Schweizer Käse
Schweizerbürger
Schweizerbürgerin
Schweizerdegen
schweizerdeutsch
Schweizerdeutsche
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
schweizerisch
Schweizerland
Schweizerpfeife
Schweizervolk
Schweizreise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEIZERKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinonimele și antonimele Schweizerkreuz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schweizerkreuz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEIZERKREUZ

Găsește traducerea Schweizerkreuz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schweizerkreuz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweizerkreuz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瑞士十字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cruz suiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Swiss cross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्विस पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر السويسري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Швейцарский крест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cruz suíços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুইস ক্রস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croix suisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

silang Swiss
190 milioane de vorbitori

Germană

Schweizerkreuz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スイスクロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스위스 크로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salib Swiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chéo Thụy Sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவிஸ் குறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्विस क्रॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İsviçre enine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

croce svizzera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyż szwajcarskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Швейцарський хрест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eco elvețiene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελβετικό σταυρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Switserse kruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

swiss tvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Swiss kryss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweizerkreuz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEIZERKREUZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schweizerkreuz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweizerkreuz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweizerkreuz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEIZERKREUZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schweizerkreuz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schweizerkreuz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweizerkreuz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEIZERKREUZ»

Descoperă întrebuințarea Schweizerkreuz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweizerkreuz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags
Premium-Marke für Schweizer Fine-Food-Spezialitäten registriert und vermarktet mit dem Schweizerkreuz weltweit. Fast zeitgleich erschien das Herkunftslabel „ Suisse Garantie“ auf Internetseiten von Agro-Marketing Suisse, einem Verein zur  ...
Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009
2
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
2004 lancierte die Migros ihr neu- es Markenprogramm „Heidi-Produkte“: Es umfasst Joghurt, Birchermüsli, Milch, Rahm, Quark und verschiedene Käsesorten . Auf den Verpackungen leuchtet ein Heidi-Logo mit Schweizerkreuz, dazu eine ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
3
Helvetische Merkwürdigkeiten: Wahrnehmung und Darstellung ...
tionell ausgerichtete Unternehmen wie das Schweizer Heimatwerk nahmen Socken mit Schweizerkreuz oder Schweizer Armeedecken in ihr Angebot auf - nicht zuletzt um Kunden einer zunehmend enttraditionalisierten Gesellschaft mit den ...
Edgar Bierende, Sibylle Hoiman, 2010
4
Im Herzen der Macht?: Hauptstädte und ihre Funktion
Jahrhundert konnte sich das Schweizerkreuz als Sinnbild für die Eidgenossenschaft jedoch noch nicht durchsetzen. Als Zeichen, das den Bund als übergeordnete Einheit über die souveränen Kantone stellte, hätte das Kreuz die politische ...
Heike Mayer, Fritz Sager, Anna Minta, 2013
5
Christentum und Islam: Plädoyer für den Dialog
Schweizerkreuz. und. Halbmond. –. eine. aktuelle. politische. Betrachtung. Einleitung Es ist nicht selbstverständlich, aber überaus wertvoll, dass sich Wissenschaft und Politik ins Gespräch setzen, zumal zu diesem Thema. « Christentum und ...
Wolfgang W. Müller, 2009
6
Halbmond und Schweizerkreuz: Identitätsentwicklung bei ...
In der vorliegenden Arbeit wird untersucht, wie junge Erwachsene mit türkischem Kulturhintergrund ihre Adoleszenz erlebt haben, welche Themen zentral waren und wie der Umgang mit Entwicklungsaufgaben vonstatten gegangen ist.
Julia Heusser, Karin Mikolaj, 2005
7
Die Geburt der Republic: Staatsverständnis und ...
... die französische Simler-Ausgabe von 1577 (oben, Abb. 2).352 Stampfer ist der erste Künstler, der das Schweizerkreuz als Symbol für die gesamte Eidgenossenschaft verwendet.353 Der traditionellen Vorstellung entspricht eigentlich eher, ...
Thomas Maissen, 2006
8
Krieg der Zeichen: die visuelle Politik Johanns ohne Furcht ...
So scheint auch die nachfolgende »Feindschaft« zwischen Andreaskreuz und Schweizerkreuz im 16. Jahrhundert, die Bächtiger als zentrales Differenzierungsmoment von Landsknechten und Schweizersöldnern auf den Darstellungen Urs ...
Simona Slanička, 2002
9
Die Schweizerischen Republikanischen Blätter des ...
345 Zur Abwehr des Judentums reiche das Schweizerkreuz aus; es fordere von jedem, an der Eigenart der "christlichen Nation" festzuhalten und dieselbe nicht durch jüdische Bestandteile "vermengen und durchfärben" zu lassen.346 Rusch  ...
Annetta Bundi, 1999
10
Einführung in die Medienpädagogik: Aufwachsen im Medienzeitalter
Dies war aber nicht immer so: Während im zweiten Weltkrieg das Schweizerkreuz die Eigenständigkeit des Landes symbolisierte, galt es für die Achtundsechziger-Generation als Symbol eines überholten Patriotismus. Bis in die Gegenwart ...
Heinz Moser, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEIZERKREUZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweizerkreuz în contextul următoarelor știri.
1
Sauber in Belgien: Das Schweizerkreuz ist zurück
Vor Spa-Francorchamps 2016 war das Schweizerkreuz letztmals 2013 in Abu Dhabi auf einem Sauber zu bestaunen – als GP2-Champion Fabio Leimer in ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
2
Swissness als Nachteil: Firmen verstecken das Schweizerkreuz
Ein Zeichen für Qualität? Das Prädikat Schweiz steht in Europa inzwischen vor allem für teuer. Immer mehr Unternehmen verzichten daher aufs Kreuz. «20 Minuten, Aug 16»
3
Das Kreuz mit dem Schweizerkreuz
Per 1. Januar 2017 tritt das neue Swissness-Gesetz in Kraft. Einige Marken werden in Zukunft wohl auf das Schweizerkreuz als Qualitätsmerkmal verzichten ... «Schweizerisches Markenplakat, Iun 16»
4
Bub (9) bedroht – weil er Schweizerkreuz trug
Der neunjährige Sohn von Rogerio Maudonnet in Brasilien trug eines Morgens ein T-Shirt mit einem Schweizerkreuz. Dafür musste er beinahe Schläge ... «20 Minuten, Apr 16»
5
Das ist der Mann, der das Inserat mit dem Hakenkreuz kreierte
Ein Schweizerkreuz zum Hakenkreuz verzerrt: Vergleicht er die Schweiz mit dem dritten Reich? «Ich vergleiche nicht die Schweiz per se mit dem Dritten Reich ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
6
Swissness bei Lebensmitteln: Das Kreuz mit dem Schweizerkreuz
Lebensmittel gelten künftig nur noch als schweizerisch, wenn 80 Prozent der Rohstoffe aus der Schweiz stammen. Die Branche befürchtet ungewollte Folgen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
7
Fahnen-Patriot Kurt Rüegger macht Ernst: Das Schweizerkreuz ...
Dieses Jahr mussten Rüegger und seine Kollegen erstmals ein Baugesuch für ihr Schweizerkreuz einreichen. Grund: Raimund Rodewald (55), Geschäftsleiter ... «BLICK.CH, Apr 15»
8
Das Schweizerkreuz vom Berg Born: Fahnen-Gegner zurückgepfiffen!
Seit 2008 hängt dort ab Ostern jeweils ein riesiges Schweizerkreuz. Es ist ein Dorn im Auge von Raimund Rodewald, dem Geschäftsleiter der Stiftung ... «BLICK.CH, Ian 15»
9
Das Schweizerkreuz als Uhr
Das Schweizerkreuz entwickelt sich Minute um Minute, das in einer Stunde komplett ist. Weiterer Text über OTS und www.presseportal.ch/pm/100012028 / Die ... «news aktuell, Dec 14»
10
Ein Schweizerkreuz aus 20 Atomen: Miniaturisierung
Das Schweizerkreuz, das Basler Forscher mit einem Rasterkraftmikroskop Atom für Atom hergestellt haben, ist nur einige Nanometer gross. Viel kleiner geht es ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweizerkreuz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweizerkreuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z