Descarcă aplicația
educalingo
schwerreich

Înțelesul "schwerreich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWERREICH ÎN GERMANĂ

schwe̲rreich [ˈʃveːɐ̯ra͜iç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERREICH ÎN GERMANĂ?

Definiția schwerreich în dicționarul Germană

exemplu foarte bogat, un om greu; ea este grea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERREICH

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERREICH

schwernehmen · Schweröl · Schwerpunkt · Schwerpunktbetrieb · Schwerpunktindustrie · Schwerpunktkrankenhaus · schwerpunktmäßig · Schwerpunktprogramm · Schwerpunktstreik · Schwerpunktthema · Schwerspat · Schwerstabhängige · Schwerstabhängiger · Schwerstarbeit · Schwerstarbeiter · Schwerstarbeiterin · schwerstbehindert · Schwerstbehinderte · Schwerstbehinderter · schwerstbeschädigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERREICH

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Sinonimele și antonimele schwerreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWERREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schwerreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schwerreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWERREICH

Găsește traducerea schwerreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwerreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwerreich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

臭丰富
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apestoso ricos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stinking rich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घटिया अमीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كريه الرائحة الغني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вонючий богатые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

podre de rico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুর্গন্ধযুক্ত সমৃদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plein aux as
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

busuk kaya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schwerreich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

豊富な臭い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

풍부한 냄새 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stinking sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hôi thối giàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பணக்கார முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

श्रीमंत किळसवाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bok gibi zengin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

puzzolente ricchi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

śmierdzący bogaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

смердючий багаті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

împuțit bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρωμερό πλούσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stinkende ryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stinkande rika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stinkende rik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwerreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERREICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwerreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwerreich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwerreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERREICH»

Descoperă întrebuințarea schwerreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwerreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
he is püik: er ist reich, schwerreich, hat viel Geld: aus PUNdlg: schwerreich entstanden auch : was auf sich haltend. PuktN: klauben, zwacken auch kleine Dieberei begehn afpUkeN: abklauben, kneipen, wie Kinder die Blattern abnägeln.
Johann Friedrich Schuetze, 1802
2
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
he is püik: er ist reich, schwerreich, hat viel Geld: aus PÜNdig! schwerreich entstanden auch: was auf sich haltend. PU^elN klauben, zwacken auch kleine Dieberei begehn afpUkeN: abklauben, kneipen, wie Kin- der die Blattern abnZgeln.
Johann Friedrich Schütze, 1802
3
Mein Leben, Teil zwei: Roman
Alexander Meyenbrink war zwar schwerreich, aber kränkelnd, dafür war Fernando Carrera kränkelnd, aber schwerreich. «Die meisten Frauen glauben doch, wenn sie zu einem nervigen, geizigen, ungewaschenen Typen nur lange genug nett ...
Marlene Faro, 2009
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
... (хХт/çot) bochbegütert, schwerreich, Horn. ep. 17. x&<»v, Coluth. 214.; bes. wer grosse Landgüter geerbt bat, Hdt. v. Horn. 35. Poll. Ba&vxXijt, lovt, ep. r¡ot, о, männl. Eigenname, il. 16, 594. Paus. Pint. u. a. ßad-ixoXnot, ov, (xöXitot) tiefbusig , ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
5
Bemerkungen über die Quantität der Deutschen Sprachlaute wie ...
... was du trachtetest! Thue nicht also, Wie Ummidius that (nicht lang ist das Mährchen), so schwerreich, 95 Dass er in Modien mass sein Geld, so knikkerig, dass er Niemals besser sich selbst, denn ein Knecht, ankleidete ; rastlos Bis zu der ...
Friedrich Büttner, 1843
6
Die Satiren des D. J. Juvenalis. Uebersetzt und erlaütert ...
... bloss nach Sardinien deportirt und sein Tod erwartet (dastslbst 9); er lebte aber noch so lange, dass ihn Vespasian zurülc— rufen konnte. S. Reimarus zu Dio Seite 935 Zeile 84 / und 1028 Zeile SO. DassS eneca schwerreich war, lehren 493.
Decimus Junius JUVENALIS, Wilhelm Ernst WEBER, 1838
7
Komnenen und Normannen Beiträge zur Erforschung ihrer ...
... nach und des Antlitzes Heiz, sondern auch zumeist der Seele nach ; der wahrhaft unbefleckt ist und strahlend von Tugenden.*4 schwerreich wurde, indem er mit dem Iungen ein recht krämerisches 122 FHnf lahre der Komnenengeschlckte.
Gottlieb Lukas Friedrich Tafel, 1852
8
Demokritos oder Hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Die Italiener, Spanier und Britten neuerer Zeiten sind an Epigrammen arm, schwerreich aber Franzosen und wir phlegmatische Deutsche ; selbst Holländer haben ihre Huygens, Voß und Bruns, und nennen Epigramme 8ueläicl>len.
Karl Friedrich Weber, 1858
9
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
... in Südfrüchten, Orangen, Oliven und Feigen etabliert habe, davon sei er in wenigen Iahren reich geworden, schwerreich, und nichts habe ihm gefehlt, dem Sor Aristide, als eine Frau. Aber zu einer Überseeischen habe er keine Lust gehabt.
Paul Heyse, 1924
10
Komnenen und Normannen: Beiträge zur Erforschung ihrer ...
... nach und des Antlitzes Heiz, sondern auch zumeist der Seele nach ; der wahrhaft unbefleckt ist und strahlend von Tugenden." schwerreich wurde, indem er mit dem Iungen ein recht krämerisches 122 Fünf fahre der Komnenenjreschleute.
Gottlieb Lukas Friedrich Tafel, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwerreich în contextul următoarelor știri.
1
Die riesigen 360-Grad-Bilder von Louis Braun: Virtual Reality im ...
Seine bis zu 120 Meter langen Panoramagemälde waren Kunstspektakel, die Hunderttausende anlockten – und ihn schwerreich machten. Eine Ausstellung in ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
2
Literaturnobelpreis: Warum Bob Dylan Eisenschrott schmiedet
Und so hält er es seit Jahrzehnten, längst schwerreich. Bob Dylan lebt im Hier und Jetzt, nicht in der Vergangenheit, nicht in der Zukunft. Mit Erwartungen kann ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Titelverteidigung bei Klub-WM: Die Füchse Berlin und ihre verrückte ...
Zweite Plätze sind eben nicht der Anspruch des Klubs, der dank katarischer Öl-Millionen schwerreich geworden ist. Ein paar Meter weiter standen die Spieler ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Kate Middleton und Prinz William: Pippa Middleton ins Rampenlicht ...
Denn der Investmentbanker ist nicht nur schwerreich, sondern wird auch eines Tages von seinem Vater den Titel des "Laird of Glen Affric" erben. Pippa ... «ProSieben, Aug 16»
5
29-jähriger Millionär erklärt die überraschende Einstellung, die ihn ...
Erst 29 Jahre ist er alt und schon schwerreich: Jack Delosa beweist, dass es fast jeder nach oben schaffen kann — auch Uni-Abbrecher. Mittlerweile ist er Autor, ... «Business Insider, Aug 16»
6
Was man über die neuen Sauber-Besitzer weiss
Das Tetra Pak machte sie schwerreich: Kirstin, Finn und Jörn Rausing (v.l.), die noch heute im Verwaltungsrat von Tetra Laval sitzen. Screenshot: Tetralaval.com ... «Der Bund, Iul 16»
7
Schwerreich verliebt | Welches Model schnappt sich diesen Milliardär?
... „Borchardt“, kuschelten und knutschten nach dem Motto: „Seht alle her, wir sind ein Paar.“ Wer so glücklich und schwerreich turtelt, lesen Sie mit BILDplus. «BILD, Iun 16»
8
Dieser Mann lässt CS-Banker vor Neid erblassen
Chris Goekjian verabschiedet sich mit 55 Jahren und schwerreich in den Ruhestand. Der ehemalige Zinsenhändler bei der Credit Suisse hat in seiner Laufbahn ... «finews.ch, Mai 16»
9
Vom Nackedei zur Baronesse
Früher verschönerte sie die "Seite 3" beim britischen Boulevardblatt "The Sun". Jetzt ist sie bald schwerreich. Loretta Basey hat das große Los gezogen. «Seitenblicke Magazin, Apr 16»
10
Scheidung: Frances Bean Cobain hat genug!
... Tod machte der Verkauf seiner Musik sowie anderer Produkte und Lizenzen seine Erben - Witwe Courtney Love und Tochter Frances Bean - schwerreich. «Seitenblicke Magazin, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwerreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerreich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO